Teksty piosenek > G > Green Day > Walking Contradiction
2 553 496 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 571 oczekujących

Green Day - Walking Contradiction

Walking Contradiction

Walking Contradiction

Tekst dodał(a): Dominika13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ..grEEnDaY'ka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RamonaGreen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do as I say not as I do because
The shit's so deep you can't run away
I beg to differ on the contrary
I agree with every word that you say
Talk is cheap and lies are expensive
My wallet's fat and so is my head
Hit and run and then I'll hit you again
I'm a smart ass but I'm playing dumb

Standards set and broken all the time
Control the chaos behind a gun
Call it as I see it even if
I was born deaf, blind and dumb
Losers winning big on the lottery
Rehab rejects still sniffing glue
Constant refutation with myself
I'm a victim of a catch 22

I have no belief
But I believe
I'm a walking contradiction
And I ain't got no right

Do as I say not as I do because
The shit's so deep you can't run away
I beg to differ on the contrary
I agree with every word that you say
Talk is cheap and lies are expensive
My wallet's fat and so is my head
Hit and run and then I'll hit you again
I'm a smart ass but I'm playing dumb

I have no belief
But I believe
I'm a walking contradiction
And I ain't got no right

I have no belief
But I believe
I'm a walking contradiction
And I ain't got no right

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rób jak mówię, nie jak ja robię bo
Jesteśmy w gównie tak głęboko, że nie sposób uciec
Tak chciałbym być swoim przeciwieństwem,
Że zgadzam się ze wszystkim co mówisz
Mowa jest tania, a kłamstwa drogie,
Mam gruby portfel, głowę też
Atakuj i uciekaj, potem ci oddam
Jestem mądralą, choć zgrywam głupka

Normy ustalane i łamane cały czas,
Kontroluję ten chaos zza rewolweru
Nazywam wszystko po imieniu, nawet jeżeli
Urodziłem się głuchy, ślepy i głupi
Nieudacznicy wygrywają fortuny na loterii
Odrzutki z odwyku wciąż wąchają klej
Ciągle zaprzeczam sobie samemu
Jestem ofiarą paragrafu 22,

Nie mam wiary,
Ale wierzę
Jestem chodzącą sprzecznością,
I nie mam żadnych praw

Rób jak mówię, nie jak ja robię bo
Jesteśmy w gównie tak głęboko, że nie sposób uciec
Tak chciałbym być swoim przeciwieństwem,
Że zgadzam się ze wszystkim co mówisz
Mowa jest tania, a kłamstwa drogie,
Mam gruby portfel, głowę też
Atakuj i uciekaj, potem ci oddam
Jestem mądralą, choć zgrywam głupka

Nie mam wiary,
Ale wierzę
Jestem chodzącą sprzecznością,
I nie mam żadnych praw

Nie mam wiary,
Ale wierzę
Jestem chodzącą sprzecznością,
I nie mam żadnych praw

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billie Joe Armstrong

Edytuj metrykę
Muzyka:

Green Day

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Green Day

Płyty:

Isomaniac (CD, 1995), International Superhits! (CD, 2004)

Ciekawostki:

Teledysk nakręcili samodzielnie, bez kaskaderów. Tre zmusił Billie'go, by ten zagrał scenę, w której Billie prawie zostaje potrącony przez samochód. Później BJ stwierdził, że to było przerażające

Komentarze (20):

johnny1502 30.03.2015, 17:57
(0)
To uczucie, kiedy słuchasz piosenki i wiesz, że to o Tobie ^^

turnaround 31.08.2014, 00:29
(+1)
@GreenDayLover: I to się rozumie! Piona, zielona :) Absolutna racja.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Whenicomearound 30.07.2013, 09:51
(+2)
Teledysk <3
Po raz pierwszy mam wrażenie ze tu billie (:3)wyglada tak sobie a Mike fajnie ..fajnie
.-.

RamonaGreen 19.07.2013, 18:56
(+1)
Teledysk jest najlepszy

Zumcia 22.02.2013, 21:24
(+3)
Green Day jest niepowtarzalny, zwariowany i kocham go!!! Najlepsi! <333

GreenDayLover 26.01.2013, 14:28
(+5)
Taki Green Day kocham! To jest to, co fani chcą słyszeć, jak na moje ucho. Ile razy mi błąkała się po głowie ta piosenka... Trylogia fajna, ale właśnie doszłam do wniosku, że stare jednak lepsze. Angel Blue, Sweet 16, Loss of Control, Lady Cobra, Fell For You - wpada w ucho, ale po jakimś czasie ma się ich dość. To nie to co Welcome to Paradise, Basket Case, She, Holiday, Minority czy mój faworyt - In The End :D

Rockowaaa 18.01.2013, 19:37
(+3)
Tylko oni potrafią wymyślec cos tak zwariowanego : D Uwielbiam.!

PolishIdiotGD 16.09.2012, 07:21
(+2)
Teledysk:) Moi Idioci;P

miskalo 2.08.2012, 13:33
(+1)
Kocham ten tekst :]]

ZielonyTrampek 31.07.2012, 22:02
(+2)
za******y teledysk i tekst też świetny;) ogólnie wspaniała jak wszystkie GD;)

Idiot 13.06.2012, 17:45
(+1)
Bardzo, bardzo mi się podoba.
Teledysk świetny.

agulka97 13.06.2012, 15:39
(+5)
arya27 - to jest napisane w ciekawostkach w metryce...
Zgadzam się, uwielbiam tą piosenkę, jest nie tylko zabawna, ale ma pewne przesłanie - nawet tytuł, który oznacza chodzącą sprzeczność, coś o tym mówi. A tak ogólnie chłopcy mają dar do ciekawych, oryginalnych, intrygujących tytułów - niby wiadomo o co chodzi, ale... można się na takim przekonaniu przejechać. Widać to zwłaszcza w Holiday - tytuł wakacje, tekst - manifest antywojenny...

Altania 12.04.2012, 19:49
(+1)
Najlepszy ich teledysk, a piosenka ma mocny tekst.
Melodia taka optymistyczna.
Wszystko co mi jest potrzebne do polubienia piosenki ;)

suzi011 22.02.2012, 10:06
(+5)
Teledysk jest świetny ! Zaśmiewam się do łez kiedy oglądam jak Billie idzie sobie środkiem ulicy i czyta gazetę a za nim zderzają się samochody... W ogóle wszyscy tu zachowują sie jak kompletne dzieci...
Ja za to ich kocham !

BrokenDream 17.02.2012, 13:29
(+1)
kocham ten teledysk!!! Mogłabym go oglądać cały czas. Tekst też mocny xD

i zgadzam sie z marta199100

marta199100 4.01.2012, 15:49
(+2)
Chłopaki jakie kozaki xd A tak na marginesie Tre na czarujące spojrzenie :) Właśnie takiego śmiesznego, wesołego Green Day'a kocham, co nie zmienia faktu, że wszystkie piosenki nie są czadowe. GD FOREVER :)

konto_usuniete 6.07.2011, 17:37
(+1)
zgadzam się z Rockmenką. Ten teledysk mnie rozwala :D Uwielbiam to.

anka181818 4.05.2011, 14:54
(+1)
zajebisty genialny poprostu jest to jedna z pierwszych piosenek którymi poznałam green daya

punkismylovegd 2.01.2011, 13:28
(+3)
kocham ten teledyysk!!!! jeden z ich najśmieszniejszych!

`. Rockmenka 17.08.2009, 12:51
(+1)
żywiołowa. Fajnie że umieścili ją na końcu płyty " Inomniac" ;) Jest takim mocnym akcentem na niej.

tekstowo.pl
2 553 496 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 571 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności