Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Harley Poe
Popularne teksty
Harley Poe - Vampire's Night Out
Vampire's Night Out
Tekst dodał(a): lapicaroda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): essassito
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lapicaroda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Went to a bar, I saw you sittin' there.
Pretty thin and your skin so dang fair.
Offered me a drink, I said "No, but that's sweet."
Didn't have a clue I saw you as meat.
Talked for a while, started to smoke a cigarette,
you said you wanted to party.
I said "I bet. College girl like you, with nothin' to do, let's go back to my place and I'll show you a thing or two."
Went back to my apartment, started to mess around. But when I showed her my fangs she showed me a frown.
I said "I don't want you, I want your blood"
I don't want you, I want your blood.
It's nothin' personal but you gotta do what you gotta do to make it in a world that doesn't even care about you.
You're in the wrong bar during the wrong night.
These are the cards you were dealt, so why fight?
I wish there would be another way but we really weren't given a choice.
I'm at the top of the food chain, baby and in my world you don't have a voice.
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
Wait a minute.
Wait a minute.
I shouldn't complain. You shouldn't complain in a world where death is so much gain.
I shouldn't complain. You shouldn't complain in a world where death is so much gain.
I shouldn't complain. You shouldn't complain in a world where death is so much gain.
I shouldn't complain. You shouldn't complain!
It's nothin' personal but you gotta do what you gotta do to make it in a world that doesn't even care about you.
You're in the wrong bar during the wrong night.
These are the cards you were dealt, so why fight?
I wish there could be another way but really weren't given a choice.
You see, I'm at the top of the food chain, baby and in my world you don't have a voice.
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
(I don't want you, I want your blood.)
I shouldn't complain. You shouldn't complain in a world where death is so much gain.
(I don't want you, I want your blood.)
I shouldn't complain. You shouldn't complain in a world where death is so much gain.
(I don't want you, I want your blood.)
I shouldn't complain. You shouldn't complain in a world where death is so much gain.
(I don't want you, I want your blood.)
I shouldn't complain. You shouldn't complain!
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
AH!
Why don't you jus-
why don't you jus-
why don't you just give it to me?
WOO!
Pretty thin and your skin so dang fair.
Offered me a drink, I said "No, but that's sweet."
Didn't have a clue I saw you as meat.
Talked for a while, started to smoke a cigarette,
you said you wanted to party.
I said "I bet. College girl like you, with nothin' to do, let's go back to my place and I'll show you a thing or two."
Went back to my apartment, started to mess around. But when I showed her my fangs she showed me a frown.
I said "I don't want you, I want your blood"
I don't want you, I want your blood.
It's nothin' personal but you gotta do what you gotta do to make it in a world that doesn't even care about you.
You're in the wrong bar during the wrong night.
These are the cards you were dealt, so why fight?
I wish there would be another way but we really weren't given a choice.
I'm at the top of the food chain, baby and in my world you don't have a voice.
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
Wait a minute.
Wait a minute.
I shouldn't complain. You shouldn't complain in a world where death is so much gain.
I shouldn't complain. You shouldn't complain in a world where death is so much gain.
I shouldn't complain. You shouldn't complain in a world where death is so much gain.
I shouldn't complain. You shouldn't complain!
It's nothin' personal but you gotta do what you gotta do to make it in a world that doesn't even care about you.
You're in the wrong bar during the wrong night.
These are the cards you were dealt, so why fight?
I wish there could be another way but really weren't given a choice.
You see, I'm at the top of the food chain, baby and in my world you don't have a voice.
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
(I don't want you, I want your blood.)
I shouldn't complain. You shouldn't complain in a world where death is so much gain.
(I don't want you, I want your blood.)
I shouldn't complain. You shouldn't complain in a world where death is so much gain.
(I don't want you, I want your blood.)
I shouldn't complain. You shouldn't complain in a world where death is so much gain.
(I don't want you, I want your blood.)
I shouldn't complain. You shouldn't complain!
I don't want you, I want your blood.
I don't want you, I want your blood.
AH!
Why don't you jus-
why don't you jus-
why don't you just give it to me?
WOO!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoszedłem do baru, zobaczyłem cię siedzącą tam.
Całkiem szczupła i twoja skóra tak cholernie piękna.
Zaoferowałaś mi drinka, powiedziałem: "Nie, ale to słodkie".
Nie miałaś pojęcia, że postrzegałem cię jako mięso.
Porozmawiałem chwilę, zacząłem palić papierosa,
powiedziałaś, że chcesz poimprezować.
Powiedziałem: "Założę się. Studentka taka jak ty, bez niczego do roboty, chodźmy do mojego miejsca i pokażę ci rzecz lub dwie".
Wróciliśmy do mojego mieszkania, zaczęliśmy się droczyć.
Ale gdy pokazałem jej moje kły, ona pokazała mi niezadowoloną minę.
Powiedziałem: "Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi".
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
To nic osobistego, ale musisz zrobić to, co trzeba, aby przeżyć w świecie, którego nawet nie obchodzisz.
Byłaś w złym barze podczas złej nocy.
Oto karty, które zostały ci rozdane, więc po co walczyć?
Chciałbym, żeby był lepszy sposób, ale naprawdę nie dostaliśmy wyboru.
Jestem na szczycie łańcucha pokarmowego, i, skarbie, w moim świecie nie masz wyboru.
Jestem na szczycie łańcucha pokarmowego, i, skarbie, w moim świecie nie masz wyboru.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Poczekaj chwilę.
Poczekaj chwilę.
Nie powinien narzekać. Nie powinnaś narzekać na świat, w którym śmierć jest takim zyskiem.
Nie powinienem narzekać. Nie powinnaś narzekać na świat, w którym śmierć jest takim zyskiem.
Nie powinienem narzekać. Nie powinnaś narzekać!
To nic osobistego, ale musisz zrobić to, co trzeba, aby przeżyć w świecie, którego nawet nie obchodzisz.
Byłaś w złym barze podczas złej nocy.
Oto karty, które zostały ci rozdane, więc po co walczyć?
Chciałbym, żeby był lepszy sposób, ale naprawdę nie dostaliśmy wyboru.
Jestem na szczycie łańcucha pokarmowego, i, skarbie, w moim świecie nie masz wyboru.
Jestem na szczycie łańcucha pokarmowego, i, skarbie, w moim świecie nie masz wyboru.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
(Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.)
Nie powinien narzekać. Nie powinnaś narzekać na świat, w którym świecie jest takim zyskiem.
(Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.)
Nie powinien narzekać. Nie powinnaś narzekać na świat, w którym śmierć jest takim zyskiem.
(Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.)
Nie powinien narzekać. Nie powinnaś narzekać na świat, w którym śmierć jest takim zyskiem.
(Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.)
Nie powinien narzekać. Nie powinnaś narzekać na świat, w którym śmierć jest takim zyskiem.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
ACH!
Dlaczego po pros...
dlaczego po pros...
dlaczego po prostu mi tego nie dasz?
WOO!
Całkiem szczupła i twoja skóra tak cholernie piękna.
Zaoferowałaś mi drinka, powiedziałem: "Nie, ale to słodkie".
Nie miałaś pojęcia, że postrzegałem cię jako mięso.
Porozmawiałem chwilę, zacząłem palić papierosa,
powiedziałaś, że chcesz poimprezować.
Powiedziałem: "Założę się. Studentka taka jak ty, bez niczego do roboty, chodźmy do mojego miejsca i pokażę ci rzecz lub dwie".
Wróciliśmy do mojego mieszkania, zaczęliśmy się droczyć.
Ale gdy pokazałem jej moje kły, ona pokazała mi niezadowoloną minę.
Powiedziałem: "Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi".
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
To nic osobistego, ale musisz zrobić to, co trzeba, aby przeżyć w świecie, którego nawet nie obchodzisz.
Byłaś w złym barze podczas złej nocy.
Oto karty, które zostały ci rozdane, więc po co walczyć?
Chciałbym, żeby był lepszy sposób, ale naprawdę nie dostaliśmy wyboru.
Jestem na szczycie łańcucha pokarmowego, i, skarbie, w moim świecie nie masz wyboru.
Jestem na szczycie łańcucha pokarmowego, i, skarbie, w moim świecie nie masz wyboru.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Poczekaj chwilę.
Poczekaj chwilę.
Nie powinien narzekać. Nie powinnaś narzekać na świat, w którym śmierć jest takim zyskiem.
Nie powinienem narzekać. Nie powinnaś narzekać na świat, w którym śmierć jest takim zyskiem.
Nie powinienem narzekać. Nie powinnaś narzekać!
To nic osobistego, ale musisz zrobić to, co trzeba, aby przeżyć w świecie, którego nawet nie obchodzisz.
Byłaś w złym barze podczas złej nocy.
Oto karty, które zostały ci rozdane, więc po co walczyć?
Chciałbym, żeby był lepszy sposób, ale naprawdę nie dostaliśmy wyboru.
Jestem na szczycie łańcucha pokarmowego, i, skarbie, w moim świecie nie masz wyboru.
Jestem na szczycie łańcucha pokarmowego, i, skarbie, w moim świecie nie masz wyboru.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
(Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.)
Nie powinien narzekać. Nie powinnaś narzekać na świat, w którym świecie jest takim zyskiem.
(Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.)
Nie powinien narzekać. Nie powinnaś narzekać na świat, w którym śmierć jest takim zyskiem.
(Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.)
Nie powinien narzekać. Nie powinnaś narzekać na świat, w którym śmierć jest takim zyskiem.
(Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.)
Nie powinien narzekać. Nie powinnaś narzekać na świat, w którym śmierć jest takim zyskiem.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
Nie chcę ciebie, chcę twojej krwi.
ACH!
Dlaczego po pros...
dlaczego po pros...
dlaczego po prostu mi tego nie dasz?
WOO!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):