Teksty piosenek > H > Hank Williams > Why Don't You Love Me
2 549 414 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 924 oczekujących

Hank Williams - Why Don't You Love Me

Why Don't You Love Me

Why Don't You Love Me

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beata2013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well why don't you love me like you used to do?
How come you treat me like a worn out shoe?
My hair's still curly and my eyes are still blue
Why don't you love me like you used to do?

Ain't had no lovin' like a huggin' and a kissin'
In a long, long while
We don't get nearer or further or closer
Than a country mile

Why don't you spark me like you used to do?
And say sweet nothings like you used to coo?
I'm the same old trouble that you've always been through
So why don't you love me like you used to do?

Well why don't you be just like you used to be?
How come you find so many faults with me?
Somebody's changed, so let me give you a clue
Why don't you love me like you used to do?

Ain't had no lovin' like a huggin' and a kissin'
In a long, long while
We don't get nearer or further or closer
Than a country mile

Why don't you say the things you used to say?
What makes you to treat me like a piece of clay?
My hair's still curly and my eyes are still blue
Why don't you love me like you used to do?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż, dlaczego nie kochasz mnie tak, jak kochałaś?
Jak to się stało, że potraktowałaś mnie jak zużytego buta?
Moje włosy wciąż są kręcone, a oczy niebieskie.
Dlaczego nie kochasz mnie tak, jak kochałaś?

I nie mieliśmy takiej miłości jak przytulanie i całowanie
Przez długi, długi czas
Nie bliżej, dalej, bliżej
Niż na krajową milę

Dlaczego nie roziskrzasz mnie jak roziskrzałaś?
I nie mówisz słodkich słówek, jak mówiłaś?
Mam te same problemy, które zawsze pokonywałaś
Więc dlaczego nie kochasz mnie tak, jak mnie kochałaś?

Cóż, dlaczego nie będziesz po prostu taka, jaką byłaś?
Jak to się stało, że znalazłaś we mnie tak wiele win?
Ktoś się zmienia, więc pozwól mi dać ci wskazówkę
Dlaczego nie kochasz mnie tak, jak kochałaś

I nie mieliśmy takiej miłości jak przytulanie i całowanie
Przez długi, długi czas
Nie bliżej, dalej, bliżej
Niż na krajową milę

Dlaczego nie mówisz rzeczy, które mówiłaś?
Co sprawiło, że traktujesz mnie jak kawałek gliny?
Moje włosy wciąż są kręcone, a oczy niebieskie.
Dlaczego nie kochasz mnie tak, jak kochałaś?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hank Williams

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Hank Williams

Rok wydania:

1950

Wykonanie oryginalne:

Hank Williams

Covery:

liczne, wielu wykonawców,

Płyty:

Why Don't You Love Me

Ścieżka dźwiękowa:

Słyszeliście o Morganach?, Pamiętniki Wampirów (sezon 6)

Komentarze (1):

beata2013 8.11.2014, 10:55
(+2)
Idealnie pasuje do 6x06. Jakby Damon ją śpiewał :'(

tekstowo.pl
2 549 414 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 924 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności