Teksty piosenek > H > Haloo Helsinki! > Huuda!
2 532 710 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 656 oczekujących

Haloo Helsinki! - Huuda!

Huuda!

Huuda!

Tekst dodał(a): Finland Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Farasia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Finland Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mä herään aamuviideltä, otan vihreän teekupin liedeltä
Järjestän vinyylit uusiin pinoihin
Mä joraan niitä biisejä joista saan kiksejä
Ja ripustan taas uudet merkit rotsin hihoihin
Mä tahdon muuttaa
Jaella maailmaa
Ja laulaa kun vapaa maailma bailaa
Huuda, huuda ilosta
Huuda, huuda vapaudesta ja
Huuda, huuda onnesta
Ja sä voit jatkaa valehdellen
Tai sä voit tietää totuuden
Mä nautin siitä tunteesta kun sanon hyvää huomenta
Ja näen jotain riemua ohikulkijan ilmeestä
Mä tanssin yksin kadulla
Ja pidän ovet avoinna
Ja nautin joka hetken jälkeen lisää elämästä
Mä tahdon muuttaa
Jaella maailmaa
Ja kun se soi rokkenroll ei kuolla voi
Huuda, huuda ilosta
Huuda, huuda vapaudesta
Huuda, huuda onnesta
Ja sä voit poistuu hymyillen
Huuda, huuda ilosta
Huuda, huuda vapaudesta
Huuda, huuda onnesta
Ja sä voit jatkaa valehdellen
Tai sä voit tietää totuuden
Huuda etestä takaa ja kropasta
Huuda rauhasta mummosta ja papasta
Huuda elämän ilosta ja siihen panosta
Huuda rakkauden varjoista ja himosta
Huuda, huuda ilosta
Huuda, huuda vapaudesta
Huuda, huuda onnesta
Ja sä voit poistuu hymyillen
Huuda, huuda ilosta
Huuda, huuda vapaudesta
Huuda, huuda onnesta
Ja sä voit poistuu hymyillen
Huuda, huuda ilosta
Huuda, huuda vapaudesta
Huuda, huuda onnesta
Ja sä voit jatkaa valehdellen
Tai sä voit tietää touuden

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"KRZYK"

Budzę się o 5 rano, piję filiżankę zielonej herbaty
Układam winyle na nowe stosy
Tańczę do tych piosenek, dostaje od nich kopa
I przypinam nowe przypinki na rękawy płaszcza

Chcę zmian
Pokazać świat
I śpiewać świętując wolny świat

Krzycz, krzycz z radości
Krzycz, krzycz dla wolności i
Krzycz, krzycz z wesołości
I możesz nadal leżeć
Albo możesz poznać prawdę

Lubię to uczucie gdy mówię dzień dobry
I widzę trochę radości na twarzach mijających mnie ludzi
Tańczę samotnie na ulicach
Zostawiam drzwi otwarte
Cieszę się każdą chwilą życia i chcę więcej
Chcę zmienić
Świat z młodością
I póki gra, rock&roll nie umrze

Krzycz, krzycz z radości
Krzycz, krzycz dla wolności
Krzycz, krzycz z wesołości
I możesz odejść uśmiechnięty
Krzycz, krzycz z radości
Krzycz, krzycz dla wolności i
Krzycz, krzycz z wesołości
I możesz nadal leżeć
Albo możesz poznać prawdę

Krzycz z nienaruszoną czaszką i ciałem
Krzycz oferując pokój babci i dziadkowi
Krzycz pragnąc życia
Krzycz tętnicami miłości i pożądania

Krzycz, krzycz z radości
Krzycz, krzycz dla wolności
Krzycz, krzycz z wesołości
I możesz odejść uśmiechnięty
Krzycz, krzycz z radości
Krzycz, krzycz dla wolności
Krzycz, krzycz z wesołości
I możesz odejść uśmiechnięty
Krzycz, krzycz z radości
Krzycz, krzycz dla wolności i
Krzycz, krzycz z wesołości
I możesz nadal leżeć
Albo możesz poznać prawdę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Haloo Helsinki!

Płyty:

Maailma On Tehty Meitä Varten

Komentarze (1):

shiroihaku 14.03.2015, 19:47
(0)
Ja bym przetłumaczył "huuda ilosta, huuda vapaudesta, huuda onnesta" jako "Krzycz o radości, krzycz o wolności, krzycz o wesołości"

tekstowo.pl
2 532 710 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 656 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności