Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Harry Styles
Popularne teksty
12. Vkie - Jak film
Harry Styles - Don't Let Me Go feat. Sam McCartney
Don't Let Me Go feat. Sam McCartney
Tekst dodał(a): Mariczanin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deatheateer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martaparty1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now you were standing there right in front of me
I hold on, it's getting harder to breath
All of a sudden these lights are blinding me
I never noticed how bright they would be
I saw in the corner there is a photograph
No doubt in my mind it's a picture of you
It lies there alone on its bed of broken glass
This bed was never made for two
I'll keep my eyes wide open
I'll keep my arms wide open
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
I promise one day that I'll bring you back a star
I caught one and it burned a hole in my hand oh
Seems like these days I watch you from afar
Just trying to make you understand
I'll keep my eyes wide open yeah
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
Don't let me
Don't let me go
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of sleeping alone
I hold on, it's getting harder to breath
All of a sudden these lights are blinding me
I never noticed how bright they would be
I saw in the corner there is a photograph
No doubt in my mind it's a picture of you
It lies there alone on its bed of broken glass
This bed was never made for two
I'll keep my eyes wide open
I'll keep my arms wide open
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
I promise one day that I'll bring you back a star
I caught one and it burned a hole in my hand oh
Seems like these days I watch you from afar
Just trying to make you understand
I'll keep my eyes wide open yeah
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
Don't let me
Don't let me go
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of sleeping alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoisz naprzeciwko mnie,
Czekam, trudniej mi oddychać
Nagle oślepiają mnie światła
Nigdy nie zauważyłem jak jasne mogą być
Zobaczyłem w kącie fotografię
Bez wątpienia w mojej głowie to jesteś ty
Samotnie leży na twoim łóżku w rozbitym szkle
To łóżko nigdy nie było przeznaczone dla dwojga
Trzymam moje oczy szeroko otwarte
Trzymam moje ramiona szeroko otwarte
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ mam dość czucia się samotnym
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ mam dość czucia się samotnym
Obiecuję że pewnego dnia sprowadzę z powrotem gwiazdę
Złapałem jedną i wypaliła mi dziurę w mojej ręce, och
Wydaje się jakby ostatnimi dniami oglądam cię z daleka
Starając się byś zrozumiał
Trzymam moje oczy szeroko otwarte,yeah
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ mam dość czucia się samotnym
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ mam dość czucia się samotnym
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ mam dość czucia się samotnym
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ mam dość spania samotnie
Czekam, trudniej mi oddychać
Nagle oślepiają mnie światła
Nigdy nie zauważyłem jak jasne mogą być
Zobaczyłem w kącie fotografię
Bez wątpienia w mojej głowie to jesteś ty
Samotnie leży na twoim łóżku w rozbitym szkle
To łóżko nigdy nie było przeznaczone dla dwojga
Trzymam moje oczy szeroko otwarte
Trzymam moje ramiona szeroko otwarte
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ mam dość czucia się samotnym
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ mam dość czucia się samotnym
Obiecuję że pewnego dnia sprowadzę z powrotem gwiazdę
Złapałem jedną i wypaliła mi dziurę w mojej ręce, och
Wydaje się jakby ostatnimi dniami oglądam cię z daleka
Starając się byś zrozumiał
Trzymam moje oczy szeroko otwarte,yeah
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ mam dość czucia się samotnym
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ mam dość czucia się samotnym
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ mam dość czucia się samotnym
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi odejść
Ponieważ mam dość spania samotnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Harry Styles ft. Sam McCarthy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sam McCarthy |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Harry Styles |
| Ciekawostki: |
Sam McCarthy to znany tekściarz mieszkający w Londynie. Wraz z Harry'm nagrał 7/8 miesięcy temu piosenkę "Don't Let Me Go", 6 miesięcy temu piosenka została zamieszczona w internecie. |
Komentarze (62):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Zadajcie sobie te pytania:
Co wam zrobili homoseksualiści?
Co wam zrobił Harry?
Co wam zrobił Louis?
PS:Te pytania zadaję bratu gdy hejtuje o 1D od razu mówi że nic mu nie zrobili.
Jako fanka 1D akceptuję ich tacy jacy są i sądzę że są słodcy razem.
Modest! próbował wyprzeć się, że ta piosenka nie jest dla Lou tylko dla przyjaciela Harry'ego, który kiedyś popełnił samobójstwo. no ale kto dedykuje słowa "I'm tired of sleeping alone" do przyjaciela?
I jeszcze trzecia sprawa. Tę piosenkę Harry nagrał z Sam'em McCarhy'm. Kiedy jedna LS napisała "Don't let him Lou" wtedy ten Sam odpisał jej "He won't". Kto mógłby lepiej wiedzieć dla kogo jest ta piosenka jak nie sam twórca?
A wracając do piosenki: niesamowicie piękna.
1. Jest różnica po między używania wyrazów typu gej, jako przezwiska a jako stwierdzenia, że ktoś nim faktycznie jest - spora różnica. Larry shippers bynajmniej nie obrażają ich twierdząc, że nimi są.
2. Moim zdaniem piosenka może być od Harry'ego do Louisa, ale nie musi.
3. TU CHYBA POWINNO SIĘ KOMENTOWAĆ PIOSENKĘ A NIE CZYJĄŚ ORIENTACJĘ I CZY JESTEŚCIE ZA CZY PRZECIW TAKIM OSOBOM...
Wracając do piosenki - jest piękna i niebanalna.
https://www.facebook.com/pages/One-Direction-fanklub/408072592636196?fref=ts lajki ?? proszę ! :*
pozdro dla directioners !! <33
Homoseksualiści to też ludzie i istoty żywe, więc mają prawo do godnego życia bez hejtowania i tępienia. A, jeszcze coś. Nie rozumiem, dlaczego wyzywa się 1D od pedałów. Bo noszą rurki? Bez jaj, 90% młodych chłopaków w XXI wieku nosi rurki i co, ktoś wyzywa ich od pedałów? Nie. Dlaczego? Przecież to takie " niemęskie "... a nawet jeśli, to co, tak im się podoba, taki mają styl i wgl. Podsumowując, mimo, że nie jestem lesbijką, to uważam, że szanujący się człowiek nie powinien hejtować innych, nieważne jak bardzo wydawaliby się dziwni i inni. Takie jest moje skromne zdanie, dobranoc, życzę ogarnięcia się -.-
PS. Piosenka swietna <3
co do piosenki, jest cuuudowna *.* mogłabym jej słuchać caaały czas <3 nie powiem, że brakuje mi tu chłopców, ale sam Harry też sobie radzi świetnie <3
nie wiem do kogo jest skierowana ta piosenka, ale ja przypisałabym ją Lou z racji tego, że jestem LarryShipper ;p nie chodzi mi tu o to, że dosłownie wszędzie dostrzegam się Larrego, nie.. po prostu w ten sposób interpretuję tekst.. wiadomo, że modest zakazuje związków w zespole, więc chłopcy muszą się z tym kryć, a dodatkowo Louis ma "dziewczynę", więc Harremu na pewno jest z tym ciężko i boi się zostać sam... ale to jest tylko moja opinia, więc proszę tego nie komentować ani nic..
Pokaż powiązany komentarz ↓