Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gregorian
Popularne teksty
Gregorian - Bonny portmore
Bonny portmore
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nysalee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O Bonny Portmore you shine where you stand
And the more I think of you,
the more I think long
If I have you now as I have once before
All the Lords of Old England
would not purchase Portmore.
O Bonny Portmore I am sorry to see
Such a woeful destruction
of your ornament tree
For it stood on your shore
for many's the long day
'Til the long boats from Antrim
came to float it away.
O Bonny Portmore you shine where you stand
And the more I think of you
the more I think long
If I had you now as I had once before
All the Lords of Old England
would not purchase Portmore.
All the birds in the forest they bitterly weep
Saying "where shall we shelter
and where shall we sleep?"
For the Oak and the Ash
they are all cutten down
And the walls of Bonny Portmore
are down to the ground.
O Bonny Portmore you shine where you stand
And the more I think of you
the more I think long
If I had you now as I had once before
All the Lords of Old England
would not purchase Portmore.
And the more I think of you,
the more I think long
If I have you now as I have once before
All the Lords of Old England
would not purchase Portmore.
O Bonny Portmore I am sorry to see
Such a woeful destruction
of your ornament tree
For it stood on your shore
for many's the long day
'Til the long boats from Antrim
came to float it away.
O Bonny Portmore you shine where you stand
And the more I think of you
the more I think long
If I had you now as I had once before
All the Lords of Old England
would not purchase Portmore.
All the birds in the forest they bitterly weep
Saying "where shall we shelter
and where shall we sleep?"
For the Oak and the Ash
they are all cutten down
And the walls of Bonny Portmore
are down to the ground.
O Bonny Portmore you shine where you stand
And the more I think of you
the more I think long
If I had you now as I had once before
All the Lords of Old England
would not purchase Portmore.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO piękny Portmore lśnisz tam gdzie stoisz
i im więcej myślę o tobie tym dłużej myślę
gdybym miała ciebie teraz jak miałam kiedyś raz
wszyscy panowie w Starej Anglii nie zdobyliby Portmore.
O piękny Portmore przykro mi patrzeć
jak straszną zagładę twego zdobnego drzewa
znosiłeś na swym brzegu przez wiele długich dni
aż długie łodzie z Antrim przybyły by je spławić
O piękny Portmore lśnisz tam gdzie stoisz
i im więcej myślę o tobie tym dłużej myślę
gdybym miała ciebie teraz jak miałam kiedyś raz
wszyscy panowie w Starej Anglii nie zdobyliby Portmore.
wszystkie ptaki w lesie gorzko płaczą
wzdychając "gdzie powinnyśmy się schronić albo gdzie powinnyśmy spać?"
od dębów po jesiony - wszystkie ścięto
i mury pięknego Portmore zrównano z ziemią
O piękny Portmore lśnisz tam gdzie stoisz
i im więcej myślę o tobie tym dłużej myślę
gdybym miała ciebie teraz jak miałam kiedyś raz
wszyscy panowie w Starej Anglii nie zdobyliby Portmore.
i im więcej myślę o tobie tym dłużej myślę
gdybym miała ciebie teraz jak miałam kiedyś raz
wszyscy panowie w Starej Anglii nie zdobyliby Portmore.
O piękny Portmore przykro mi patrzeć
jak straszną zagładę twego zdobnego drzewa
znosiłeś na swym brzegu przez wiele długich dni
aż długie łodzie z Antrim przybyły by je spławić
O piękny Portmore lśnisz tam gdzie stoisz
i im więcej myślę o tobie tym dłużej myślę
gdybym miała ciebie teraz jak miałam kiedyś raz
wszyscy panowie w Starej Anglii nie zdobyliby Portmore.
wszystkie ptaki w lesie gorzko płaczą
wzdychając "gdzie powinnyśmy się schronić albo gdzie powinnyśmy spać?"
od dębów po jesiony - wszystkie ścięto
i mury pięknego Portmore zrównano z ziemią
O piękny Portmore lśnisz tam gdzie stoisz
i im więcej myślę o tobie tym dłużej myślę
gdybym miała ciebie teraz jak miałam kiedyś raz
wszyscy panowie w Starej Anglii nie zdobyliby Portmore.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
tradycyjna ludowa piosenka irlandzka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
tradycyjna ludowa piosenka irlandzka |
| Rok wydania: |
XVI/XVII w. |
| Covery: |
Gregorian, Loreena McKennitt |
| Płyty: |
Masters of Chant Chapter II |
| Ciekawostki: |
Bonny Portmore" to tradycyjna ludowa piosenka irlandzka, której słowa wyrażają żal za wiekowymi lasami dębowymi, wycinanymi do celów wojskowych i szkutniczych, w szczególności za starym wielkim dębem rosnącym niegdyś na terenach zamku Portmore nad Lough Beg. |
Komentarze (0):