Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guns N' Roses
Guns N' Roses - Too Much Too Soon
Too Much Too Soon
Tekst dodał(a): LadyRed
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lavee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dreadlock
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Hey this bottle's empty, you got 2 bucks?
C'mon, we'll buy a bottle
Alright, I'm headin' to the store and I'm gonna buy smokes
Hot damn"
Every night, I go out and get in my car, oh yeah
I push on the peddle but you know I go too far
There're parties everywhere that I can see
Usin' myself will be the death of me
Ya see every night I get a call on the telephone
My sweet little baby beggin' me just to come home
But I know that everyday I gotta have me some fun
With Suzy to the left and Sally to my right
I know that I need just more than one
[Chorus]
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Let's go
When the night goes on and I seem to see some friends
Now a buck for the car for the gas goes so fast?
With friends like that tell me who's gonna last
Well the city's hot but tonight I'm not
I want everything that everybody's got
Not a badge in the pan or a legend hand
Just give me one more, one last dance
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Let's go
Take the car, take the keys
Said my money don't grow on trees
You make me stumble and fall
T'ill I'm bloody at my knees?
I climbed back up to find that all my money's gone
Too much too soon not know since it's been so long?
You can drive me to the edge but I really don't mind
Ya see when I'm in my car I leave you behind
There's another girl that's waitin' down the road
When I'm out the door you know that's just where I'll go
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
C'mon, we'll buy a bottle
Alright, I'm headin' to the store and I'm gonna buy smokes
Hot damn"
Every night, I go out and get in my car, oh yeah
I push on the peddle but you know I go too far
There're parties everywhere that I can see
Usin' myself will be the death of me
Ya see every night I get a call on the telephone
My sweet little baby beggin' me just to come home
But I know that everyday I gotta have me some fun
With Suzy to the left and Sally to my right
I know that I need just more than one
[Chorus]
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Let's go
When the night goes on and I seem to see some friends
Now a buck for the car for the gas goes so fast?
With friends like that tell me who's gonna last
Well the city's hot but tonight I'm not
I want everything that everybody's got
Not a badge in the pan or a legend hand
Just give me one more, one last dance
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Let's go
Take the car, take the keys
Said my money don't grow on trees
You make me stumble and fall
T'ill I'm bloody at my knees?
I climbed back up to find that all my money's gone
Too much too soon not know since it's been so long?
You can drive me to the edge but I really don't mind
Ya see when I'm in my car I leave you behind
There's another girl that's waitin' down the road
When I'm out the door you know that's just where I'll go
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Said it's too much too fast
I don't care if I won't last
Said it's too much too soon
I don't care, get outta my room
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Hej, ta butelka jest pusta, masz dwa dolce?
No dalej, kupimy butelkę
W porządku, wbijam do sklepu i kupię fajki
Cholera"
Każdej nocy wychodzę i wsiadam do samochodu, oh yeah
Rozsiewam plotki, ale Ty wiesz że posuwam się za daleko
Wszędzie dookoła mnie są imprezy
Wykorzystywanie siebie będzie dla mnie śmiercią
Wiesz, każdej nocy kiedy dzwonię telefonem
Mój słodki skarb błaga mnie, bym tylko wrócił do domu
Ale wiem, że codziennie pobawię się znowu
Z Suzy po lewej i Sally po prawej
Po prostu potrzebuję więcej niż jednej
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
W drogę
Kiedy trwa noc i wydaje mi się, że widzę kilku przyjaciół
Nagle gaz zaczyna gwałtownie drożeć
Z takimi przyjaciółmi powiedz mi, kto przeżyje
Miasto jest gorące, ale ja tej nocy nie
Chcę wszystkiego tego, co mają inni
Nie znaczka na patelni czy legendarnego pisma
Daj mi tylko jeden, jeden ostatni taniec
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
W drogę
Weź samochód, weź kluczyki
Moje pieniądze nie rosną na drzewie
Sprawiasz, że potykam się i upadam
Do momentu, w którym będę krwawił na kolanach
Wspiąłem się ponownie by odnotować, że mojej forsy nie ma
Zbyt wiele, za szybko, nie wiem od kiedy to trwa
Możesz doprowadzić mnie na kraniec, ale mnie to nie obchodzi
Widzisz, kiedy jestem w samochodzie, zostawiam Cię za sobą
Kolejna dziewczyna czeka na mojej drodze
I kiedy wyjdę z domu przekonasz się, że to do niej pojadę
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
No dalej, kupimy butelkę
W porządku, wbijam do sklepu i kupię fajki
Cholera"
Każdej nocy wychodzę i wsiadam do samochodu, oh yeah
Rozsiewam plotki, ale Ty wiesz że posuwam się za daleko
Wszędzie dookoła mnie są imprezy
Wykorzystywanie siebie będzie dla mnie śmiercią
Wiesz, każdej nocy kiedy dzwonię telefonem
Mój słodki skarb błaga mnie, bym tylko wrócił do domu
Ale wiem, że codziennie pobawię się znowu
Z Suzy po lewej i Sally po prawej
Po prostu potrzebuję więcej niż jednej
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
W drogę
Kiedy trwa noc i wydaje mi się, że widzę kilku przyjaciół
Nagle gaz zaczyna gwałtownie drożeć
Z takimi przyjaciółmi powiedz mi, kto przeżyje
Miasto jest gorące, ale ja tej nocy nie
Chcę wszystkiego tego, co mają inni
Nie znaczka na patelni czy legendarnego pisma
Daj mi tylko jeden, jeden ostatni taniec
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
W drogę
Weź samochód, weź kluczyki
Moje pieniądze nie rosną na drzewie
Sprawiasz, że potykam się i upadam
Do momentu, w którym będę krwawił na kolanach
Wspiąłem się ponownie by odnotować, że mojej forsy nie ma
Zbyt wiele, za szybko, nie wiem od kiedy to trwa
Możesz doprowadzić mnie na kraniec, ale mnie to nie obchodzi
Widzisz, kiedy jestem w samochodzie, zostawiam Cię za sobą
Kolejna dziewczyna czeka na mojej drodze
I kiedy wyjdę z domu przekonasz się, że to do niej pojadę
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie, czy przetrwam
Powiedziałem to za dużo, za szybko
Nie obchodzi mnie to, wypieprzaj z mojego pokoju
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):