Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grupo Tradição (Michel Teló)
Grupo Tradição (Michel Teló) - Moranguinho
Moranguinho
Tekst dodał(a): anetka900
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anetka900
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anetka900
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O sol queima tua pele,
Como raios de luar.
Acariciam teu rosto,
Quando queres me amar.
morena tu me incendeias,
Como fogo no pavio.
Nos teus braços me afogo,
Como âncora no rio.
(Refrão)
Aê! Que felicidade,
Se você casar comigo,
Eu não sinto mais saudade.
Ai moranguinho,
Vem morar do meu ladinho.
Vem logo ficar comigo,
Não vivo sem teu carinho.
Minha casa é tão pequena,
Não tem muro e nem cinzeiro.
E pra complicar, morena,
Eu tô duro e sem dinheiro.
Mas meu coração é grande.
É do tamanho do céu.
Nele você deita e rola,
Mora e não paga aluguel.
(Refrão)
Como raios de luar.
Acariciam teu rosto,
Quando queres me amar.
morena tu me incendeias,
Como fogo no pavio.
Nos teus braços me afogo,
Como âncora no rio.
(Refrão)
Aê! Que felicidade,
Se você casar comigo,
Eu não sinto mais saudade.
Ai moranguinho,
Vem morar do meu ladinho.
Vem logo ficar comigo,
Não vivo sem teu carinho.
Minha casa é tão pequena,
Não tem muro e nem cinzeiro.
E pra complicar, morena,
Eu tô duro e sem dinheiro.
Mas meu coração é grande.
É do tamanho do céu.
Nele você deita e rola,
Mora e não paga aluguel.
(Refrão)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłońce pali twoją skórę,
Jak światło księżyca.
Pieści twoją twarz,
Kiedy chcesz mnie kochać.
Brunetko, sprawiasz że płonę,
Jak ogień na knocie.
W twoich ramionach tonę,
Jak kotwica w rzece.
Refren:
Ach! Co za szczęście,
Jeśli mnie poślubisz
Nie poczuję więcej tęsknoty.
Oh truskaweczko,
Żyj przy moim boku
Przyjdź wkrótce by zostać ze mną
Nie mogę żyć bez twojego uczucia.
Mój dom jest tak mały
Nie ma ogrodzenia ani popielniczki,
I (to) komplikuje sprawę, brunetko.
Jest mi ciężko i jestem bez pieniędzy,
Ale moje serce jest duże.
Jest wielkości nieba.
W nim możesz poleżeć,
Mieszkając i nie płacąc czynszu.
Refren
Jak światło księżyca.
Pieści twoją twarz,
Kiedy chcesz mnie kochać.
Brunetko, sprawiasz że płonę,
Jak ogień na knocie.
W twoich ramionach tonę,
Jak kotwica w rzece.
Refren:
Ach! Co za szczęście,
Jeśli mnie poślubisz
Nie poczuję więcej tęsknoty.
Oh truskaweczko,
Żyj przy moim boku
Przyjdź wkrótce by zostać ze mną
Nie mogę żyć bez twojego uczucia.
Mój dom jest tak mały
Nie ma ogrodzenia ani popielniczki,
I (to) komplikuje sprawę, brunetko.
Jest mi ciężko i jestem bez pieniędzy,
Ale moje serce jest duże.
Jest wielkości nieba.
W nim możesz poleżeć,
Mieszkając i nie płacąc czynszu.
Refren
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2003 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Grupo Tradição |
| Płyty: |
Bendito Seja, Micareta Sertaneja |
Komentarze (3):
Śliczna <3
Kocham ją!!!!