Teksty piosenek > H > Hanna Pakarinen > Damn you
2 509 632 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 328 oczekujących

Hanna Pakarinen - Damn you

Damn you

Damn you

Tekst dodał(a): Emilka1417 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emilka1417 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm caught in the rain
And the air is so cold
'cause ypu're not coming back
The winter is stuck in my soul

You made me believe
How you made me complete
I'm so empty inside without you
Existing but barely alive


So damn you for leaving me
Damn you mortality
I'm so totally weak
I can't even breathe
I miss you - it's killing me
Damn you
For leaving me


I trought we were safe
Protected by faith
When reality strikes
It cut you away from my life

save me - help me survive
I'm so empty inside


Damn you for leaving me
Damn you mortality
I'm so totally weak
I can't even breathe
I miss you - it's killing me
Damn you deceiving me
Damn you my destiny
I'm so torn incomplete
So damn you


Late at night when you haunt me
Take me with you, relase me
Erom this pain
From going insane


So damn you for leaving me
Damn you mortality
I'm so totally weak
I can't even breathe
I miss you - it's killing me
Damn you for leaving me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stoję w deszczu
I powietrze jest tak zimne
Ponieważ nie wracasz
Zima utkneła w mojej duszy

Sprawiłeś, że uwierzyłam
Że byłeś moją brakującą częścią
Bez ciebie pozostała mi pustka
Istnieję, ale ledwo żyję

Więc przeklinam cię za zostawienie mnie
Przeklinam cię, śmiertelności
Jestem zupełnie słaba
Nie potrafię nawet oddychać
Tęsknię za tobą - to mnie zabija
Przeklinam cię
Za zostawienie mnie

Myslałam że jesteśmy bezpieczni
Chronieni przez wiarę
Gdy rzeczywistość uderza
Odbiera mi ciebie

Ocal mnie - pomóż mi przetrwać
Została mi tylko pustka

Więc przeklinam cię za zostawienie mnie
Przeklinam cię, śmiertelności
Jestem zupełnie słaba
Nie potrafię nawet oddychać
Tęsknię za tobą - to mnie zabija
Przeklinam cię za oszukanie mnie
Przeklinam cię, moje przeznaczenie
Jestem taka rozdarta, niekompletna
Więc przeklinam cię

Późno w nocy, kiedy mnie nawiedzasz
Weź mnie z sobą, uwolnij mnie
Od tego bólu
Od szaleństwa

Więc przeklinam cię za zostawienie mnie
Przeklinam cię, śmiertelności
Jestem zupełnie słaba
Nie potrafię nawet oddychać
Tęsknię za tobą - to mnie zabija
Przeklinam cię za opuszczenie mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Anouk2 7.04.2015, 16:29
(0)
A Damn You to po polsku coś w stylu Niech cię szlag! Tekst jest mega!

Emilka1417 10.06.2009, 21:06
(0)
Poprostu śliczna jest ta piosenka, super, bardzo mi się podoba;)

tekstowo.pl
2 509 632 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności