Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Harry Connick Jr.
Popularne teksty
Harry Connick Jr. - Blue light red light
Blue light red light
Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sue98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I live in a tiny closet
A lukewarm cold water flat
With room for a couple of cinders
And a mouse, a hole and a trap
I don't worry about the flights
Or count the stairs
'Cause I know someone's there
I took a high paying sweeping-up job
Dusting after somebody else
Seeing that there's clean on the windows
Convincing the snow to melt
I don't worry about the ride
Or the subway fare
'Cause I know someone's there
One day we'll move uptown
Or even out to the country side
And for every leaf on a tree
We'll add one cub to the pride
Who cares if the floor ain't level
Or if the ceiling falls in
Haunted by the devil
Or ghosts and boogeymen
I can't be concerned
Why should I care
No place I'd go alone would compare
'Cause I know, I know you're there
One day we'll move uptown
Or even out to the country side
And for every leaf on a tree
We'll add one cub to the pride
Who cares if the floor ain't level
Or if the ceiling falls in
Haunted by the devil
And ghosts and boogeymen
I can't be concerned
Why should I care
No place I'd go alone would compare
'Cause I know, I know you're there
A lukewarm cold water flat
With room for a couple of cinders
And a mouse, a hole and a trap
I don't worry about the flights
Or count the stairs
'Cause I know someone's there
I took a high paying sweeping-up job
Dusting after somebody else
Seeing that there's clean on the windows
Convincing the snow to melt
I don't worry about the ride
Or the subway fare
'Cause I know someone's there
One day we'll move uptown
Or even out to the country side
And for every leaf on a tree
We'll add one cub to the pride
Who cares if the floor ain't level
Or if the ceiling falls in
Haunted by the devil
Or ghosts and boogeymen
I can't be concerned
Why should I care
No place I'd go alone would compare
'Cause I know, I know you're there
One day we'll move uptown
Or even out to the country side
And for every leaf on a tree
We'll add one cub to the pride
Who cares if the floor ain't level
Or if the ceiling falls in
Haunted by the devil
And ghosts and boogeymen
I can't be concerned
Why should I care
No place I'd go alone would compare
'Cause I know, I know you're there
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMieszkam w niewielkiej szafie
W chłodnym mieszkaniu bez ciepłej wody
Z miejscem na trochę opału
Mysz, dziurę i pułapkę
Nie martwię się o piętra
Ani nie liczę stopni
Bo wiem, że ktoś tam jest
Dostałem dobrze płatną pracę dozorcy
Odkurzam po innych ludziach
Dopilnowuję, żeby okna były czyste
Namawiam śnieg, by się roztopił
Nie martwię się o przejazd
Ani opłatę za metro
Bo wiem, że ktoś tam jest
Pewnego dnia przeniesiemy się na przedmieścia
Albo nawet na wieś
I za każdy liść na drzewie
Dodamy jedno młode do stada
Kogo obchodzi, że podłoga nie jest równa
Albo że sufit się zapada
Nawiedzany przez diabła
Albo duchy i zmory
Nie martwię się
Dlaczego miałbym?
Żadne miejsce, w które pójdę sam nie może się równać
Bo wiem, wiem, że tam jesteś
Pewnego dnia przeniesiemy się na przedmieścia
Albo nawet na wieś
I za każdy liść na drzewie
Dodamy jedno młode do stada
Kogo obchodzi, że podłoga nie jest równa
Albo że sufit się zapada
Nawiedzany przez diabła
I duchy i zmory
Nie przejmuję się
Dlaczego miałbym?
Miejsca, w które jeżdżę sam nie mogą się równać
Bo wiem, wiem, że tam jesteś
W chłodnym mieszkaniu bez ciepłej wody
Z miejscem na trochę opału
Mysz, dziurę i pułapkę
Nie martwię się o piętra
Ani nie liczę stopni
Bo wiem, że ktoś tam jest
Dostałem dobrze płatną pracę dozorcy
Odkurzam po innych ludziach
Dopilnowuję, żeby okna były czyste
Namawiam śnieg, by się roztopił
Nie martwię się o przejazd
Ani opłatę za metro
Bo wiem, że ktoś tam jest
Pewnego dnia przeniesiemy się na przedmieścia
Albo nawet na wieś
I za każdy liść na drzewie
Dodamy jedno młode do stada
Kogo obchodzi, że podłoga nie jest równa
Albo że sufit się zapada
Nawiedzany przez diabła
Albo duchy i zmory
Nie martwię się
Dlaczego miałbym?
Żadne miejsce, w które pójdę sam nie może się równać
Bo wiem, wiem, że tam jesteś
Pewnego dnia przeniesiemy się na przedmieścia
Albo nawet na wieś
I za każdy liść na drzewie
Dodamy jedno młode do stada
Kogo obchodzi, że podłoga nie jest równa
Albo że sufit się zapada
Nawiedzany przez diabła
I duchy i zmory
Nie przejmuję się
Dlaczego miałbym?
Miejsca, w które jeżdżę sam nie mogą się równać
Bo wiem, wiem, że tam jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1991 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Jack White |
| Płyty: |
Blue Light, Red Light |
Komentarze (0):