Teksty piosenek > H > Halsey > Hopeless (feat. Cashmere Cat)
2 579 073 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 647 oczekujących

Halsey - Hopeless (feat. Cashmere Cat)

Hopeless (feat. Cashmere Cat)

Hopeless (feat. Cashmere Cat)

Tekst dodał(a): lincia34 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lincia34 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lincia34 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Halsey]
Boy, you make it look so easy
Promise that I'm gonna call you back in five
Sorry, baby girl, but I can't tonight, oh
Boy, you make it look so simple, mm
Yeah, I've known that girl for like my whole life
Back in my hotel and I'm alone inside, oh

[Pre-Chorus: Halsey]
'Cause you know the truth hurts, but secrets kill
Can't help thinkin' that I love it still
Still here, there must be something real
'Cause you know the good die young, but so did this
And so it must be better than I think it is
Gimme those eyes, it's easy to forgive

[Chorus: Halsey]
Oh-oh-oh
Oh-ooh
Oh-oh-oh
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-oh-oh-oh
Oh-ooh

[Verse 2: Halsey]
You and all your friends all hate me, oh
Thinkin' that you're better when I'm not around
Hear me on the radio and turn it down, oh
I can't help the way you made me
Hope that she believin' in the truth you found
Thinkin' that you want us 'cause I can't find out,oh

[Pre-Chorus: Halsey]
'Cause you know the truth hurts, but secrets kill
Can't help thinkin' that I love it still
Still here, there must be something real
'Cause you know the good die young
But so did this, and so it must be better than I think it is
Gimme those eyes, it's easy to forgive

[Chorus: Halsey]
(Oh-oh-oh)
(Oh-ooh)
(Oh-oh-oh)
I hope hopeless
(Oh-ooh)
Changes over time
(Oh-ooh)
I hope hopeless
(Oh-ooh)
Changes over time
(Oh-ooh)
I hope hopeless
(Oh-ooh)
Changes over time
(Oh-ooh)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1: Halsey]
Chłopcze, sprawiasz, że to wygląda na takie łatwe
Obiecuję, że oddzwonię za pięć minut
Przykro mi, dziecinko, ale nie mogę dziś wieczorem, och
Chłopcze, sprawiasz, że to wygląda na takie proste
Tak, znałam tę dziewczynę przez całe życie
Z powrotem w hotelu i jestem sama ze sobą, och

[Przed-refren: Halsey]
Bo wiesz, że prawda rani, ale sekrety zabijają
Nie mogę nic poradzić na myślenie, że wciąż to kocham
Wciąż tu jestem, to musi być coś szczerego
Bo wiesz, że dobrzy umierają młodo, tak też się stało
I to musi być lepsze niż myślę, że jest
Spójrz na mnie, tak łatwo jest wybaczyć

[Refren: Halsey]
Oh-oh-oh
Oh-ooh
Oh-oh-oh
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-oh-oh-oh
Oh-ooh

[Zwrotka 2: Halsey]
Ty i wszyscy twoi przyjaciele nienawidzicie mnie, och
Myśląc, że jest ci lepiej, kiedy nie ma mnie w pobliżu
Słyszysz mnie w radiu i sciszasz je, och
Nie mogę nic poradzić na to, jaką mnie uczyniłeś
Mam nadzieję, że ona wierzy w prawdę, którą znalazłeś
Myślę, że nas chcesz, bo nie mogę zrozumieć

[Przed-refren: Halsey]
Bo wiesz, że prawda rani, ale sekrety zabijają
Nie mogę nic poradzić na myślenie, że wciąż to kocham
Wciąż tu jestem, to musi być coś szczerego
Bo wiesz, że dobrzy umierają młodo, tak też się stało
I to musi być lepsze niż myślę, że jest
Spójrz na mnie, tak łatwo jest wybaczyć

[Refren: Halsey]
(Oh-oh-oh)
(Oh-ooh)
(Oh-oh-oh)
Mam beznadziejną nadzieję
(Oh-ooh)
Ustawianą przez czas
(Oh-ooh)
Mam beznadziejną nadzieję
(Oh-ooh)
Ustawianą przez czas
(Oh-ooh)
Mam beznadziejną nadzieję
(Oh-ooh)
Ustawianą przez czas
(Oh-ooh)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Halsey, Cashmere Cat, Benny Blanco, Magnus Hoiberg & Joshua Coleman

Edytuj metrykę
Muzyka:

Benny Blanco & Cashmere Cat

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Halsey featuring Cashmere Cat

Płyty:

hopeless fountain kingdom

Ciekawostki:

Kolaboracja z norweskim DJ-em. Wziął on też udział w stworzeniu głównego singla z drugiej płyty piosenkarki - "Now or Never"

Komentarze (2):

yhm 27.12.2017, 16:42
(0)
'turn it down' to sciszac nie podglasniac.

lincia34 4.07.2017, 22:48
(0)
Kiedy ostatnio patrzyłam, ta piosenka była już na tekstowo, ale kiedy znów jej poszukałam, nie było. Więc dodałam tekst na nowo. Nie wiem, czy to błąd strony, czy coś innego.

tekstowo.pl
2 579 073 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 647 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności