Teksty piosenek > G > Grieves > Growing Pains
2 537 341 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 451 oczekujących

Grieves - Growing Pains

Growing Pains

Growing Pains

Tekst dodał(a): tarante Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Clouddead Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ultraform Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1:]
I take a breath and breathe it out
Life has been a bitch holding onto me, I'm always freaking out
I don't play well with others, I panic in a crowd
And I'm quick to fall in love, that's why I'm always on the ground
So pick it up
Pop the umbrella over my problems
And understand I'll never be a man until I solve 'em
And sometimes I wish that I could go back home
Yeah, crawl into my childhood dreams and be alone
And that be everything, just another boy left with nothing
An object of security slowly losing it's stuffin'
The Sumter Square slum king
Looking for another motherfucking chance to re-break the broken in is something
And that's the part I'm never going to get
Growing up is more than just a mind state and owning all your debts
Blowing out the breath I don't feel so tall
So tell me how am I supposed to reach anything, anything at all
Anything at all

[Hook:]
Tell me how, can I, grow to see the change in my life
I wanted, to overcome the battle inside what is owed to anxiety's hold
Is there a better way to figure it out?

[Verse 2:]
I sweep it all under the rug
Cover up the loss found inside of me and wash it down with blood
I was born with an option and taught to swim a flood
But the older I become I start to humor giving up
So pick it up
Listen to all of the words in my head
And understand I'll have a shaky hand until they're said
And I don't know if I can get my mind state back
But I would travel to the end just to feel that grasp
And that be everything, speak it through the can on the line
And prophesize the future from the twinkle in my eye
I could wrinkle up and die
In that room where the dreams started talking to me constantly
And dancing through the sky
I'm alive, but growing up has proved to be a task
And left a couple daydreams broken down and smashed
Looking through the glass I don't feel so tall
So tell me how am I supposed to reach anything, anything at all
Anything at all

[Hook: x2]
Tell me how, can I, grow to see the change in my life
I wanted, to overcome the battle inside what is owed to anxiety's hold
Is there a better way to figure it out?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.
Biorę wdech i wydech
Życie było dziwką trzymającą mnie, wtedy zawsze wariowałem
Nie potrafię się bawić się z innymi, panikuje w tłumie
I szybko się zakochuje, to dlatego zawsze jestem na ziemi
Więc podnieś to
Otwieram parasol nad swoimi problemami
I rozumiem, że nigdy nie będę mężczyzną, póki ich nie rozwiąże
I czasami chcę móc wrócić z powrotem do domu
Tak, czołgać się pośród moich dziecięcych marzeń i być sam
I to wszystko, to tylko kolejny chłopiec odchodzący z niczym
I cel ochrony powoli znika
Król slamsów The Sumter Square
Szukający kolejnej jebanej szansy na ponowne rozwalenie czegoś
I to jest część, której nigdy nie pojmę
Dorastanie jest czymś więcej niż tylko stanem umysłu i wszystkimi długami
Wydycham powietrze, nie czuję się taki wysoki
Więc powiedz mi jak powinienem osiągnąć cokolwiek, cokolwiek w tym wszystkim

Ref.
Powiedz mi jak mogę dorosnąć do zmian w moim życiu
Chciałbym wygrać wewnętrzną bitwę, która utrzymuje moje lęki
Czy to lepsza droga do zrozumienia?

2.
Zamiatam wszystko pod dywan
Ukrywam wady znalezione we mnie i spuszczam je wraz z krwią
Urodziłem się z możliwościami i nauką pływania podczas powodzi
Ale im jestem starszy, to zaczynam rezygnować z humoru
Więc podnieś to
Słucham tych wszystkich słów w mojej głowie
I rozumiem, miałem drżące ręce zanim oni powiedzieli
I nie wiem, co jeśli mogę odzyskać swój stan umysłu
Ale chciałbym podróżować do końca, po prostu żeby zacząć to pojmować
I to wszystko, mogę mówić w formie wierszu
I przewiduję przyszłość z moich migotających oczu
Mógłbym kręcić nosem i umrzeć
W tym pokoju, gdzie marzenia zaczęły bezustannie do mnie przemawiać
I tańczyć na niebie
Jestem żywy, ale dorastanie udowodni zadanie
I porzucę kilka marzeń, złamię je i zmiażdżę
Patrzę przez szklankę, nie czuję się taki wysoki
Więc powiedz mi jak powinienem osiągnąć cokolwiek, cokolwiek w tym wszystkim


Ref.
Powiedz mi jak mogę dorosnąć do zmian w moim życiu
Chciałbym wygrać wewnętrzną bitwę, która utrzymuje moje lęki
Czy to lepsza droga do zrozumienia?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 341 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 451 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności