Teksty piosenek > H > Halsey > Sorry
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 033 oczekujących

Halsey - Sorry

Sorry

Sorry

Tekst dodał(a): Bartex535 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shawty16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've missed your calls for months it seems
Don't realize how mean I can be
'Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
'Cause I can change my mind each day
I didn't mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother's favorite song

So I'm sorry to my unknown lover
Sorry that I can't believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn't mean to leave you
And all of the things that we had behind
Ooh ooh oooh

I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open 'til the end

And I'm sorry to my unknown lover
Sorry that I can't believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn't mean to leave you
And all of the things that we had behind

And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me

Sorry to my unknown lover
Sorry that I can't believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn't mean to leave you
And all of the things that we had behind

And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wygląda na to, że od miesięcy nie odbieram twoich telefonów
Nie zdaję sobie sprawy, jak podła mogę być
Bo czasami traktuję ludzi
Których kocham jak biżuterię
Bo potrafię zmieniać zdanie każdego dnia
Nie chciałam być z tobą na próbę
Ale wciąż znam datę twoich urodzin
I ulubioną piosenkę twojej matki

Więc przepraszam mojego nieznanego kochanka
Przepraszam, że nie mogę uwierzyć
Że ktokolwiek kiedykolwiek
Zaczyna się we mnie zakochiwać
Przepraszam mojego nieznanego kochanka
Przepraszam, że mogłam być tak ślepa
Nie chciałam porzucić ciebie
I wszystkiego co było między nami
Ooh ooh oooh

Uciekam, kiedy jest dobrze
I nigdy tak naprawdę nie rozumiałam
Sposobu, w jaki na mnie patrzyłeś
Tak, jak nikt nigdy nie potrafił
I wygląda na to, że złamałam ci serce
Moja ignorancja znów wzięła górę
Od początku byłam nieświadoma
I rozdarłam cię do samego końca

I przepraszam mojego nieznanego kochanka
Przepraszam, że nie mogę uwierzyć
Że ktokolwiek kiedykolwiek
Zaczyna się we mnie zakochiwać
Przepraszam mojego nieznanego kochanka
Przepraszam, że mogłam być tak ślepa
Nie chciałam porzucić ciebie
I wszystkiego co było między nami

I ktoś cię pokocha
Ktoś cię pokocha
Ktoś cię pokocha
Ale tym kimś nie jestem ja
Ktoś cię pokocha
Ktoś cię pokocha
Ktoś cię pokocha
Ale tym kimś nie jestem ja

Przepraszam mojego nieznanego kochanka
Przepraszam, że nie mogę uwierzyć
Że ktokolwiek kiedykolwiek
Zaczyna się we mnie zakochiwać
Przepraszam mojego nieznanego kochanka
Przepraszam, że mogłam być tak ślepa
Nie chciałam porzucić ciebie
I wszystkiego co było między nami

I ktoś cię pokocha
Ktoś cię pokocha
Ktoś cię pokocha
Ale tym kimś nie jestem ja
I ktoś cię pokocha
Ktoś cię pokocha
Ktoś cię pokocha
Ale tym kimś nie jestem ja

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Halsey, Greg Kurstin

Edytuj metrykę
Muzyka:

Greg Kurstin

Rok wydania:

02.06.2017

Wykonanie oryginalne:

Halsey

Płyty:

hopeless fountain kingdom

Ciekawostki:

- „Sorry” to fortepianowa ballada, w której Halsey polega bardziej na swoim głosie niż na muzyce. - W piosence Halsey lamentuje nad niepewnością, którą czuła i jak to było częścią jej związku. Jej niepewność sprawiła, że odepchnęła swojego kochanka i martwi się, czy kiedykolwiek będzie w stanie pozwolić komuś ponownie zbliżyć się do niej. W całej piosence Halsey sugeruje również, że jej choroba afektywna dwubiegunowa może być powodem jej niepowodzeń w związkach. - 2 lutego 2018 roku, niespodziewanie opublikowała teledysk do utworu Sorry. To już trzeci teledysk do utworów z albumu "hopeless fountain kingdom".

Komentarze (2):

NightmareHunter 17.02.2019, 14:12
(+1)
Ludzie, Jezu, przestańcie zmieniać tą jedną linijkę. /Leave behind/ to jeden zwrot i oznacza 'porzucić', natomiast /all of the things that we had/ znaczy tyle co 'wszystko co było między nami'.

kuughkuugh 11.08.2017, 15:42
(+5)
Bardzo piękna <3
Moim zdaniem najprawdziwsza z całego albumu Halsey

tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 033 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności