Teksty piosenek > H > H2O > Heart On My Sleeve
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 402 oczekujących

H2O - Heart On My Sleeve

Heart On My Sleeve

Heart On My Sleeve

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxxanangelxxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiesiek.zs Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You see me on the street,
There is no need to explain,
I'm not what you think I am,
I'm just like you, but with tattoos!

Cuz I wear my heart on my sleeve,
My appearance may be deceiving,
It doesn't matter what you think,
Because the truth is in me!
This is the life I chose,
This is the only thing I know,
So don't pass judgement on me!
The places that I've been,
Forever written on my skin,
So don't pass judgement on me!

You see me walking down the street,
And you grab your kids and cross the other side,
Looking me like I'm a fucking criminal a degenerate lowlife,
You got me all wrong!

Cuz I wear my heart on my sleeve,
My appearance may be deceiving,
It doesn't matter what you think,
Because the truth is in me!
This is the life I chose,
This is the only thing I know,
So don't pass judgement on me!
The places that I've been,
Forever written on my skin,
So don't pass judgement on me!

You know you can't judge a book by it's cover,
You know you got me all wrong,
And I know my appearance may be deceiving,
But I feel...
I FEEL IT ALL,
SO DON'T PASS JUDGEMENT ON ME!

This is the life I chose,
This is the only thing I know,
So don't pass judgement on me!
The places that I've been,
Forever written on my skin,
So don't pass judgement on me!

It doesn't matter what you think,
Because the truth is in me!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Serce na moim rękawie"

Widzisz mnie na ulicy.
Nie ma potrzeby tego wyjaśniać.
Nie jestem tym, kim myślisz że jestem.
Jestem taki jak ty, ale z tatuażami!

Dlatego noszę serce na moim rękawie.
Mój wygląd może być mylący.
To, co myślisz nie ma znaczenia,
Bo prawda jest we mnie!
To jest życie, które wybrałem.
To jedyne co wiem.
Więc nie osądzaj mnie!
Miejsca, w których byłem,
są na zawsze zapisane na mojej skórze.
Więc nie osądzaj mnie!

Widzisz mnie idącego ulicą
I łapiesz swoje dzieci i przechodzisz na drugą stronę.
Patrzysz na mnie, jak na pieprzonego, zwyrodniałego przestępcę.
Źle mnie oceniłeś.

Dlatego noszę serce na moim rękawie.
Mój wygląd może być mylący.
To, co myślisz nie ma znaczenia,
Bo prawda jest we mnie!
To jest życie, które wybrałem.
To jedyne co wiem.
Więc nie osądzaj mnie!
Miejsca, w których byłem,
są na zawsze zapisane na mojej skórze.
Więc nie osądzaj mnie!

Wiesz, że nie możesz oceniać książki po okładce.
Wiesz, że źle mnie oceniłeś.
I wiem, mój wygląd może być mylący.
Ale ja czuję...
Czuję to wszystko.
Więc nie oceniaj mnie!

To jest życie, które wybrałem.
To jedyne co wiem.
Więc nie osądzaj mnie!
Miejsca, w których byłem,
są na zawsze zapisane na mojej skórze.
Więc nie osądzaj mnie!

To, co myślisz nie ma znaczenia,
Bo prawda jest we mnie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności