Teksty piosenek > H > Heaven Denies > Paradise
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 456 oczekujących

Heaven Denies - Paradise

Paradise

Paradise

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Late at night I find myself again wondering and watching TV.
I can't believe what's on the screen, something that I wouldn't care to see.
Many rare species will perish soon and we'll be short on food.
Why do we have to be so selfish, we've got to change our attitude.

I know that I am no the only one that's worried,
why don't we all wake up, and realize.
Like the birds in the sky we are flying so high,
without making any kind of sacrifice.
We've got so little time to undo this crime or we'll lose our Paradise.

It seems to me that there's no sense at all, nobody cares it's always the same.
Mother nature's crying out in pain I know we're the one's to blame.

I know that I am no the only one that's worried,
why don't we all wake up, and realize.
Like the birds in the sky we are flying so high,
without making any kind of sacrifice.
We've got so little time to undo this crime or we'll lose our Paradise.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Późno w nocy, znowu widzę siebie,
zastanawiając się i oglądając telewizję.
Nie mogę uwierzyć co jest na ekranie,
coś, o co nie dbam, by to zobaczyć.
Wiele rzadkich gatunków wkrótce zginie.
Będziemy mieli niedobór żywności.
Dlaczego mamy być tak samolubni,
Musimy zmienić nasze nastawienie.

Wiem, że nie jestem jedyny, który jest zaniepokojony,
Dlaczego nie obudzimy się wszyscy i nie zdamy sobie z tego sprawy?

Jak ptaki na niebie, lecimy wysoko,
Nie czyniąc żadnego rodzaju poświęcenia.
Mamy tak mało czasu na cofnięcie tej zbrodni,
albo utracimy nasz Raj.

Wydaje się mi, że nie ma to w ogóle sensu,
nikogo to nie obchodzi, jak zawsze z resztą.
Matka Natura wyje w bólu
Wiem, że jesteśmy tymi, których należy winić.

Wiem, że nie jestem jedyny, który jest zaniepokojony,
Dlaczego nie obudzimy się wszyscy i nie zdamy sobie z tego sprawy?

Jak ptaki na niebie, lecimy wysoko,
Nie czyniąc żadnego rodzaju poświęcenia.
Mamy tak mało czasu na cofnięcie tej zbrodni,
albo utracimy nasz Raj.


Tłumaczenie dodał(a): Niceforos

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Timo Tolkki

Edytuj metrykę
Muzyka:

Timo Tolkki

Rok wydania:

1996-1997

Wykonanie oryginalne:

Stratovarius

Covery:

Heaven Denies

Płyty:

StratofortresS : Anthems of the World

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności