Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guns N' Roses
Popularne teksty
Guns N' Roses - Down On The Farm
Down On The Farm
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All I need is some inspiration
Before I do somebody some harm
I feel just like a vegetable
Down here on the farm
Nobody comes to see me
Nobody here to turn me on
I ain't even got a lover
Down here on the farm
They told me to get healthy
They told me to get some sun
But boredom eats me like cancer
Down here on the farm
Drinkin' lemonade shandy
Ain't nobody here to do me harm
But I'm like a fish out of water
Down here on the farm
I wrote a thousand letters
Till my fingers all gone numb
But I never see no postman
Down here on the farm
I call my baby on the telephone
I say come down and have some fun
But she knows what the score is
Down here on the farm
I can't fall in love with a wheatfield
I can't fall in love with a barn
When everything smells like horse shit
Down here on the farm
Blue skies and swimming pools
Add so much charm
But I'd rather be back in Soho
Than down here on the farm
On the fucking farm!
Were you born in a fucking barn or what?
Before I do somebody some harm
I feel just like a vegetable
Down here on the farm
Nobody comes to see me
Nobody here to turn me on
I ain't even got a lover
Down here on the farm
They told me to get healthy
They told me to get some sun
But boredom eats me like cancer
Down here on the farm
Drinkin' lemonade shandy
Ain't nobody here to do me harm
But I'm like a fish out of water
Down here on the farm
I wrote a thousand letters
Till my fingers all gone numb
But I never see no postman
Down here on the farm
I call my baby on the telephone
I say come down and have some fun
But she knows what the score is
Down here on the farm
I can't fall in love with a wheatfield
I can't fall in love with a barn
When everything smells like horse shit
Down here on the farm
Blue skies and swimming pools
Add so much charm
But I'd rather be back in Soho
Than down here on the farm
On the fucking farm!
Were you born in a fucking barn or what?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko czego potrzebuje to trochę inspiracji
Zanim zrobię komuś trochę krzywdy
Czuję się po prostu jak warzywo
Tutaj na farmie
Nikt nie przychodzi, żeby się ze mną zobaczyć
Nie ma nikogo, kto by mnie podniecił
Nie mam nawet kochanki
Tutaj na farmie
Powiedzieli mi, żebym wyzdrowiał
Powiedzieli mi, żebym pobył na słońcu
Ale nuda zjada mnie jak rak
Tutaj na farmie
Piję lemoniade w chałupie
I nie ma nikogo, kto mógłby zrobić mi krzywdę
Ale ja jestem jak ryba bez wody
Tutaj na farmie
Napisałem tysiące listów
Dopóki nie zdrętwiały mi wszystkie palce
Ale nigdy nie widziałem listonosza
Tutaj na farmie
Zazdzwoniłem do laski na telefon
Powiedziałem, żeby przyjechała i się zabawiła
Ale ona wie jak jest
Tutaj na farmie
Nie mogę zakochać się w polach pszenicy
Nie moge zakochać się w stodole
Gdzie wszystko śmierdzi jak końskie g*wno
Tutaj na farmie
Niebieskie niebo i baseny
Dodają tyle uroku
Ale wolałbym wrócić do Soho
Niż tutaj na farmę
Na pieprzoną farmę.
Czy ty urodziłeś się w pieprzonej stodole czy co?
Baaah!
Dalej się trzymam!
Zanim zrobię komuś trochę krzywdy
Czuję się po prostu jak warzywo
Tutaj na farmie
Nikt nie przychodzi, żeby się ze mną zobaczyć
Nie ma nikogo, kto by mnie podniecił
Nie mam nawet kochanki
Tutaj na farmie
Powiedzieli mi, żebym wyzdrowiał
Powiedzieli mi, żebym pobył na słońcu
Ale nuda zjada mnie jak rak
Tutaj na farmie
Piję lemoniade w chałupie
I nie ma nikogo, kto mógłby zrobić mi krzywdę
Ale ja jestem jak ryba bez wody
Tutaj na farmie
Napisałem tysiące listów
Dopóki nie zdrętwiały mi wszystkie palce
Ale nigdy nie widziałem listonosza
Tutaj na farmie
Zazdzwoniłem do laski na telefon
Powiedziałem, żeby przyjechała i się zabawiła
Ale ona wie jak jest
Tutaj na farmie
Nie mogę zakochać się w polach pszenicy
Nie moge zakochać się w stodole
Gdzie wszystko śmierdzi jak końskie g*wno
Tutaj na farmie
Niebieskie niebo i baseny
Dodają tyle uroku
Ale wolałbym wrócić do Soho
Niż tutaj na farmę
Na pieprzoną farmę.
Czy ty urodziłeś się w pieprzonej stodole czy co?
Baaah!
Dalej się trzymam!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charlie Harper Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alvin Gibbs; Nicholas Garett |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
The U.K. Subs (1982) |
| Covery: |
Guns N' Roses |
| Płyty: |
Guns N' Roses - The Spaghetti Incident? (1993) |
Komentarze (5):
Dla wszystkich fanów Guns n' Roses i ciekawych historii :)