Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
XIII. Století
Popularne teksty
12. Jennie - Mantra
XIII. Století - Smrtihlav
Smrtihlav
Tekst dodał(a): marduko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marduko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marduko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Je to příběh plný kouzel
na životní dráze dnů
podle hlasu je to bouře
hymna starých lykanů
na dalekých štítech Karpat
Drákulova píseň zní
stará vojska bloudí krajem
na svou bitvu poslední
Mnoho tváří na mé cestě
mnoho skutků minulých
za jezerem slz se skrývám
Smrtihlav je erbem mým
Jsem déšť co z nebe padá
a moje barva je víc než šedá
jsem klekáním o půlnoci
jsem upír co tě má ve své moci
jsem vlk co se krajem toulá
a v jeho stopách je píseň dlouhá
jsem ten, kdo už nemá strach
jsem noční motýl - Smrtihlav
Jsem koráb co se zmítá v bouřích
černý orel bílý had
přízrak který spatříš v loužích
na bílém koni velký drak
Jsem déšť co z nebe padá
a moje barva je víc než šedá
jsem klekáním o půlnoci
jsem upír co tě má ve své moci
jsem vlk co se krajem toulá
a v jeho stopách je píseň dlouhá
jsem ten, kdo už nemá strach
jsem noční motýl - Smrtihlav
Mnoho tváří na mé cestě
mnoho skutků minulých
za jezerem slz se skrývám
Smrtihlav je erbem mým
Jsem koráb co se zmítá v bouřích
černý orel bílý had
přízrak který spatříš v loužích
na bílém koni velký drak
Jsem déšť co z nebe padá
a moje barva je víc než šedá
jsem klekáním o půlnoci
jsem upír co tě má ve své moci
jsem vlk co se krajem toulá
a v jeho stopách je píseň dlouhá
jsem ten, kdo už nemá strach
jsem noční motýl - Smrtihlav
na životní dráze dnů
podle hlasu je to bouře
hymna starých lykanů
na dalekých štítech Karpat
Drákulova píseň zní
stará vojska bloudí krajem
na svou bitvu poslední
Mnoho tváří na mé cestě
mnoho skutků minulých
za jezerem slz se skrývám
Smrtihlav je erbem mým
Jsem déšť co z nebe padá
a moje barva je víc než šedá
jsem klekáním o půlnoci
jsem upír co tě má ve své moci
jsem vlk co se krajem toulá
a v jeho stopách je píseň dlouhá
jsem ten, kdo už nemá strach
jsem noční motýl - Smrtihlav
Jsem koráb co se zmítá v bouřích
černý orel bílý had
přízrak který spatříš v loužích
na bílém koni velký drak
Jsem déšť co z nebe padá
a moje barva je víc než šedá
jsem klekáním o půlnoci
jsem upír co tě má ve své moci
jsem vlk co se krajem toulá
a v jeho stopách je píseň dlouhá
jsem ten, kdo už nemá strach
jsem noční motýl - Smrtihlav
Mnoho tváří na mé cestě
mnoho skutků minulých
za jezerem slz se skrývám
Smrtihlav je erbem mým
Jsem koráb co se zmítá v bouřích
černý orel bílý had
přízrak který spatříš v loužích
na bílém koni velký drak
Jsem déšť co z nebe padá
a moje barva je víc než šedá
jsem klekáním o půlnoci
jsem upír co tě má ve své moci
jsem vlk co se krajem toulá
a v jeho stopách je píseň dlouhá
jsem ten, kdo už nemá strach
jsem noční motýl - Smrtihlav
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo historia pełna czarów
na codziennej drodze życia
To co słyszysz to jest burza
dawnych wilkołaków hymn
na dalekich szczytach Karpat
niesie się Drakuli pieśń
stara armia przemierza kraj
by rozegrać swój ostatni bój
Wiele twarzy na mej drodze
czynów minionych mnóstwo
ukrywam się za morzem łez
Trupia główka to mój herb
Ja to deszcz który spada z nieba
a mój odcień jest więcej niż szary
ja to ten klęczący o północy
ja to wampir, który trzyma cię w swej mocy
ja to wilk, który wędruje po ziemi
a jego tropem ciągnie się pieśń
ja to ten, który już nie czuje lęku
ja to ćma – Trupia Główka
Ja to statek miotany przez burze
czarny orzeł i biały wąż
zjawa którą ujrzysz w kałuży
na białym koniu wielki smok
Ja to deszcz który spada z nieba
a mój odcień jest więcej niż szary
ja to ten klęczący o północy
ja to wampir, który trzyma cię w swej mocy
ja to wilk, który wędruje po ziemi
a jego tropem ciągnie się pieśń
ja to ten, który już nie czuje lęku
ja to ćma – Trupia Główka
Wiele twarzy na mej drodze
czynów minionych mnóstwo
ukrywam się za morzem łez
Trupia główka to mój herb
Ja to statek miotany przez burze
czarny orzeł i biały wąż
zjawa którą ujrzysz w kałuży
na białym koniu wielki smok
Ja to deszcz który spada z nieba
a mój odcień jest więcej niż szary
ja to ten klęczący o północy
ja to wampir, który trzyma cię w swej mocy
ja to wilk, który wędruje po ziemi
a jego tropem ciągnie się pieśń
ja to ten, który już nie czuje lęku
ja to ćma – Trupia Główka
na codziennej drodze życia
To co słyszysz to jest burza
dawnych wilkołaków hymn
na dalekich szczytach Karpat
niesie się Drakuli pieśń
stara armia przemierza kraj
by rozegrać swój ostatni bój
Wiele twarzy na mej drodze
czynów minionych mnóstwo
ukrywam się za morzem łez
Trupia główka to mój herb
Ja to deszcz który spada z nieba
a mój odcień jest więcej niż szary
ja to ten klęczący o północy
ja to wampir, który trzyma cię w swej mocy
ja to wilk, który wędruje po ziemi
a jego tropem ciągnie się pieśń
ja to ten, który już nie czuje lęku
ja to ćma – Trupia Główka
Ja to statek miotany przez burze
czarny orzeł i biały wąż
zjawa którą ujrzysz w kałuży
na białym koniu wielki smok
Ja to deszcz który spada z nieba
a mój odcień jest więcej niż szary
ja to ten klęczący o północy
ja to wampir, który trzyma cię w swej mocy
ja to wilk, który wędruje po ziemi
a jego tropem ciągnie się pieśń
ja to ten, który już nie czuje lęku
ja to ćma – Trupia Główka
Wiele twarzy na mej drodze
czynów minionych mnóstwo
ukrywam się za morzem łez
Trupia główka to mój herb
Ja to statek miotany przez burze
czarny orzeł i biały wąż
zjawa którą ujrzysz w kałuży
na białym koniu wielki smok
Ja to deszcz który spada z nieba
a mój odcień jest więcej niż szary
ja to ten klęczący o północy
ja to wampir, który trzyma cię w swej mocy
ja to wilk, który wędruje po ziemi
a jego tropem ciągnie się pieśń
ja to ten, który już nie czuje lęku
ja to ćma – Trupia Główka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Petr Štěpán Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
XIII. Stoleti |
| Płyty: |
Noc Vlků |
Komentarze (0):