Teksty piosenek > G > Gyllene Tider > I Go To Pieces
2 600 385 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 264 oczekujących

Gyllene Tider - I Go To Pieces

I Go To Pieces

I Go To Pieces

Tekst dodał(a): DrepeDeg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mosshart Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I see her coming down the street
I get so shaky and I feel so weak
I turn my eyes look the other way
But they don’t seem to hear a word I say, and

I go to pieces and I wanna hide
I go to pieces and I almost die
Everytime my baby passes by

I tell my arms to hold someone new
Another love that will be true
But they don’t listen they don’t seem to care
They reach for her but she’s not there

I go to pieces and I want to hide
I go to pieces and I almost die
Everytime my baby passes by

I remember what she said when she said goodbye baby
We’ll meet again soon maybe
But until we do
All my best to you

I’m so lonely I think about her only
I go to places we used to go
But I know she’ll never show
She hurt me so much inside
Now I hope she’s satisfied

I go to pieces and I want to hide
I go to pieces and I almost die
Everytime my baby passes by
I go to pieces and I cry
I go to pieces and I cry
I go to pieces and I cry

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy widzę ją, idącą wzdłuż ulicy
Zaczynam się trząść i jest mi słabo
Odwracam wzrok, patrzę w inną stronę
Lecz oni chyba mnie nie słyszą, i

Rozpadam się na kawałki i chcę się ukryć
Rozpadam się na kawałki i prawie umieram
Za każdym razem, gdy moja ukochana przechodzi

Każę moim ramionom przytulić kogoś nowego
Kolejną miłość, która będzie prawdziwa
Lecz one nie słuchają, ich to nie obchodzi
Próbują jej dosiegnąć, ale jej tu nie ma

Rozpadam się na kawałki i chcę się ukryć
Rozpadam się na kawałki i prawie umieram
Za każdym razem, gdy moja ukochana przechodzi

Pamiętam, co powiedziała, gdy mówiła "żegnaj kochanie
Może wkrótce się spotkamy
Lecz zanim to się stanie
Życzę ci tego, co najlepsze"

Jestem taki samotny, myślę tylko o niej
Chodzę w miejsca, które odwiedzaliśmy razem
Lecz wiem, że nigdy jej tam nie ujrzę
Ona tak bardzo mnie zraniła
Mam nadzieję, że jest zadowolona

Rozpadam się na kawałki i chcę się ukryć
Rozpadam się na kawałki i prawie umieram
Za każdym razem, gdy moja ukochana przechodzi
Rozpadam się na kawałki i płaczę
Rozpadam się na kawałki i płaczę
Rozpadam się na kawałki i płaczę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Del Shannon

Edytuj metrykę
Muzyka:

Del Shannon

Rok wydania:

1964

Wykonanie oryginalne:

Peter and Gordon

Covery:

Del Shannon, The Wynners, Rachel Sweet, Nils Lofgren, Gyllene Tider, Albert West, Bobby Vinton, Southern Pacific, Joe Pernice i in.

Płyty:

Flickan i en Cole Porter-sång Single December 7, 1982

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 385 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 264 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności