Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heaven Shall Burn
Popularne teksty
Heaven Shall Burn - Armia
Armia
Tekst dodał(a): Disek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): m0de
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojtkb
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
An insurrection of the lost
With courage born from despair
An end for the years of anguish
A battle in the nation's heart
Uprising of the lost
In the abyss between the worlds
They all averted their eyes
A home behind the enemy's lines
They raped and burned our fatherland
We know that nothing shall remain; there's no tomorrow,
We'll bring it to an end; there's no tomorrow
Uprising of the lost
In the abyss between the worlds
They all averted their eyes
A home behind the enemy's lines
Our souls scorched with our homes
But willful we hold our ground
Our souls scorched with our homes
But willful we hold our ground;
Ground!
Uprising of the lost
In the abyss between the worlds
Red vultures awaiting our end
A home behind the enemy's lines
Ragged figures but brothers and sisters we are
Through fields of debris we crawl
Red vultures awaiting our end
A home behind the enemy's lines; the enemy's lines
With courage born from despair
An end for the years of anguish
A battle in the nation's heart
Uprising of the lost
In the abyss between the worlds
They all averted their eyes
A home behind the enemy's lines
They raped and burned our fatherland
We know that nothing shall remain; there's no tomorrow,
We'll bring it to an end; there's no tomorrow
Uprising of the lost
In the abyss between the worlds
They all averted their eyes
A home behind the enemy's lines
Our souls scorched with our homes
But willful we hold our ground
Our souls scorched with our homes
But willful we hold our ground;
Ground!
Uprising of the lost
In the abyss between the worlds
Red vultures awaiting our end
A home behind the enemy's lines
Ragged figures but brothers and sisters we are
Through fields of debris we crawl
Red vultures awaiting our end
A home behind the enemy's lines; the enemy's lines
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowstanie straconych
Z odwagą zrodzoną z rozpaczy
Koniec dla lat cierpienia;
Bitwa w sercu narodu
Powstanie straconych;
W otchłani pomiędzy światami
Oni wszyscy odwrócili swoje oczy
Dom za liniami wroga
Zgwałcili i spalili naszą Ojczyznę
Wiemy, że nic już nie pozostanie; nie ma jutra,
Doprowadzimy to do końca; nie ma jutra
Powstanie straconych;
W otchłani pomiędzy światami
Oni wszyscy odwrócili swoje oczy
Dom za liniami wroga
Nasze dusze spalone wraz z naszymi domami
Lecz my bronimy naszej ziemi
Nasze dusze spalone wraz z naszymi domami
Lecz my bronimy naszej ziemi,
Ziemi!
Powstanie straconych;
W otchłani pomiędzy światami
Czerwone sępy oczekują naszego końca
Dom za liniami wroga
Niczym obdarte figury nadal jesteśmy braćmi i siostrami;
czołgając się przez pola szczątków
Czerwone sępy oczekują naszego końca
Dom za liniami wroga: liniami wroga
Z odwagą zrodzoną z rozpaczy
Koniec dla lat cierpienia;
Bitwa w sercu narodu
Powstanie straconych;
W otchłani pomiędzy światami
Oni wszyscy odwrócili swoje oczy
Dom za liniami wroga
Zgwałcili i spalili naszą Ojczyznę
Wiemy, że nic już nie pozostanie; nie ma jutra,
Doprowadzimy to do końca; nie ma jutra
Powstanie straconych;
W otchłani pomiędzy światami
Oni wszyscy odwrócili swoje oczy
Dom za liniami wroga
Nasze dusze spalone wraz z naszymi domami
Lecz my bronimy naszej ziemi
Nasze dusze spalone wraz z naszymi domami
Lecz my bronimy naszej ziemi,
Ziemi!
Powstanie straconych;
W otchłani pomiędzy światami
Czerwone sępy oczekują naszego końca
Dom za liniami wroga
Niczym obdarte figury nadal jesteśmy braćmi i siostrami;
czołgając się przez pola szczątków
Czerwone sępy oczekują naszego końca
Dom za liniami wroga: liniami wroga
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maik Weichert Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2006 |
| Płyty: |
Deaf To Our Prayers |
| Ciekawostki: |
Utwór "Armia", został poświęcony heroicznej walce Polaków podczas powstania warszawskiego w 1944. Jak stwierdził Maik Weichert: "Dla mnie, jako młodego Niemca, obowiązkiem jest nie tylko pamiętać i w jakiś sposób rekompensować błędy popełnione przez mój naród w przeszłości, ale również sprawić, aby takie wydarzenia już nigdy nie miały miejsca" |
Komentarze (2):