Teksty piosenek > G > Greg Laswell > Marquee
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 244 oczekujących

Greg Laswell - Marquee

Marquee

Marquee

Tekst dodał(a): Toranesu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Toranesu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toranesu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So now you are a tree
Come on lift up your arms high
Today you see that you can be
Higher than the marquee
Buzzing in the city
Oh, and that all this is tiny

There's nothing you can say
That'll be heard over
That squealing megaphone
Underneath the marquee
Buzzing in the city
So you can stop your screaming

And the freeway that I dreamed on
Was eight hours long
The highway that I flew on
Was grounded and
The only thing that's me here
Is what she sees

So never mind the warmth
Between all that you see
Never mind what they may love
Underneath the marquee
Buzzing in the city
You can't stop your screaming

And the freeway that I dreamed on
Was eight hours long
The highway that I flew on
Was grounded and
The only thing that's me here
Is what she sees

Oh, the freeway that I dreamed on
Was eight hours long
The highway that I flew on
Was grounded and
The only thing that's me here
Is what she sees

Oh, and the freeway I dreamed on was eight hours long
(And she sees me, and she sees me, and I'll go how she sees)
Oh, and the freeway I dreamed on was eight hours long
(And she sees me, and I'll go how she sees)

The highway that I flew on was grounded and
(And she sees me, and I'll go how she sees)
The only thing that's me here is what she sees
(And she sees me, and I'll go how she sees)

The only thing that's me here is what she sees

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś teraz drzewem.
Dalej, podnieś swoje ramiona wysoko.
Dzisiaj zobaczysz, jaka możesz być.
Wyższa niż dachy świata.
Ponad zgiełkiem miasta.
Oh, zobacz, jakie wszystko jest malutkie.

Nie mam niczego do powiedzenia.
W końcu mnie usłyszysz,
Poprzez ten piszczący megafon.
Jestem niżej niż dachy świata.
W zgiełku miasta.
Więc możesz przestać krzyczeć.

Spędziłem na tej sennej autostradzie,
Osiem godzin.
Na autostradzie, którą jechałem,
Zostałem uziemiony.
Jedyną rzeczą, która mnie tutaj trzyma.
Jest twój wzrok.

Więc nieważne czy jest gorąco.
Między tym wszystkim, co widzisz.
Nieważne, co kochają.
Powyżej dachami świata,
W tym zgiełku miasta.
Nie możesz przestać krzyczeć.

Spędziłem na tej sennej autostradzie,
Osiem godzin.
Na autostradzie, którą jechałem,
Zostałem uziemiony.
Jedyną rzeczą, która mnie tutaj trzyma.
Jest twój wzrok.

Oh, senna autostrada, na której spędziłem osiem godzin.
(Ona mnie widzi, i przygląda się, odejdę nawet, jeśli ona mnie obserwuje)
Oh, senna autostrada, na której spędziłem osiem godzin.
(Ona mnie widzi, odejdę nawet, jeśli ona mnie obserwuje)

Na autostradzie, której zostałem uziemiony.
(Ona mnie widzi, i przygląda się, odejdę nawet, jeśli ona mnie obserwuje)
Jedyną rzeczą, która mnie tutaj trzyma, jest jej wzrok.
(Ona mnie widzi, odejdę nawet, jeśli ona mnie obserwuje)

Jedyną rzeczą, która mnie tutaj trzyma, jest jej wzrok.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

MArquee 6.09.2012, 08:54
(-1)
Tłumaczenie bardzo słabe.

tekstowo.pl
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności