Teksty piosenek > G > Gumi > I(Love)
2 508 688 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 267 oczekujących

Gumi - I(Love)

I(Love)

I(Love)

Tekst dodał(a): Dakoda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): reBelle516 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dakoda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know the cryptic way she hides it
I see how she fakes her affection
I've tried to understand everything
But I guess I'm just a hopeful fool

To her I'm nothing
We weren't anything

Just a basic test
An experiment
I know its pointless
I know its worthless
But I won't give up
I won't surrender

I won't let him steal you from me
I'll save you and then you'll love me
I won't let you do this to yourself
I'll save you, were perfect together

I don't get why she's not listening
I am fighting an abandoned war
I tried to show her the way I feel
But I guess I'm just a hopeless fool

To her I'm nothing
We weren't anything

Just a basic test
An experiment
I know its pointless
I know its worthless
But I won't give up
I won't surrender

I won't let him steal you from me
I'll save you and then you'll love me
I won't let you do this to yourself
I'll save you, were perfect together

You will see
It will finally
Be just you and me
Till the end of the world

I want you
I deeply need you
I won't forget you
You're my sanctuary

I won't let him steal you from me
I'll save you and then you'll love me
I won't let you do this to yourself
I'll save you, were perfect together

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znam ten tajny sposób, którym to ukrywa
Widzę jak fałszuje swoje oddanie
Próbowałam wszystko zrozumieć
Ale zgaduję, że jestem głupcem pełnym nadziei

Dla niej jestem nikim
Nie byłyśmy niczym

Tylko zwykłym testem
Eksperymentem
Wiem, że to bezsensowne
Wiem, że to bezwartościowe
Lecz się nie zniechęcę
Nie poddam się

Nie pozwolę mu ukraść mi ciebie
Uratuję cię i wtedy mnie pokochasz
Nie pozwolę ci zrobić tego sobie
Uratuję cię, nasz duet jest doskonały

Nie rozumiem czemu ona mnie nie słucha
Walczę na porzuconej wojnie
Próbowałam pokazać jej sposób w jaki czuję
Ale zgaduję, że jestem głupcem pełnym nadziei

Dla niej jestem nikim
Nie byłyśmy niczym

Tylko zwykłym testem
Eksperymentem
Wiem, że to bezsensowne
Wiem, że to bezwartościowe
Lecz się nie zniechęcę
Nie poddam się

Nie pozwolę mu ukraść mi ciebie
Uratuję cię i wtedy mnie pokochasz
Nie pozwolę ci zrobić tego sobie
Uratuję cię, nasz duet jest doskonały

Zobaczysz
W końcu będziemy
Tylko ty i ja
Aż do końca świata

Pragnę cię
Dogłębnie cię potrzebuję
Nie zapomnę cię
Jesteś moim sanktuarium

Nie pozwolę mu ukraść mi ciebie
Uratuję cię i wtedy mnie pokochasz
Nie pozwolę ci zrobić tego sobie
Uratuję cię, nasz duet jest doskonały

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

kamilawarkocz1 9.07.2013, 18:55
(+2)
Piosenka jest po prostu piękna , delikatna i donośna :* , mimo iz vokal momentami zlewa się z tłem jest naprawdę przyjemna dla duszy.

tekstowo.pl
2 508 688 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 267 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności