Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gregory Alan Isakov
Gregory Alan Isakov - If I Go I'm Going
If I Go I'm Going
Tekst dodał(a): rgrieco
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dziubek321
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This house, she's holding secrets
I got my change behind the bed
In a coffee can I throw my nickels in
Just in case I have to leave
And I will go if you ask me to
I will stay if you dare
And if I go, I'm goin' shameless
Let my hunger take me there
This house, she's quite the talker
She creaks and moans, she keeps me up
And the photographs know I'm a liar
They just laugh as I burn her down
And I will go if you ask me to
I will stay if you dare
And if I go, I'm goin' on fire
Let my anger take me there
The shingles, man, they're shaking
The back door's burning through
This old house, she's quite the keeper
Quite the keeper of you
I will go if you ask me to
I will stay if you dare
And if I go, I'm goin' crazy
Let my darlin' take me there
If I go, I'm goin' crazy
Let my darlin' take me there
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
I got my change behind the bed
In a coffee can I throw my nickels in
Just in case I have to leave
And I will go if you ask me to
I will stay if you dare
And if I go, I'm goin' shameless
Let my hunger take me there
This house, she's quite the talker
She creaks and moans, she keeps me up
And the photographs know I'm a liar
They just laugh as I burn her down
And I will go if you ask me to
I will stay if you dare
And if I go, I'm goin' on fire
Let my anger take me there
The shingles, man, they're shaking
The back door's burning through
This old house, she's quite the keeper
Quite the keeper of you
I will go if you ask me to
I will stay if you dare
And if I go, I'm goin' crazy
Let my darlin' take me there
If I go, I'm goin' crazy
Let my darlin' take me there
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen dom utrzymuje w sekrecie
Że za łóżkiem mam swoje drobniaki
Do puszki po kawie wrzucam moje monety
Ot tak, na wypadek gdybym miał odejść
I odejdę, jeśli mnie o to poprosisz
Zostanę, jeśli się odważysz
A jeśli odejdę, pójdę bezwstydnie
Niech mój głód mnie tam zabierze
Ten dom jest niezłym gadułą
On skrzypi i jęczy, nie daje mi zasnąć
A fotografie wiedzą, że jestem kłamcą
Po prostu śmieją się, gdy go podpalam
I odejdę, jeśli mnie o to poprosisz
Zostanę, jeśli się odważysz
A jeśli odejdę, stanę w ogniu
Niech mój gniew mnie tam zabierze
Gonty, człowieku, trzęsą się
Tylne drzwi się przepalają
Ten stary dom jest niezłym strażnikiem
Wręcz twoim dozorcą
Odejdę, jeśli mnie o to poprosisz
Zostanę, jeśli się odważysz
A jeśli odejdę, oszaleję
Niech ma najmilsza mnie tam zabierze
Jeśli odejdę, oszaleję
Niech ma najmilsza mnie tam zabierze
copyright © basiabijou
Że za łóżkiem mam swoje drobniaki
Do puszki po kawie wrzucam moje monety
Ot tak, na wypadek gdybym miał odejść
I odejdę, jeśli mnie o to poprosisz
Zostanę, jeśli się odważysz
A jeśli odejdę, pójdę bezwstydnie
Niech mój głód mnie tam zabierze
Ten dom jest niezłym gadułą
On skrzypi i jęczy, nie daje mi zasnąć
A fotografie wiedzą, że jestem kłamcą
Po prostu śmieją się, gdy go podpalam
I odejdę, jeśli mnie o to poprosisz
Zostanę, jeśli się odważysz
A jeśli odejdę, stanę w ogniu
Niech mój gniew mnie tam zabierze
Gonty, człowieku, trzęsą się
Tylne drzwi się przepalają
Ten stary dom jest niezłym strażnikiem
Wręcz twoim dozorcą
Odejdę, jeśli mnie o to poprosisz
Zostanę, jeśli się odważysz
A jeśli odejdę, oszaleję
Niech ma najmilsza mnie tam zabierze
Jeśli odejdę, oszaleję
Niech ma najmilsza mnie tam zabierze
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gregory Alan Isakov, Elliott John, Johann Wagner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gregory Alan Isakov, Elliott John, Johann Wagner |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gregory Alan Isakov |
| Płyty: |
album This Empty Northern Hemisphere, 2009 |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest wykorzystana w serialu Nawiedzony Dom na Wzgórzu [2018] |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):