Teksty piosenek > G > Green Day > Murder City (Desperate)
2 532 188 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 181 oczekujących

Green Day - Murder City (Desperate)

Murder City (Desperate)

Murder City (Desperate)

Tekst dodał(a): whan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olga91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pati21404 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Desperate
But not hopeless
I feel so useless
In the murder city
Desperate
But not helpless
The clock strickes midnight
In the murder city

I'm wide awake
After the riot
This demonstration
Of our anguish
This empty laughter
Has no reason
Like a bottle
Of your favorite poison

We are the last call
And we're so pathetic

Desperate
But not hopeless
I feel so useless
In the murder city
Desperate
But not helpless
The clock strickes midnight
In the murder city

Christian's crying
In the bathroom
And I just want to
Bum a cigarette
We've come so far,
we've been so wasted
It's written
All over our faces

We are the last call
And we're so pathetic

Desperate
But not hopeless
I feel so useless
In the murder city
Desperate
But not helpless
The clock strickes midnight
In the murder city

Desperate
But not hopeless
I feel so useless
In the murder city
Desperate
But not helpless
The clock strickes midnight...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zdesperowany
Ale nie zrozpaczony
Czuję się tak bezużyteczny
W mieście morderstwa
Zdesperowany
Ale nie bezradny
Zegar wybija północ
W mieście morderstwa

Jestem całkowicie rozbudzony
Po zamieszkach
Ta demonstracja
Naszej udręki
Ten pusty śmiech
Nie ma żadnej przyczyny
Jak butelka
Twojej ulubionej trucizny

Jesteśmy ostatnimi wezwanymi
I jesteśmy tak żałośni

Zdesperowany
Ale nie zrozpaczony
Czuję się tak bezużyteczny
W mieście morderstwa
Zdesperowany
Ale nie bezradny
Zegar wybija północ
W mieście morderstwa

Christian płacze
W łazience
A ja chcę tylko
Zapalić papierosa
Przeszliśmy tak wiele,
Zostaliśmy tak zmarnowani
To jest wypisane
Na wszystkich naszych twarzach

Jesteśmy ostatnimi wezwanymi
I jesteśmy tak żałośni

Zdesperowany
Ale nie zrozpaczony
Czuję się tak bezużyteczny
W mieście morderstwa
Zdesperowany
Ale nie bezradny
Zegar wybija północ
W mieście morderstwa

Zdesperowany
Ale nie zrozpaczony
Czuję się tak bezużyteczny
W mieście morderstwa
Zdesperowany
Ale nie bezradny
Zegar wybija północ
W mieście morderstwa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billie Joe Armstrong

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Green Day

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Green Day

Płyty:

21st Century Breakdown

Ścieżka dźwiękowa:

Tony Hawk: Ride, Green Day: Rock Band

Komentarze (27):

malwina9374 24.09.2013, 18:52
(0)
Jedna z najlepszych na 21st Century Breakdown.

miskalo 15.02.2013, 20:43
(+2)
Jak się wciągnę to nie mogę przestać :D
Fajnie się śpiewa O_O

agulka97 17.12.2012, 17:54
(+3)
Jedna z lepszych z 21st CB, które - umówmy się - najlepszą płytą Zielonych nie było. Ale ta piosenka jest naprawdę w porządku :)

PolishIdiotGD 24.08.2012, 14:33
(+1)
Zaje*iste:)

afrogang 20.08.2012, 20:11
(+1)
Zajekurdebiste i kurde wspaniale

afrogang 20.08.2012, 20:09
(+1)
Zajekurdebiste

Weronisza 19.08.2012, 01:11
(+3)
Kocham ♥ Jak całe "21st Century Breakdown" ;)

Idiot 25.07.2012, 17:11
(+1)
Jak ja to uwielbiam. Cóż więcej mówić ...

Kurai 9.07.2012, 09:50
(+1)
Akurat siedzę pod ścianą i przesłuchuję całe 21st Century Breakdown. Właśnie skończyło się 'Murder City' :C z płyty dużo lepiej się słucha.
Piosenka świetna. Taa... świetna to za mało powiedziane.

suzi011 29.03.2012, 15:13
(+2)
super, cały album był świetny...

21handgrenades 1.02.2012, 18:46
(0)
Piosenka świetna, a tekst jeszcze lepszy

Gloriaaa 19.10.2011, 18:50
(+6)
kocham ? nie, to za mało powiedziane!

Soleage 13.07.2011, 02:52
(0)
Genialna, tak jak reszta ich piosenek <33

AbbeyGirl 13.06.2011, 19:00
(0)
Gd nie daje mi wyboru. Będę musiała dodać do ulu całą 21stCB ...

anka181818 17.04.2011, 20:05
(-3)
moim znaniem nowe płyty są lepsze od straych np Dookie no coś zawsze są świetni

jenniucha 13.03.2010, 14:42
(0)
Ta piosenka nie przypomina American Idiot noooooo ........

Funny;-) 29.12.2009, 15:15
(0)
Następna piosenka z serii <>;-)

Chemiczna_ 20.12.2009, 11:57
(-5)
świetny album, ale wkurza mnie to, że muzyka jest tak jakby z 'American Idiot'

jula101 20.08.2009, 15:39
(+10)
The clock strickes midnightIn the murder city...kocham tą piosenkę jest świetna

`. Rockmenka 6.08.2009, 00:33
(0)
Szkoda że jest taka krótka ;(Bo jest wyrombana.Ich nowa płyta jednak nie jest tak świetna jak American Idiot ale i tak wd. mnie jest zaje i taka niesamowicie spokojna, taki jakby odpoczynek od ostrzejszych piosenek GD. Chociaż są tam żywe kawałki ;) A sie rozpisałam :]

tekstowo.pl
2 532 188 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 181 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności