Teksty piosenek > G > Green Day > Scumbag
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 909 oczekujących

Green Day - Scumbag

Scumbag

Scumbag

Tekst dodał(a): McDziwa16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ..grEEnDaY'ka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BrownEyedGirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You come around every now and then
Your clothes are different but you're still the same
Why else would you come here?
Scumbag on a mission

You're telling me it's been a while
Shit-eating grin and a brand new life
Somebody let you come here
Scumbag with permission

Never thought I'd see
The likes of you around this place
What's the special occasion?
Did you run out of friends?

Here you are, comin' 'round again
And things are different but you still pretend
You've got a reason to come here
Scumbag with ambition

And you're telling me that things will change
And you'll be leaving in a couple days
You're gonna change the world someday
Scumbag with a vision

It must be nice to know you've got it all figured out
But from where I'm sittin',
It's the same thing again and again

You never stop to think
Before you open up your mouth
'Cause every time you do,
It's the same thing again and again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pojawiasz się tu od czasu do czasu
Twoje ubrania są inne, ale ty wciąż się nie zmieniasz
Z jakiego innego powodu byś tu przychodził?
Szumowina wypełniający misję.

Mówisz mi że minął już jakiś czas
Ohydna satysfakcja na twej twarzy i nowe życie,
Ktoś pozwolił ci tu przyjść
Szumowina z pozwoleniem.

Nigdy bym nie pomyślał
że zobaczę kogoś jak ty w tym miejscu
Co to za okazja,
Czyżby skończyli ci się przyjaciele?

I znów tu przychodzisz
Wszystko jest inaczej ale ty nadal udajesz ,
że masz powód, by tu przychodzić
Szumowina z ambicjami.

I mówisz mi że wszystko się zmieni
I że odejdziesz za parę dni
Zmienisz świat pewnego dnia
Szumowina z wizją.

Musi być fajnie wiedzieć, że masz już tak poukładane życie,
Ale z mojego punktu widzenia
To wciąż i wciąż to samo.

Nigdy nie przestajesz myśleć
Nim coś powiesz,
Ponieważ za każdym razem gdy to robisz
To wciąż i wciąż to samo.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Dirnt

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Green Day

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Green Day

Płyty:

Shenanigans

Ścieżka dźwiękowa:

American Pie 2

Komentarze (2):

miskalo 23.03.2013, 22:18
(-1)
Gram sobie w GTA i miałem wrzucone Green Day do listy odtwarzania i nagle ta piosenka...
SKĄD ONA JEST?
KERPLUNK?
Kurcze!
Przeszukałem wszystkie albumy starsze a dopiero potem JAK DEBIL wpadłem że to z Shenanigans! :D

PolishIdiotGD 25.12.2012, 10:20
(0)
Super piosenka :P

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 909 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności