Teksty piosenek > H > Haley Reinhart > Moanin'
2 580 992 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 622 oczekujących

Haley Reinhart - Moanin'

Moanin'

Moanin'

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every morning find me moanin'
Cause of all the trouble I see
Life's a loosing gamble to me
Cares and woes have got me moanin'

Every evening find me moanin'
I'm alone and cryin' the blues
I'm so tired of payin' these dues
Everybody knows I'm moanin'

Lord,
I spend plenty of days and nights alone with my grief
But I pray really and truely pray
Somebody will come and bring me relief.

Every morning find me moanin'
Cause of all the trouble I see
Life's a loosing gamble to me
Cares and woes have got me moanin'

Every evening find me moanin'
I'm alone and crying the blues
I'm so tired of paying these dues
Everybody knows I'm moanin'

Lord, I try really and truely try to find some relief
Lord, I spend plenty of days and nights alone with my grief
But I pray really and truely pray to find some relief.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdy ranek zastaje mnie jęczącą
Z powodu wszystkich kłopotów, jakie widzę
Życie to dla mnie przegrany zakład
Troski i niedole sprawiają, że narzekam

Każdy wieczór zastaje mnie jęczącą
Jestem sama i wypłakuję chandrę
Jestem taka zmęczona płaceniem tych długów
Każdy wie, że narzekam

Boże,
Spędzam mnóstwo dni i nocy sama ze swoim żalem
Ale modlę się, prawdziwie i szczerze się modlę,
By ktoś przyszedł i przyniósł mi ulgę.

Każdy ranek zastaje mnie jęczącą
Z powodu wszystkich kłopotów, jakie widzę
Życie to dla mnie przegrany zakład
Troski i niedole sprawiają, że narzekam

Każdy wieczór zastaje mnie jęczącą
Jestem sama i wypłakuję chandrę
Jestem taka zmęczona płaceniem tych długów
Każdy wie, że narzekam

Boże, staram się, prawdziwie i szczerze, znaleźć trochę ulgi
Boże, spędzam mnóstwo dni i nocy sama ze swoim żalem
Ale modlę się, prawdziwie i szczerze się modlę, by znaleźć ulgę.

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jon Hendricks [1962]

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bobby Timmons

Rok wydania:

1958

Wykonanie oryginalne:

Art Blakey's band

Covery:

Haley Reinhart

Płyty:

Recorded on April 15, 2011

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 992 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 622 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności