Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heaven & Hell
Popularne teksty
17. Skolim - 96
Heaven & Hell - Atom and Evil
Atom and Evil
Tekst dodał(a): Reckless
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vivircia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blue skies - once upon a dream
All highs - never in-between
Then into the garden came the slider
I'm here for you
Said the spider to the fly
And when I'm through
You can open up your eyes to see
Your world's on fire
And the liar won't let go
Atom and evil
One more promise
We can tame the sun
And then we'll shine forever
Someday you can cry
For everyone
Who burned when
You were clever
Expand your mind
We've got a place for you
Just make believe
That one and one are always two
When into the parlour
Comes the slider
Say no
Atom and evil
Falling's easy
Rising will never be
So we must rise together
Here are the changes
Power for harmony
But then there's no forever
Atom and evil
Maybe if we cry together
Maybe if we cry as one
The tears that fall can kill the fire
And keep everyone from
Atom and evil
Atom and evil
Atom and evil
Atom and evil
All highs - never in-between
Then into the garden came the slider
I'm here for you
Said the spider to the fly
And when I'm through
You can open up your eyes to see
Your world's on fire
And the liar won't let go
Atom and evil
One more promise
We can tame the sun
And then we'll shine forever
Someday you can cry
For everyone
Who burned when
You were clever
Expand your mind
We've got a place for you
Just make believe
That one and one are always two
When into the parlour
Comes the slider
Say no
Atom and evil
Falling's easy
Rising will never be
So we must rise together
Here are the changes
Power for harmony
But then there's no forever
Atom and evil
Maybe if we cry together
Maybe if we cry as one
The tears that fall can kill the fire
And keep everyone from
Atom and evil
Atom and evil
Atom and evil
Atom and evil
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBłękitne nieba - kiedyś pewnego snu
wszelkie wzloty - nigdy pomiędzy
wtedy do ogrodu wślizgnął się wąż
Jestem tu dla ciebie
powiedział pająk do muchy
a kiedy z tobą skończę
będziesz mogła otworzyć oczy by zobaczyć
swój świat w ogniu
i kłamca nie da ci odejść
atom i zło
jeszcze jedna obietnica
możemy poskromić słońce
i wtedy będziemy promienieć na zawsze
któregoś dnia możesz zapłakać
dla wszystkich tych
którzy spłonęli
kiedy ty byłeś cwany
Poszerz swój umysł
mamy dla ciebie miejsce
po prostu uwierz
że jeden plus jeden to zawsze dwa
kiedy do pokoju
wślizgnie się wąż
powiedz nie
atom i zło
spadanie jest proste
zaś powstawanie nie
więc musimy powstać razem
tu są zmiany
potęga dla równowagi
ale wkrótce nie będzie "na zawsze"
atom i zło
może gdybyśmy zapłakali razem
może gdybyś krzyknęli jednym głosem
łzy które upadną będą mogły zgasić ogień
i odgrodziłyby wszystkich od
atomu i zła
atomu i zła
atomu i zła
atomu i zła
wszelkie wzloty - nigdy pomiędzy
wtedy do ogrodu wślizgnął się wąż
Jestem tu dla ciebie
powiedział pająk do muchy
a kiedy z tobą skończę
będziesz mogła otworzyć oczy by zobaczyć
swój świat w ogniu
i kłamca nie da ci odejść
atom i zło
jeszcze jedna obietnica
możemy poskromić słońce
i wtedy będziemy promienieć na zawsze
któregoś dnia możesz zapłakać
dla wszystkich tych
którzy spłonęli
kiedy ty byłeś cwany
Poszerz swój umysł
mamy dla ciebie miejsce
po prostu uwierz
że jeden plus jeden to zawsze dwa
kiedy do pokoju
wślizgnie się wąż
powiedz nie
atom i zło
spadanie jest proste
zaś powstawanie nie
więc musimy powstać razem
tu są zmiany
potęga dla równowagi
ale wkrótce nie będzie "na zawsze"
atom i zło
może gdybyśmy zapłakali razem
może gdybyś krzyknęli jednym głosem
łzy które upadną będą mogły zgasić ogień
i odgrodziłyby wszystkich od
atomu i zła
atomu i zła
atomu i zła
atomu i zła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ronnie James Dio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
R.J.Dio/T.Iommi/G.Butler |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Heaven & Hell |
| Płyty: |
The Devil You Know (2009) |
Komentarze (0):