Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Haloo Helsinki!
Haloo Helsinki! - Kuussa tuulee
Kuussa tuulee
Tekst dodał(a): SkaldandShadows
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maninthebox
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SkaldandShadows
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jos lähden rakkautta etsimään,
olen varma se ei vastaan tuu.
Mut jos lähden vaan elämään
niin saatan joskus rakastuu,
ja uskon et asiat tapahtuu.
Ja sen huomaa kun jokin suuri eteen astuu.
Tartu kädestä käteen,
laula sielusta sieluun.
Kasta varpaat kylmään veteen,
Hyppää täysillä joutsenlauluun.
Sillä sinä ja minä,
niin elävinä.
Pystymme kuulemaan,
jos kuussa alkaa tuulemaan.
Ei pitäis liikaa yrittää,
et saisin jonkun itsestäni pitämään.
Tiedän mitä oon ja mitä teen,
jos sä sen näät et pysty ohi menemään
ja kaikki voi joskus rikkoutuu.
Mutta ainakin olin hetken ehjempi kuin moni muu.
Tartu kädestä käteen,
laula sielusta sieluun.
Kasta varpaat kylmään veteen.
Hyppää täysillä joutsenlauluun.
Sillä sinä ja minä,
niin elävinä.
Pystymme kuulemaan,
jos kuussa alkaa tuulemaan.
Mä heitin turhan pelon kauas pois,
et sydän vihdoin jotain tuntea vois.
Nyt seison reunalla,
mä olen valmiina.
Tartu kädestä käteen,
laula sielusta sieluun.
Kasta varpaat kylmään veteen.
Hyppää täysillä joutsenlauluun.
Sillä sinä ja minä,
niin elävinä.
Pystymme kuulemaan,
jos kuussa alkaa tuulemaan
Tartu kädestä käteen,
laula sielusta sieluun.
Kasta varpaat kylmään veteen.
Hyppää täysillä joutsenlauluun.
Sillä sinä ja minä,
niin elävinä.
Pystymme kuulemaan,
jos kuussa alkaa tuulemaan.
olen varma se ei vastaan tuu.
Mut jos lähden vaan elämään
niin saatan joskus rakastuu,
ja uskon et asiat tapahtuu.
Ja sen huomaa kun jokin suuri eteen astuu.
Tartu kädestä käteen,
laula sielusta sieluun.
Kasta varpaat kylmään veteen,
Hyppää täysillä joutsenlauluun.
Sillä sinä ja minä,
niin elävinä.
Pystymme kuulemaan,
jos kuussa alkaa tuulemaan.
Ei pitäis liikaa yrittää,
et saisin jonkun itsestäni pitämään.
Tiedän mitä oon ja mitä teen,
jos sä sen näät et pysty ohi menemään
ja kaikki voi joskus rikkoutuu.
Mutta ainakin olin hetken ehjempi kuin moni muu.
Tartu kädestä käteen,
laula sielusta sieluun.
Kasta varpaat kylmään veteen.
Hyppää täysillä joutsenlauluun.
Sillä sinä ja minä,
niin elävinä.
Pystymme kuulemaan,
jos kuussa alkaa tuulemaan.
Mä heitin turhan pelon kauas pois,
et sydän vihdoin jotain tuntea vois.
Nyt seison reunalla,
mä olen valmiina.
Tartu kädestä käteen,
laula sielusta sieluun.
Kasta varpaat kylmään veteen.
Hyppää täysillä joutsenlauluun.
Sillä sinä ja minä,
niin elävinä.
Pystymme kuulemaan,
jos kuussa alkaa tuulemaan
Tartu kädestä käteen,
laula sielusta sieluun.
Kasta varpaat kylmään veteen.
Hyppää täysillä joutsenlauluun.
Sillä sinä ja minä,
niin elävinä.
Pystymme kuulemaan,
jos kuussa alkaa tuulemaan.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli odejdę szukać miłości
Jestem pewna, że na nią nie trafię
Ale jeśli zacznę żyć
To kiedyś się zakocham
A wierzę, że rzeczy się zdarzają
A ty zauważysz, że coś wielkiego nadejdzie
Weź rękę w rękę
Zaśpiewaj z duszy do duszy
Zamocz palce w zimnej wodzie
Wskocz w pełni w łabędzią piosenkę
Ponieważ ty i ja
Tak żywi
Jesteśmy w stanie usłyszeć
Kiedy zaczyna wiać na księżycu
Nie trzeba było tak bardzo próbować
Żeby ktoś mnie polubił
Wiem kim jestem i co robię
Jeśli też to zobaczysz, nie dasz rady przejść obojętnie
A wszystko może kiedyś pęknąć
Ale przynajmniej na chwilę byliśmy bardziej cali niż wszyscy inni
Weź rękę w rękę
Zaśpiewaj z duszy do duszy
Zamocz palce w zimnej wodzie
Wskocz w pełni w łabędzią piosenkę
Ponieważ ty i ja
Tak żywi
Jesteśmy w stanie usłyszeć
Kiedy zaczyna wiać na księżycu
Odrzuciłam niepotrzebny strach
Więc moje serce w końcu może coś czuć
Teraz stoję na krawędzi
Jestem gotowa
Weź rękę w rękę
Zaśpiewaj z duszy do duszy
Zamocz palce w zimnej wodzie
Wskocz w pełni w łabędzią piosenkę
Ponieważ ty i ja
Tak żywi
Jesteśmy w stanie usłyszeć
Kiedy zaczyna wiać na księżycu
Weź rękę w rękę
Zaśpiewaj z duszy do duszy
Zamocz palce w zimnej wodzie
Wskocz w pełni w łabędzią piosenkę
Ponieważ ty i ja
Tak żywi
Jesteśmy w stanie usłyszeć
Kiedy zaczyna wiać na księżycu
Jestem pewna, że na nią nie trafię
Ale jeśli zacznę żyć
To kiedyś się zakocham
A wierzę, że rzeczy się zdarzają
A ty zauważysz, że coś wielkiego nadejdzie
Weź rękę w rękę
Zaśpiewaj z duszy do duszy
Zamocz palce w zimnej wodzie
Wskocz w pełni w łabędzią piosenkę
Ponieważ ty i ja
Tak żywi
Jesteśmy w stanie usłyszeć
Kiedy zaczyna wiać na księżycu
Nie trzeba było tak bardzo próbować
Żeby ktoś mnie polubił
Wiem kim jestem i co robię
Jeśli też to zobaczysz, nie dasz rady przejść obojętnie
A wszystko może kiedyś pęknąć
Ale przynajmniej na chwilę byliśmy bardziej cali niż wszyscy inni
Weź rękę w rękę
Zaśpiewaj z duszy do duszy
Zamocz palce w zimnej wodzie
Wskocz w pełni w łabędzią piosenkę
Ponieważ ty i ja
Tak żywi
Jesteśmy w stanie usłyszeć
Kiedy zaczyna wiać na księżycu
Odrzuciłam niepotrzebny strach
Więc moje serce w końcu może coś czuć
Teraz stoję na krawędzi
Jestem gotowa
Weź rękę w rękę
Zaśpiewaj z duszy do duszy
Zamocz palce w zimnej wodzie
Wskocz w pełni w łabędzią piosenkę
Ponieważ ty i ja
Tak żywi
Jesteśmy w stanie usłyszeć
Kiedy zaczyna wiać na księżycu
Weź rękę w rękę
Zaśpiewaj z duszy do duszy
Zamocz palce w zimnej wodzie
Wskocz w pełni w łabędzią piosenkę
Ponieważ ty i ja
Tak żywi
Jesteśmy w stanie usłyszeć
Kiedy zaczyna wiać na księżycu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leo Hermanni Hakanen, Kari Uolevi Hakanen, Elisa Katariina Tiilikainen, Rauli Ilari Eskolin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Kiitos ei ole kirosana |
Komentarze (0):