Teksty piosenek > G > Grupa Rafała Kmity > Smutne skrzypki
2 516 688 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 310 oczekujących

Grupa Rafała Kmity - Smutne skrzypki

Smutne skrzypki

Smutne skrzypki

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agio59 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I

Dostałem ja żonę z żon wszystkich najlepszą,
Żyjemy więc sobie: i zgodnie, i ciepło.
Wokoło nas kręci się dzieci gromada,
A każde rumiane jak chałka na szabas.
I można powiedzieć, żem w łaskach jest nieba,
Bo czegóż mi więcej od losu potrzeba?
Lecz kiedy zaczynam na skrzypkach mych grać,
To w strunach coś płacze, to w strunach coś łka.

Dlaczego tak wielka pod smyczkiem ta łza?
Skąd w pieśni mych skrzypiec piołunu jest smak?

II
Mam swoje rzemiosło i chwalę je sobie,
Bo robię, co umiem, i lubię, co robię.
I wcale nielichy jest z tego pieniążek,
W sam raz, by bez biedy się w świecie urządzić.
I starcza mi domu: dla swoich i gości,
I nikt oprócz głodu tu u mnie nie pości.
Dlaczego więc kiedy na skrzypkach mych gram,
To żalu w nich tyle i tyle w nich skarg?

Dlaczego tak wielka pod smyczkiem ta łza?
Skąd w pieśni mych skrzypiec piołunu jest smak?

III
Nie wpadłem ja w łapy żadnemu z nałogów
I wszelkie choroby odganiam od progu.
Bóg wiele mi siły w dobroci swej zesłał,
Sto lat się pożyje i jeszcze dwadzieścia.
Ma człowiek rodzinę i chleb ma, i zdrowie;
I grzechem by było porównać się z Hiobem.
Więc czemu me skrzypki są mokre od łez?
Więc czemu tak smutno: i skrzypkom, i mnie?

Więc czemu me skrzypki są mokre od łez?
Więc czemu tak smutno: i skrzypkom, i mnie?

Do zobaczenia za rok!

I śmiać się będziemy, i starczy nam śmiechu,
I pieśni nam starczy milczeniu na przekór,
I miejsca nam w dłoni na inną dłoń starczy,
I starczy sił w nogach, by wieczność przetańczyć.

Dość będzie rodzynków dla wszystkich w kredensie,
I kugla na stole dla wszystkich dość będzie,
I każdy się z drugim nagada do syta,
I wino beczkami poleje się przy tym.

Ref.
Do zobaczenia więc za rok!
W o wiele lepszym świecie.
Życzę nam szczęścia! Mazeł tow!
W końcu nadejdzie przecież.

Do zobaczenia więc za rok!
W o wiele lepszych czasach.
Na dobry los czekajmy, bo
Już go ktoś lepi dla nas.

Do zobaczenia więc za rok!
W o wiele lepszym świecie.
Życzę nam szczęścia! Mazeł tow!
W końcu nadejdzie przecież.

***
Wybaczcie autorowi, że
Spartaczył tu niemało,
Lecz nawet Panu Bogu też
Nie wszystko się udało.

Ref.
Do zobaczenia więc za rok!
W o wiele lepszym świecie.
Życzę nam szczęścia! Mazeł tow!
W końcu nadejdzie przecież.

Do zobaczenia więc za rok!
W o wiele lepszych czasach.
Na dobry los czekajmy, bo
Już go ktoś lepi dla nas.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Rafał Kmita

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bolesław Rawski

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 516 688 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności