Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gumi
Popularne teksty
17. Jeremias - Meer
Gumi - Mozaik Role
Mozaik Role
Tekst dodał(a): tsubasa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kyouki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaviChan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
toaru kotoba ga kimi ni tsuki sasari
kizuguchi kara more dasu eki o "ai" to keiyō shite mita
omoi yari no ketsujo to katachi dake no kōbi wa
kusare en no kimi to atashi ni yoku nite iru
"sore demo suki..." toka
aishitatte ī ja naika
shibari daremo fure nai yō
kore mo unmei ja nai ka
kieru kieru toaru aise
owaru koro niwa kimi ni ai teru yo
ai ka yoku ka wakarazu hanatsu koto wa nanto shiyō ka
omoi yari no ketsujo to katachi dake no kōbi wa
kusare en no kimi to atashi ni yoku nite iru
sore demo ī kara...
aishita tte iu no desu ka?
shigami tsui te mogaku koto o
koroshita tte ī ja nai ka
kimi ga kirau atashi nante
aishitatte ī ja naika
shibari daremo fure nai yō
kore mo unmei ja nai ka
kieru kieru toaru aise
kizuguchi kara more dasu eki o "ai" to keiyō shite mita
omoi yari no ketsujo to katachi dake no kōbi wa
kusare en no kimi to atashi ni yoku nite iru
"sore demo suki..." toka
aishitatte ī ja naika
shibari daremo fure nai yō
kore mo unmei ja nai ka
kieru kieru toaru aise
owaru koro niwa kimi ni ai teru yo
ai ka yoku ka wakarazu hanatsu koto wa nanto shiyō ka
omoi yari no ketsujo to katachi dake no kōbi wa
kusare en no kimi to atashi ni yoku nite iru
sore demo ī kara...
aishita tte iu no desu ka?
shigami tsui te mogaku koto o
koroshita tte ī ja nai ka
kimi ga kirau atashi nante
aishitatte ī ja naika
shibari daremo fure nai yō
kore mo unmei ja nai ka
kieru kieru toaru aise
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewne słowa cię przebiły,
Określiłabym płyn wypływający z rany jako miłość.
Brak współczucia i brak sympatii
Wydają się idealnie opisywać nieprzyjemny związek pomiędzy nami.
Mówisz rzeczy jak "Ale nadal Cię kocham..."
Czy nie jest w porządku stwierdzić, że BYŁYŚMY zakochane?
Więź, przez którą nie możemy się dotknąć.
Czy nie jest tym, co nazywają "przeznaczeniem"?
To tylko pewien znikający świat miłości.
W ostatnich dniach naszego związku, miałam cię dość.
Nie wiedząc, czy to miłość czy pożądanie,
Nie wiem jak nazwać ten związek, który zamierzam zakończyć.
Brak współczucia i brak sympatii
Wydają się idealnie opisywać nieprzyjemny związek pomiędzy nami.
Ale to nadal w porządku.
Przypuszczam, że byłyśmy zakochane,
Ponieważ trzymałyśmy się siebie i ze sobą walczyłyśmy.
Czy nie jest w porządku po prostu mnie zabić
od kiedy naprawdę czuję do ciebie niechęć?
Czy nie jest w porządku stwierdzić, że BYŁYŚMY zakochane?
Więź, przez którą nie możemy się dotknąć.
Czy nie jest tym, co nazywają "przeznaczeniem"?
To tylko pewien znikający świat miłości.
Określiłabym płyn wypływający z rany jako miłość.
Brak współczucia i brak sympatii
Wydają się idealnie opisywać nieprzyjemny związek pomiędzy nami.
Mówisz rzeczy jak "Ale nadal Cię kocham..."
Czy nie jest w porządku stwierdzić, że BYŁYŚMY zakochane?
Więź, przez którą nie możemy się dotknąć.
Czy nie jest tym, co nazywają "przeznaczeniem"?
To tylko pewien znikający świat miłości.
W ostatnich dniach naszego związku, miałam cię dość.
Nie wiedząc, czy to miłość czy pożądanie,
Nie wiem jak nazwać ten związek, który zamierzam zakończyć.
Brak współczucia i brak sympatii
Wydają się idealnie opisywać nieprzyjemny związek pomiędzy nami.
Ale to nadal w porządku.
Przypuszczam, że byłyśmy zakochane,
Ponieważ trzymałyśmy się siebie i ze sobą walczyłyśmy.
Czy nie jest w porządku po prostu mnie zabić
od kiedy naprawdę czuję do ciebie niechęć?
Czy nie jest w porządku stwierdzić, że BYŁYŚMY zakochane?
Więź, przez którą nie możemy się dotknąć.
Czy nie jest tym, co nazywają "przeznaczeniem"?
To tylko pewien znikający świat miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
DECO*27 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
DECO*27 |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
GUMI |
| Covery: |
Lily |
Komentarze (0):