Teksty piosenek > H > Hadouken! > Rebirth
2 595 506 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 256 oczekujących

Hadouken! - Rebirth

Rebirth

Rebirth

Tekst dodał(a): sponge Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Win7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once again
Once again
Once again

We start again

Once again
Once again
Once again

We start again

No one there, theres only me
I don’t need no sympathy

No one there, theres only me
I don’t need no sympathy

No one there, theres only me
I don’t need no sympathy

No one there, theres only me
I don’t need no sympathy

No one there, theres only me
I don’t need no sympathy

No one there, theres only me
I don’t need no sympathy

No one there, theres only me
I don’t need no sympathy

No one there, theres only me
I don’t need no sympathy

Like they rose from the dead again,
Such thoughts move straight through their head again,
Blessed as the children of men,
Who saw that swords strike less that the pen.

Surfacing from primordial waters
We are the sons and daughters of Rawkus,
Take your pretence to the slaughter,
Leave adversaries hung, drawn in quarters.

As we awoke that morning, yawning,
Blessed with a new skin forming,
Eyes squinting, claret still pouring,
Fists clenched, grasping, crying out calling,
Lungs gasping, absorbing endorphin,
We this unsuccessful abortion,
Spartan spawn, sworn,
Raised for warring,
All told and we're reborn again.

No one there, theres only me
I don’t need no sympathy

No one there, theres only me
I don’t need no sympathy

Its starting (echo)

We’ll start again

Rise again (echo)

We’ll start again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znowu
Znowu
Znowu

Znowu zaczynamy

Znowu
Znowu
Znowu

Znowu zaczynamy

Nikogo nie ma, tylko ja
Nie potrzebuję współczucia

Nikogo nie ma, tylko ja
Nie potrzebuję współczucia

Nikogo nie ma, tylko ja
Nie potrzebuję współczucia

Nikogo nie ma, tylko ja
Nie potrzebuję współczucia

Nikogo nie ma, tylko ja
Nie potrzebuję współczucia

Nikogo nie ma, tylko ja
Nie potrzebuję współczucia

Nikogo nie ma, tylko ja
Nie potrzebuję współczucia

Nikogo nie ma, tylko ja
Nie potrzebuję współczucia

Jakby znów wstali z martwych
Takie myśli przemykają znów przez głowę
Błogosławione dzieci ludzkie
Które przekonały się, że miecz słabszy od pióra jest

Wynurzajający się z pierwotnych wód
Synowie i córki Rawkusa
Ubijmy udawanie
I powieśmy, poćwiartujmy naszych wrogów

Obudziliśmy się tego ranka z ziewnięciem,
Pobłogosławieni nową skórą
Mrużonymi oczami, potokiem klaretu
Zaciśniętymi pięściami, krzykiem,
Dyszącymi płucami, chwytającymi endorfinę
My, ta nieudana aborcja
Ziarno spartańskie, zaprzysiężone
Wychowane do walki
Tylko rzeknij i znów się narodzimy

Nikogo nie ma, tylko ja
Nie potrzebuję współczucia

Nikogo nie ma, tylko ja
Nie potrzebuję współczucia

Zaczyna się (echo)

Zaczniemy znowu

Wstaniemy znowu (echo)

Zaczniemy znowu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

HnauHnakrapunt 30.12.2015, 10:24
(0)
Rytm, rytm, rytm.

neomagnet 19.02.2011, 13:25
(0)
Wrzuciłem poprawiony tekst i tłumaczenie, niedługo powinny być ;)

tekstowo.pl
2 595 506 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 256 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności