Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Haddaway
Haddaway - Fallen Angel
Fallen Angel
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aguny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can still remember
When you came into my life
The days seem to be longer
Because we kissed away the night
Now I am painting pictures
Of the moments that we've touched
It's all in my head and I can't forget
The feeling doesn't fade away
Now you leave me standing
And I'm drowning in my pain
And it's still so hard to face it
It will never be the same
Your love's like paradise
But so hard to realize
That your love isn't true
Lost my faith in you
And now there's nothing left to lose
I'm in love with a fallen angel
My fallen angel
You fooled me with your passion
Left your poison in my veins
There's no chance to defend me
And it's driving me insane
You are acting like a fairy
You make my wish come true
Then you turn into a devil
And break my heart in two
When you came into my life
The days seem to be longer
Because we kissed away the night
Now I am painting pictures
Of the moments that we've touched
It's all in my head and I can't forget
The feeling doesn't fade away
Now you leave me standing
And I'm drowning in my pain
And it's still so hard to face it
It will never be the same
Your love's like paradise
But so hard to realize
That your love isn't true
Lost my faith in you
And now there's nothing left to lose
I'm in love with a fallen angel
My fallen angel
You fooled me with your passion
Left your poison in my veins
There's no chance to defend me
And it's driving me insane
You are acting like a fairy
You make my wish come true
Then you turn into a devil
And break my heart in two
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż pamiętam
Kiedy pojawiłaś się w moim życiu
Dni wydawały się dłuższe
Bo całowaliśmy noc
Teraz maluję obrazy
Chwil, w których się dotykaliśmy
To wszystko jest w mojej głowie i nie mogę zapomnieć
To uczucie nie znika
Teraz zostawiasz mnie stojącego
I tonę w bólu
I nadal tak trudno to przyjąć
Nigdy nie będzie tak samo
Twoja miłość jest jak raj
Ale tak trudno zdać sobie sprawę
Że twoja miłość nie jest prawdziwa
Straciłem wiarę w ciebie
I teraz nie mam już nic do stracenia
Jestem zakochany w upadłym aniele
Moim upadłym aniele
Oszukałaś mnie swoją namiętnością
Zostawiłaś truciznę w moich żyłach
Nie mam szans, by się bronić
I to doprowadza mnie do szaleństwa
Działasz jak wróżka
Spełniasz moje życzenie
A potem zmieniasz się w diabła
I łamiesz moje serce na pół
Kiedy pojawiłaś się w moim życiu
Dni wydawały się dłuższe
Bo całowaliśmy noc
Teraz maluję obrazy
Chwil, w których się dotykaliśmy
To wszystko jest w mojej głowie i nie mogę zapomnieć
To uczucie nie znika
Teraz zostawiasz mnie stojącego
I tonę w bólu
I nadal tak trudno to przyjąć
Nigdy nie będzie tak samo
Twoja miłość jest jak raj
Ale tak trudno zdać sobie sprawę
Że twoja miłość nie jest prawdziwa
Straciłem wiarę w ciebie
I teraz nie mam już nic do stracenia
Jestem zakochany w upadłym aniele
Moim upadłym aniele
Oszukałaś mnie swoją namiętnością
Zostawiłaś truciznę w moich żyłach
Nie mam szans, by się bronić
I to doprowadza mnie do szaleństwa
Działasz jak wróżka
Spełniasz moje życzenie
A potem zmieniasz się w diabła
I łamiesz moje serce na pół
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Pop Splits (CD, 2005) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Kiedy pojawiłaś się w moim życiu
Dni wydawały się dłuższe
Bo całowaliśmy noc
Teraz maluję obrazy
Chwil, w których się dotykaliśmy
To wszystko jest w mojej głowie i nie mogę zapomnieć
To uczucie nie znika
Teraz zostawiasz mnie stojącego
I tonę w bólu
I nadal tak trudno to przyjąć
Nigdy nie będzie tak samo
Twoja miłość jest jak raj
Ale tak trudno zdać sobie sprawę
Że twoja miłość nie jest prawdziwa
Straciłem wiarę w ciebie
I teraz nie mam już nic do stracenia
Jestem zakochany w upadłym aniele
Moim upadłym aniele
Oszukałaś mnie swoją namiętnością
Zostawiłaś truciznę w moich żyłach
Nie mam szans, by się bronić
I to doprowadza mnie do szaleństwa
Działasz jak wróżka
Spełniasz moje życzenie
A potem zmieniasz się w diabła
I łamiesz moje serce na pół