Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halsey
Halsey - Control
Control
Tekst piosenki:
A chest filled with diamonds and gold
The house was awake
With shadows and monsters
The hallways they echoed and groaned
I sat alone, in bed 'til the morning
I'm crying, "They're coming for me"
And I tried to hold these secrets inside me
My mind's like a deadly disease
I'm bigger than my body
I'm colder than this home
I'm meaner than my demons
I'm bigger than these bones
And all the kids cried out,
"Please stop, you're scaring me"
I can't help this awful energy
Goddamn right, you should be scared of me
Who is in control?
I paced around for hours, on empty
I jumped at the slightest of sounds
And I couldn't stand the person inside me
I turned all the mirrors around
I'm bigger than my body
I'm colder than this home
I'm meaner than my demons
I'm bigger than these bones
And all the kids cried out,
"Please stop, you're scaring me"
I can't help this awful energy
Goddamn right, you should be scared of me
Who is in control?
I'm well acquainted
With villains that live in my bed
They beg me to write them
So they'll never die when I'm dead
And I've grown familiar
With villains that live in my head
They beg me to write them
So I'll never die when I'm dead
I'm bigger than my body
I'm colder than this home
I'm meaner than my demons
I'm bigger than these bones
[2x]
And all the kids cried out,
"Please stop, you're scaring me"
I can't help this awful energy
Goddamn right, you should be scared of me
Who is in control?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkrzynię wypełnioną diamentami i złotem
Dom nie spał
Razem z cieniami i potworami
I korytarzami jęczącymi echem
Usiadłam samotnie, przed ranem
Płakałam, ,,Oni po mnie idą"
I próbowałam zatrzymać te sekrety dla siebie
Mojego jak śmiertelna choroba umysłu
Jestem większa niż moje ciało
Jestem zimniejsza niż ten dom
Jestem podlejsza niż moje demony
Jestem większa niż te kości
I wszystkie dzieci się rozpłakały
"Proszę przestań, przerażasz mnie"
Nie mogę powstrzymać tej ohydnej energii
Masz cholerną rację, powinieneś się mnie bać
Kto ma kontrolę?
Włóczyłam się godzinami przez pustkę
Skacząc na najmniejsze wśród dźwięków
I nie mogłam znieść osoby która jest we mnie
Odwróciłam wszystkie lustra w pobliżu
Jestem większa niż moje ciało
Jestem zimniejsza niż ten dom
Jestem podlejsza niż moje demony
Jestem większa niż te kości
I wszystkie dzieci się rozpłakały
"Proszę przestań, przerażasz mnie"
Nie mogę powstrzymać tej ohydnej energii
Masz cholerną rację, powinieneś się mnie bać
Kto ma kontrolę?
Jestem dobrze zapoznana ze złoczyńcami którzy śpią w moim łóżku
Błagają mnie, abym o nich napisała,
Więc nigdy nie umrą, gdy ja będę martwa
Dorastałam ze znajomością złoczyńców którzy żyją w mojej głowie
Błagają mnie, abym o nich napisała,
Więc nigdy nie umrą, gdy ja będę martwa
Jestem większa niż moje ciało
Jestem zimniejsza niż ten dom
Jestem podlejsza niż moje demony
Jestem większa niż te kości
I wszystkie dzieci się rozpłakały
"Proszę przestań, przerażasz mnie"
Nie mogę powstrzymać tej ohydnej energii
Masz cholerną rację, powinieneś się mnie bać
Kto ma kontrolę? (2x)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ashley Frangipane (Halsey) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Halsey |
| Płyty: |
Badlands |
| Ciekawostki: |
Piosenka stanowi opis choroby Halsey. Wokalista cierpi na zaburzenia dwubiegunowe, o których szczerze mówi w wywiadach. Została zdiagnozowana jako nastolatka i od tego czasu żyje w ciągłym cieniu swojej choroby. „Control” stanowi ucieleśnienie jej strachu i opinię na własny temat. Artystka przyznała, że pisanie tej piosenki było dla niej ciężkie pod względem emocjonalnym i że samą ją zdziwiło co myśli na swój temat. Zadaje tutaj pytanie o to, kto sprawuje kontrolę nad jej umysłem, kto siedzi tam wewnątrz i pociąga za sznurki mając nad nią pełnię władzy. Halsey mówi o swojej chorobie jak o demonach, które przejmują władanie nad jej zachowaniem. "To one wysłały mnie w świat w poszukiwaniu kariery, pieniędzy i sławy" - podkreśla. Za każdym razem kiedy przychodzi atak manii lub depresji, całkowicie traci nad sobą kontrolę. I to one – niematerialne duchy – działają za nią i podejmują za nią decyzję. Opowiada tutaj o swoich zmaganiach z chorobą, która rządziła jej umysłem od bardzo dawna. Już jako młoda dziewczyna zmagała się z problemami, które próbowała chować przed światem. Mówi jak siedziała całą noc na swoim łóżku i płakała przerażona, że ktoś chce ją dopaść i zniszczyć. Ale postanowiła sprzeciwić się temu, co chciało przejąć nad nią kontrolę i walczyć o swoje życie i swoją wolność. Dlatego mówi w tekście, że jest jeszcze gorsza niż jej demony. Próbuje je straszyć. Tak, aby dały jej wreszcie spokój. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Nie wiem dlaczego, ale ten wokal...kojarzy mi się z Kurtem Cobainem. Tak samo powiedzmy depresyjny, histeryczny...ma talent, szczególnie do pisania tekstów z przekazem.
Uwielbiam się w niej rozpływać. Jest dla mnie inspirująca, a i idealnie zgrałaby się w jakimś filmie.