Teksty piosenek > H > Heavens To Betsy > Complicated
2 559 735 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 715 oczekujących

Heavens To Betsy - Complicated

Complicated

Complicated

Tekst dodał(a): delilah139 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): InsideLucy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): InsideLucy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

i don't know how to be good to you
you're too close and you know it too
nobody has a good enough excuse
i'm just fucked up and so are you
i love you so much you could hurt me
so i do it first so you won't see me
laugh it off and i don't feel it
hard as rocks and nails underneath
hardly anyone is sincere
all i know is anger that is real 
i barely know how true goodness feels
i don't even know how to feel
i know i built walls around
i'm begging you to knock them down
but yours are just as big and mean as mine
tight defenses and we draw the line

if you want to go just go
just go just go just go
and i'll watch you walk away
if you want to go just go
just go just go just go
and i'll watch you walk away
i'll die if you go
just go just go just go
and i'll watch you walk away

stop everything
stop all of these fucked up games
oh oh promise me we'll be good to each other
promise me i need it signed sealed and delivered
stop everything
or my heart will break
my pride isn't worth it
help me this is hurting

if you want to go just go
just go just go just go
and i'll watch you walk away
i'll die if you go
just go just go just go
and i'll watch you walk away

super girl
she isn't real
i thought i could fly alone
but i can't even get off the ground

i don't know what else to say
i don't want to push you away
and i need your help today
i can't get off the ground today

 

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
nie wiem jak mam być dla ciebie dobra
jesteś zbyt blisko i dobrze o tym wiesz
nikt nie ma wystarczająco dobrej wymówki
jestem po prostu popieprzona, a więc ty też
kocham cię tak bardzo, że mógłbyś mnie skrzywdzić
więc zrobię to pierwsza, dlatego mnie nie zobaczysz
obracasz to w żart, a ja tego nie czuję
twardy jak skała i gwoździe od spodu
mało kto jest szczery
wszystko co wiem to, że gniew jest prawdziwy
zaledwie poznałam czym jest prawdziwe dobro
nawet nie wiem, jak czuć
wiem, że wybudowałam wokół ściany
błagam Cię żebyś je zburzył
ale Twoje są tak duże i nędzne jak moje
zwieramy szeregi i wytyczmy granice

jeśli chcesz odejść po prostu odejdź
po prostu odejdź po prostu odejdź po prostu odejdź
będę obserwować jak odchodzisz
jeśli chcesz odejść po prostu odejdź
po prostu odejdź po prostu odejdź po prostu odejdź
będę obserwować jak odchodzisz
umrę jeśli odejdziesz
po prostu odejdź po prostu odejdź po prostu odejdź
będę obserwować jak odchodzisz

skończ to wszystko
skończ te wszystkie pieprzone gierki
oh oh obiecaj mi, że będziemy dla siebie dobrzy
obiecaj mi potrzebuje tego podpisu i pieczątki
skończ to wszystko
albo moje serce pęknie
moja duma nie jest tego warta
pomóż mi to boli

jeśli chcesz odejść po prostu odejdź
po prostu odejdź po prostu odejdź po prostu odejdź
będę obserwować jak odchodzisz
jeśli chcesz odejść po prostu odejdź
po prostu odejdź po prostu odejdź po prostu odejdź
będę obserwować jak odchodzisz

super dziewczyna
nie jest prawdziwa
myślałam, że mogłabym latać samodzielnie
tymczasem nie potrafię nawet ruszyć się z miejsca

nie wiem co jeszcze mogłabym powiedzieć
nie chcę na Ciebie naciskać
ale potrzebuję Twojej pomocy już dzisiaj
nie potrafię zejść na ziemię już dzisiaj

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Calculated

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 735 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 715 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności