Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gwen Stefani
Popularne teksty
11. Luna - Wild West
Gwen Stefani - Come On Eileen
Come On Eileen
Tekst dodał(a): Domino177
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzasta696
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malutka262
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Poor old Johnny Ray sounded sad upon the radio
He moved a million hearts in mono
Our mothers cried,
And sang along who'd blame them?
You've grown, so grown
Now I must say more than ever
(Come on Eileen) Toora Loora Toora Loo-Rye Aye
And we can sing just like our fathers
Come on Eileen, I swear (well he means)
At this moment, you mean everything
You in that dress, my thoughts I confess
Verge on dirty
Ah come on Eileen
These people round here, wear beaten down eyes
Sunk in smoke dried faces, so resigned to what their fate is
But not us, no not us, we are far too young and clever
(Remember) Toora Loora Toora Loo-Rye-Aye
Eileen I'll hum this tune forever
Come on Eileen, I swear, well he means
Ah come on let's, take off everything
Pretty red dress Eileen (Tell him yes)
Ah come on let's, ah come on Eileen
Pretty red dress Eileen (Tell him yes)
Ah come on let's, ah come on Eileen, please
Come on, Eileen taloo-rye-aye
Come on, Eileen taloo-rye-aye
(Now you have grown, now you have shown, oh, Eileen)
Said Come on, Eileen taloo-rye-aye (repeat in background)
You've grown...
So grown (Show, how you feel)
Now I must say more than ever
Things 'round here have changed
I said too-ra-loo-ra-too-ra-loo-rye-aye
Come on Eileen, I swear (well he means)
At this moment, you mean everything
You in that dress, my thoughts I confess
Verge on dirty
Ah come on Eileen
Come on Eileen, I swear (well he means)
At this moment, you mean everything
You in that dress, my thoughts I confess
Well, they're dirty
Come on Eileen
He moved a million hearts in mono
Our mothers cried,
And sang along who'd blame them?
You've grown, so grown
Now I must say more than ever
(Come on Eileen) Toora Loora Toora Loo-Rye Aye
And we can sing just like our fathers
Come on Eileen, I swear (well he means)
At this moment, you mean everything
You in that dress, my thoughts I confess
Verge on dirty
Ah come on Eileen
These people round here, wear beaten down eyes
Sunk in smoke dried faces, so resigned to what their fate is
But not us, no not us, we are far too young and clever
(Remember) Toora Loora Toora Loo-Rye-Aye
Eileen I'll hum this tune forever
Come on Eileen, I swear, well he means
Ah come on let's, take off everything
Pretty red dress Eileen (Tell him yes)
Ah come on let's, ah come on Eileen
Pretty red dress Eileen (Tell him yes)
Ah come on let's, ah come on Eileen, please
Come on, Eileen taloo-rye-aye
Come on, Eileen taloo-rye-aye
(Now you have grown, now you have shown, oh, Eileen)
Said Come on, Eileen taloo-rye-aye (repeat in background)
You've grown...
So grown (Show, how you feel)
Now I must say more than ever
Things 'round here have changed
I said too-ra-loo-ra-too-ra-loo-rye-aye
Come on Eileen, I swear (well he means)
At this moment, you mean everything
You in that dress, my thoughts I confess
Verge on dirty
Ah come on Eileen
Come on Eileen, I swear (well he means)
At this moment, you mean everything
You in that dress, my thoughts I confess
Well, they're dirty
Come on Eileen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiedny stary Johnny Ray brzmiał smutno w radiu
Poruszył milion serc w mono
Nasze matki płakały,
I śpiewał, kto by ich winił?
Urosłeś, tak urosłeś
Teraz muszę powiedzieć więcej niż kiedykolwiek
(Chodź Eileen) Toora Loora Toora Loo-Rye Aye
I możemy śpiewać tak jak nasi ojcowie
No dalej Eileen, przysięgam (cóż, ma na myśli)
W tej chwili masz na myśli wszystko
Ty w tej sukience, wyznaję moje myśli
Brudne
Ach, daj spokój Eileen
Ci ludzie tutaj mają pobite oczy
Zatopieni w wysuszonych dymem twarzach, tak pogodzeni z ich losem
Ale nie my, nie my, jesteśmy zbyt młodzi i sprytni
(Pamiętaj) Toora Loora Toora Loo-Rye-Aye
Eileen Będę nucić tę melodię na zawsze
Daj spokój Eileen, przysięgam, cóż, on ma na myśli
No dalej, zdejmijmy wszystko
Śliczna czerwona sukienka Eileen (Powiedz mu tak)
No dalej, no dalej, Eileen
Śliczna czerwona sukienka Eileen (Powiedz mu tak)
No dalej, no dalej, Eileen, proszę
No dalej, Eileen taloo-rye-aye
No dalej, Eileen taloo-rye-aye
(Teraz urosłaś, teraz pokazałaś, och, Eileen)
Powiedz no dalej, Eileen taloo-rye-aye (powtórz w tle)
Urosłeś ...
Tak dorosła (pokaż, jak się czujesz)
Teraz muszę powiedzieć więcej niż kiedykolwiek
Tutaj sytuacja się zmieniła
Powiedziałem też-ra-loo-ra-too-ra-loo-żyto-aye
No dalej Eileen, przysięgam (cóż, on ma na myśli)
W tej chwili masz na myśli wszystko
Ty w tej sukience, wyznaję moje myśli
Brudne
Ach, daj spokój Eileen
No dalej Eileen, przysięgam (cóż, ma na myśli)
W tej chwili masz na myśli wszystko
Ty w tej sukience, wyznaję moje myśli
Cóż, są brudne
Chodź Eileen
Poruszył milion serc w mono
Nasze matki płakały,
I śpiewał, kto by ich winił?
Urosłeś, tak urosłeś
Teraz muszę powiedzieć więcej niż kiedykolwiek
(Chodź Eileen) Toora Loora Toora Loo-Rye Aye
I możemy śpiewać tak jak nasi ojcowie
No dalej Eileen, przysięgam (cóż, ma na myśli)
W tej chwili masz na myśli wszystko
Ty w tej sukience, wyznaję moje myśli
Brudne
Ach, daj spokój Eileen
Ci ludzie tutaj mają pobite oczy
Zatopieni w wysuszonych dymem twarzach, tak pogodzeni z ich losem
Ale nie my, nie my, jesteśmy zbyt młodzi i sprytni
(Pamiętaj) Toora Loora Toora Loo-Rye-Aye
Eileen Będę nucić tę melodię na zawsze
Daj spokój Eileen, przysięgam, cóż, on ma na myśli
No dalej, zdejmijmy wszystko
Śliczna czerwona sukienka Eileen (Powiedz mu tak)
No dalej, no dalej, Eileen
Śliczna czerwona sukienka Eileen (Powiedz mu tak)
No dalej, no dalej, Eileen, proszę
No dalej, Eileen taloo-rye-aye
No dalej, Eileen taloo-rye-aye
(Teraz urosłaś, teraz pokazałaś, och, Eileen)
Powiedz no dalej, Eileen taloo-rye-aye (powtórz w tle)
Urosłeś ...
Tak dorosła (pokaż, jak się czujesz)
Teraz muszę powiedzieć więcej niż kiedykolwiek
Tutaj sytuacja się zmieniła
Powiedziałem też-ra-loo-ra-too-ra-loo-żyto-aye
No dalej Eileen, przysięgam (cóż, on ma na myśli)
W tej chwili masz na myśli wszystko
Ty w tej sukience, wyznaję moje myśli
Brudne
Ach, daj spokój Eileen
No dalej Eileen, przysięgam (cóż, ma na myśli)
W tej chwili masz na myśli wszystko
Ty w tej sukience, wyznaję moje myśli
Cóż, są brudne
Chodź Eileen
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):