Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guus Meeuwis
Guus Meeuwis - Brabant
Brabant
Tekst dodał(a): SaVrO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kopernik90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SaVrO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Een muts op mijn hoofd, mijn kraag staat omhoog
Het is hier ijskoud, maar gelukkig wel droog
De dagen zijn kort hier, de nacht begint vroeg
De mensen zijn stug en er is maar een kroeg
Als ik naar mijn hotel loop, na een donkere dag
Dan voel ik mijn huissleutel diep in mijn zak
En ik loop hier alleen in een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen, de wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant, want daar brandt nog licht.
Ik mis hier de warmte van een dorpscafé
De aanspraak van mensen met een zachte G
Ik mis zelfs het zeiken op alles om niets
Was men maar op Brabant zo trots als een Fries
In het zuiden vol zon woon ik samen met jou
Tis daarom dat ik zo van Brabanders hou.
Ik loop hier alleen in een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen, de wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant, want daar brandt nog licht.
De Peel en de Kempen en de Meierij
Maar het mooiste aan Brabant ben jij dat ben jij
Ik loop hier alleen in een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen, de wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant, want daar brandt nog licht.
En dan denk ik aan Brabant, want daar brandt nog licht.
En dan denk ik aan Brabant, want daar brandt nog licht.
Het is hier ijskoud, maar gelukkig wel droog
De dagen zijn kort hier, de nacht begint vroeg
De mensen zijn stug en er is maar een kroeg
Als ik naar mijn hotel loop, na een donkere dag
Dan voel ik mijn huissleutel diep in mijn zak
En ik loop hier alleen in een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen, de wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant, want daar brandt nog licht.
Ik mis hier de warmte van een dorpscafé
De aanspraak van mensen met een zachte G
Ik mis zelfs het zeiken op alles om niets
Was men maar op Brabant zo trots als een Fries
In het zuiden vol zon woon ik samen met jou
Tis daarom dat ik zo van Brabanders hou.
Ik loop hier alleen in een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen, de wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant, want daar brandt nog licht.
De Peel en de Kempen en de Meierij
Maar het mooiste aan Brabant ben jij dat ben jij
Ik loop hier alleen in een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen, de wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant, want daar brandt nog licht.
En dan denk ik aan Brabant, want daar brandt nog licht.
En dan denk ik aan Brabant, want daar brandt nog licht.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzapka na mojej głowie, kołnierz do góry.
Tu jest mroźno, ale na szczęście sucho.
Dni są krótkie, noce zaczynają wcześnie.
Ludzie są sztywni i jest tylko jeden pub.
Gdy idę do mojego hotelu, po ciemnym dniu.
Wtedy czuję moje klucze, głęboko w mojej kieszeni.
Idę tutaj sam w milczącym mieście.
I naprawdę nigdy tak nie cierpiałem z tęsknoty.
Ale ludzie śpią, świat jest zamknięty.
I wtedy myślę o Brabancji, tam światła jeszcze się palą.
Tęsknie za ciepłem barów.
Spotkania z ludźmi z miękkim G.
Na południu pełnym słońca, mieszkam razem z tobą,
Dlatego tak bardzo kocham Brabantczyków.
Idę tutaj sam w milczącym mieście.
I naprawdę nigdy tak nie cierpiałem z tęsknoty.
Ale ludzie śpią, świat jest zamknięty.
I wtedy myślę o Brabancji, tam światła jeszcze się palą.
Tu jest mroźno, ale na szczęście sucho.
Dni są krótkie, noce zaczynają wcześnie.
Ludzie są sztywni i jest tylko jeden pub.
Gdy idę do mojego hotelu, po ciemnym dniu.
Wtedy czuję moje klucze, głęboko w mojej kieszeni.
Idę tutaj sam w milczącym mieście.
I naprawdę nigdy tak nie cierpiałem z tęsknoty.
Ale ludzie śpią, świat jest zamknięty.
I wtedy myślę o Brabancji, tam światła jeszcze się palą.
Tęsknie za ciepłem barów.
Spotkania z ludźmi z miękkim G.
Na południu pełnym słońca, mieszkam razem z tobą,
Dlatego tak bardzo kocham Brabantczyków.
Idę tutaj sam w milczącym mieście.
I naprawdę nigdy tak nie cierpiałem z tęsknoty.
Ale ludzie śpią, świat jest zamknięty.
I wtedy myślę o Brabancji, tam światła jeszcze się palą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):