Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
H.e.a.t
Popularne teksty
H.e.a.t - Living On The Run
Living On The Run
Tekst dodał(a): Y0ur_Shad0w
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AwkwardAnna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): orzel44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been meaning to tell you,
I've been trying to tell you for so long
Didn't know how to face you,
To cut this off
Was it consideration,
Or showing signs of a weakness on my part
Was I hoping you'd finally
Hear my heart
Am I patient for nothing?
Why can't you show me a little sympathy?
Tell me something is coming please
Just a word from you to hold on to
Before the night is gone
Can't you see we're living on the run
Baby close your eyes to realize
Before it comes undone
Can't you see we're living on the run
Oh oh, living on the run
Oh oh, living on the run
In bed with a stranger
That's how it feels in out bed again
Know you're not sleeping baby
But don't pretend
And now it seems like I'm screaming
Crying out but I cannot hear a sound
Like a sand in an hourglass
I am running out
Am I patient for nothing
Why can't you show me a little sympathy
Tell me something is coming please
Just a word from you to hold on to
Before the night is gone
Can't you see we're living on the run
Baby close your eyes and realize
Before it comes undone
Can't you see we're living on the run
Oh oh, living on the run
Oh oh, living on the run
Why are we wasting all this time
No one needs another empty night
Just a word from you to hold on to
Before the night is gone
Just a word from you to hold on to,
Before the night is gone,
Can't you see we're living on the run.
Baby close your eyes to realize,
Before it comes undone
Can't you see we're living on the run.
Oh oh, living on the run
Oh oh, living on the run
Oh oh, living on the run
Oh oh, living on the run
I've been trying to tell you for so long
Didn't know how to face you,
To cut this off
Was it consideration,
Or showing signs of a weakness on my part
Was I hoping you'd finally
Hear my heart
Am I patient for nothing?
Why can't you show me a little sympathy?
Tell me something is coming please
Just a word from you to hold on to
Before the night is gone
Can't you see we're living on the run
Baby close your eyes to realize
Before it comes undone
Can't you see we're living on the run
Oh oh, living on the run
Oh oh, living on the run
In bed with a stranger
That's how it feels in out bed again
Know you're not sleeping baby
But don't pretend
And now it seems like I'm screaming
Crying out but I cannot hear a sound
Like a sand in an hourglass
I am running out
Am I patient for nothing
Why can't you show me a little sympathy
Tell me something is coming please
Just a word from you to hold on to
Before the night is gone
Can't you see we're living on the run
Baby close your eyes and realize
Before it comes undone
Can't you see we're living on the run
Oh oh, living on the run
Oh oh, living on the run
Why are we wasting all this time
No one needs another empty night
Just a word from you to hold on to
Before the night is gone
Just a word from you to hold on to,
Before the night is gone,
Can't you see we're living on the run.
Baby close your eyes to realize,
Before it comes undone
Can't you see we're living on the run.
Oh oh, living on the run
Oh oh, living on the run
Oh oh, living on the run
Oh oh, living on the run
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałem ci powiedzieć,
Próbowałem coś ci powiedzieć przez tak długi czas
Nie wiedziałem jak zmierzyć się z tobą
Aby skończyć to wszystko
Czy było to wynagrodzenie,
Ukazywanie mojej własnej słabości
Czy miałem nadzieję że w końcu
Usłyszysz moje serce
Czy moja cierpliwość jest daremna?
Czemu nie okażesz mi żadnego współczucia?
Powiedz mi że coś nadchodzi, błagam
Zwykłe słowo od ciebie, którego bym się trzymał
Zanim noc odejdzie
Czy nie możesz dostrzec że żyjemy w biegu
Kochanie, zamknij oczy by dostrzec
Zanim nadejdzie to, czego nie cofniesz
Czy nie widzisz że żyjemy w biegu?
Oh oh, żyjemy w biegu
Oh oh, żyjemy w biegu
W łóżku z nieznajomym
Tak się czuję znowu poza łóżkiem
Wiem że nie śpisz, kochanie
Ale nie udawaj
Wygląda to jakbym krzyczał
Płaczę, ale nie słyszę żadnego dźwięku
Jak piasek w klepsydrze
Kończę się
Czy moja cierpliwość jest daremna?
Czemu nie okażesz mi żadnego współczucia?
Powiedz mi że coś nadchodzi, błagam
Zwykłe słowo od ciebie, którego bym się trzymał
Zanim noc odejdzie
Czy nie możesz dostrzec że żyjemy w biegu
Kochanie, zamknij oczy by dostrzec
Zanim nadejdzie to, czego nie cofniesz
Czy nie widzisz że żyjemy w biegu?
Oh oh, żyjemy w biegu
Oh oh, żyjemy w biegu
Dlaczego marnujemy cały ten czas
Nikt nie potrzebuje kolejnej pustej nocy
Zwykłe słowo od ciebie, którego bym się trzymał
Zanim noc odejdzie
Zwykłe słowo od ciebie, którego bym się trzymał
Zanim noc odejdzie
Czy nie możesz dostrzec że żyjemy w biegu
Kochanie, zamknij oczy by dostrzec
Zanim nadejdzie to, czego nie cofniesz
Czy nie widzisz że żyjemy w biegu?
Oh oh, żyjemy w biegu
Oh oh, żyjemy w biegu
Próbowałem coś ci powiedzieć przez tak długi czas
Nie wiedziałem jak zmierzyć się z tobą
Aby skończyć to wszystko
Czy było to wynagrodzenie,
Ukazywanie mojej własnej słabości
Czy miałem nadzieję że w końcu
Usłyszysz moje serce
Czy moja cierpliwość jest daremna?
Czemu nie okażesz mi żadnego współczucia?
Powiedz mi że coś nadchodzi, błagam
Zwykłe słowo od ciebie, którego bym się trzymał
Zanim noc odejdzie
Czy nie możesz dostrzec że żyjemy w biegu
Kochanie, zamknij oczy by dostrzec
Zanim nadejdzie to, czego nie cofniesz
Czy nie widzisz że żyjemy w biegu?
Oh oh, żyjemy w biegu
Oh oh, żyjemy w biegu
W łóżku z nieznajomym
Tak się czuję znowu poza łóżkiem
Wiem że nie śpisz, kochanie
Ale nie udawaj
Wygląda to jakbym krzyczał
Płaczę, ale nie słyszę żadnego dźwięku
Jak piasek w klepsydrze
Kończę się
Czy moja cierpliwość jest daremna?
Czemu nie okażesz mi żadnego współczucia?
Powiedz mi że coś nadchodzi, błagam
Zwykłe słowo od ciebie, którego bym się trzymał
Zanim noc odejdzie
Czy nie możesz dostrzec że żyjemy w biegu
Kochanie, zamknij oczy by dostrzec
Zanim nadejdzie to, czego nie cofniesz
Czy nie widzisz że żyjemy w biegu?
Oh oh, żyjemy w biegu
Oh oh, żyjemy w biegu
Dlaczego marnujemy cały ten czas
Nikt nie potrzebuje kolejnej pustej nocy
Zwykłe słowo od ciebie, którego bym się trzymał
Zanim noc odejdzie
Zwykłe słowo od ciebie, którego bym się trzymał
Zanim noc odejdzie
Czy nie możesz dostrzec że żyjemy w biegu
Kochanie, zamknij oczy by dostrzec
Zanim nadejdzie to, czego nie cofniesz
Czy nie widzisz że żyjemy w biegu?
Oh oh, żyjemy w biegu
Oh oh, żyjemy w biegu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
H.E.A.T & Fredrik Thomander / Peter Månsson / Sharon Vaughn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
H.E.A.T & Fredrik Thomander / Peter Månsson / Sharon Vaughn |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
H.E.A.T |
| Płyty: |
Living On The Run (single 2012), Address The Nation (2012), Live In London (2015), Live At Sweden Rock Festival (2019), Extra Force (EP 2023) |
Komentarze (0):