Teksty piosenek > G > Greyson Chance > Leila
2 591 937 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 858 oczekujących

Greyson Chance - Leila

Leila

Leila

Tekst dodał(a): meluzyna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): greysonka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): greysonka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

At first I,
was speechless
At first I grumbled every time you smiled
You’re right here,
beside me
Your right here saying you like to stay a while

All the people say we’ll never
be the type to stay together
That you know I promise you
We’re gonna prove them wrong
Maybe this is wrong

Or maybe…

You’re the one for me
You’re the one for me
This feels a lot like love
Leila, Leila, Leila…
You’re the one for me

December, snow falling
But every word you whisper keeps me warm
All the odds are stacked against us
People say it’s just a crush but
If I could you know that
I’d stay here my whole life long
Maybe this is wrong
Or maybe…

You’re the one for me
You’re the one for me
This feels a lot like love
Leila, Leila, Leila…
You’re the one for me

Maybe I’ll get hurt
and I should keep my distance
Be careful with my heart,
but I don’t want to listen
Here with you tonight,
Something in me knows this can be wrong

Maybe you’re the one for me
You’re the one for me
This feels a lot like love
Leila, Leila, Leila…
You’re the one for me
Oh, the one for me…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na początku
Byłem nieśmiały
Na początku narzekałem za każdym razem gdy się uśmiechałaś
Jesteś tutaj
Obok mnie
Masz prawo powiedzieć że chcesz zatrzymać się na chwile

Wszyscy mówią że nie jesteśmy
Typem "pozostania wiecznie"
Ty wiesz że obiecuję ci
Że udowodnimy im że się mylą
Może to jest złe

A może

Ty jesteś jedyną dla mnie
Ty jesteś jedyną dla mnie
To uczucie trochę jak miłość
Leila, Leila , Leila
Ty jesteś jedyną dla mnie

Grudzień, śnieg pada
Lecz każde słowo które szepczesz, ogrzewa mnie
Ludzie mówią że to tylko zauroczenie
Gdybym mógł , ty wiesz
Ze zostałbym tu całe moje życie
Może to jest złe
A może


Ty jesteś jedyną dla mnie
Ty jesteś jedyną dla mnie
To uczucie trochę jak miłość
Leila, Leila , Leila
Ty jesteś jedyną dla mnie

Może zostanę zraniony
I powinienem trzymać dystans
Bądź ostrożny z moim sercem
Lecz ja nie chciałem słuchać
Tutaj z tobą dzisiaj
Coś we mnie wie, że to jest złe

Może Ty jesteś jedyną dla mnie
Ty jesteś jedyną dla mnie
To uczucie trochę jak miłość
Leila, Leila , Leila
Ty jesteś jedyną dla mnie
Oh, jedyną dla mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Greyson Chance

Edytuj metrykę
Muzyka:

Greyson Chance

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Greyson Chance

Płyty:

Truth Be Told

Komentarze (4):

MajaPL96 3.04.2013, 19:48
(0)
Hej! Echancers! ZAPRASZAM NA OFICJALNEGO TWITTERA POLSKICH FANÓW GREYSONA CHANCA! ---> @GCPoland
Gorąco polecam do FOLLOW,my zawsze Follow back ;D
LOVE U! <3

AnnaChanceLove 1.11.2012, 21:59
(+1)
Jeśli jesteś ENCHANCER to pomóż w akcji na TWITTERZE #GCtoPoland #GCtoEurope lub piszcie na @greyson_anna :)

AnnaChanceLove 1.11.2012, 21:57
(+1)
I'm Enchancer and proud of it. <333

greysonka 31.10.2012, 12:52
(+3)
Uwielbiam tą piosenkę. Zresztą każda z nowej płyty " Truth Be Told" jest wspaniała.
Jeśli wy też jesteście Enchancer to wejdźcie na mojego bloga http://greyson-chance-poland.blogspot.com/
Dodałam inne teksty piosenek z nowej płyty, ale czekają na potwierdzenie.
Miłego słuchania ♥

tekstowo.pl
2 591 937 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 858 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności