Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Greg Laswell
Greg Laswell - Salvation Dear
Salvation Dear
Tekst dodał(a): Toranesu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xEve
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arlenehug
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Okay, go ahead and stay
But don't sleep in too late, I've got to wake alone
It's just that goodnight is easier than goodbye
I'm already sold on ending up alone
And oh don't you dare pray for my salvation, dear
Can't you tell that I'm in love with you here'
So make your plans, make them all in stride
Oh, you better hide whatever's on the line
It's just that goodnight is easier than goodbye
I'm already sold on ending up alone
And oh don't you dare pray for my salvation, dear
Can't you tell that I'm in love with you here'
And if you're bent on wasting all of your time
Come around, come around, come around
And if you're bent on wasting all of your time
Come around, come around
And oh don't you dare pray for my salvation, dear
Can't you tell that I'm in love with you here'
Pray for your salvation, dear
Can't you tell that you're in need of [Incomprehensible]
Okay, go ahead and stay
But don't sleep in too late, I've got to wake alone
But don't sleep in too late, I've got to wake alone
It's just that goodnight is easier than goodbye
I'm already sold on ending up alone
And oh don't you dare pray for my salvation, dear
Can't you tell that I'm in love with you here'
So make your plans, make them all in stride
Oh, you better hide whatever's on the line
It's just that goodnight is easier than goodbye
I'm already sold on ending up alone
And oh don't you dare pray for my salvation, dear
Can't you tell that I'm in love with you here'
And if you're bent on wasting all of your time
Come around, come around, come around
And if you're bent on wasting all of your time
Come around, come around
And oh don't you dare pray for my salvation, dear
Can't you tell that I'm in love with you here'
Pray for your salvation, dear
Can't you tell that you're in need of [Incomprehensible]
Okay, go ahead and stay
But don't sleep in too late, I've got to wake alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieokej, odejdź i zostań
ale nie śpij za długo, muszę się obudzić sam
to właśnie to, że "dobranoc" jest łatwiejsze niż "żegnaj"
Jestem już sprzedany w kończeniu* samemu
I czy odważysz się modlić o moje ocalenie, kochana
Nie możesz powiedzieć, że jestem zakochany w tobie tutaj
Więc zmień swoje plany, zmień je wszystkie bez tracenia równowagi
oh, lepiej ukryj co jest w niebezpieczeństwie
to właśnie to, że "dobranoc" jest łatwiejsze niż "żegnaj"
Jestem już sprzedany w kończeniu samemu
I czy odważysz się modlić o moje ocalenie, kochana
Nie możesz powiedzieć, że jestem zakochany w tobie tutaj
I jeśli jesteś niezmienna (nieugięta) w celu marnowania całego swojego czasu
Zmień zdanie**, zmień zdanie, zmień zdanie
I jeśli jesteś niezmienna (nieugięta) w celu marnowania całego swojego czasu
Zmień zdanie, zmień zdanie, zmień zdanie
I czy odważysz się modlić o moje ocalenie, kochana
Nie możesz powiedzieć, że jestem zakochany w tobie tutaj
módl się o swoje ocalenie, kochana
Nie możesz powiedzieć, że jesteś w potrzebie [?]
okej, odejdź i zostań
ale nie śpij za długo, muszę się obudzić sam
*end up- być w pewnym stanie w wyniku jakiegoś działania lub zdarzenia, zrobienie czegoś w końcu
** come around- ma wiele znaczeń, ale moim zdaniem to tutaj pasuje najlepiej :)
ale nie śpij za długo, muszę się obudzić sam
to właśnie to, że "dobranoc" jest łatwiejsze niż "żegnaj"
Jestem już sprzedany w kończeniu* samemu
I czy odważysz się modlić o moje ocalenie, kochana
Nie możesz powiedzieć, że jestem zakochany w tobie tutaj
Więc zmień swoje plany, zmień je wszystkie bez tracenia równowagi
oh, lepiej ukryj co jest w niebezpieczeństwie
to właśnie to, że "dobranoc" jest łatwiejsze niż "żegnaj"
Jestem już sprzedany w kończeniu samemu
I czy odważysz się modlić o moje ocalenie, kochana
Nie możesz powiedzieć, że jestem zakochany w tobie tutaj
I jeśli jesteś niezmienna (nieugięta) w celu marnowania całego swojego czasu
Zmień zdanie**, zmień zdanie, zmień zdanie
I jeśli jesteś niezmienna (nieugięta) w celu marnowania całego swojego czasu
Zmień zdanie, zmień zdanie, zmień zdanie
I czy odważysz się modlić o moje ocalenie, kochana
Nie możesz powiedzieć, że jestem zakochany w tobie tutaj
módl się o swoje ocalenie, kochana
Nie możesz powiedzieć, że jesteś w potrzebie [?]
okej, odejdź i zostań
ale nie śpij za długo, muszę się obudzić sam
*end up- być w pewnym stanie w wyniku jakiegoś działania lub zdarzenia, zrobienie czegoś w końcu
** come around- ma wiele znaczeń, ale moim zdaniem to tutaj pasuje najlepiej :)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):