Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heino
Popularne teksty
Heino - Alles nur geklaut
Alles nur geklaut
Tekst dodał(a): Avanspettacolo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): heino
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich schreibe einen Hit,
die ganze Nation kennt ihn schon,
alle singen mit,
ganz laut im Chor,
das geht in's Ohr,
Keiner kriegt davon genug.
Alle halten mich für klug.
Hoffentlich merkt keiner den Betrug.
Denn das ist alles nur geklaut, (eo!, eo!)
das ist alles gar nicht meine. (eo!)
Das ist alles nur geklaut, (eo!, eo!)
doch das weiß ich nur ganz alleine. (eo!)
Das ist alles nur geklaut und gestohlen,
nur gezogen und geraubt.
'Tschuldigung das hab'ich mir erlaubt.
Ich bin tierisch reich,
ich fahre einen Benz der in der Sonne glänzt.
Ich hab 'nen grossen Teich
und davor ein Schloss und ein weisses Ross.
Ich bin ein grosser Held
und ich reise um die Welt.
Ich werde immer schöner durch mein Geld.
Doch das ist alles nur geklaut, (eo!, eo!)
dass ist alles gar nicht meine. (eo!)
Das ist alles nur geklaut, (eo!, eo!)
doch das weiß ich nur ganz alleine. (eo!)
Das ist alles nur geklaut und gestohlen,
nur gezogen und geraubt.
'Tschuldigung das hab'ich mir erlaubt
Entschuldigung das hab' ich mir erlaubt...
Ich will Dich gern' verführ'n,
doch bald schon merke ich es wird nicht leicht für mich,
ich geh' mit Dir spazier'n
und spreche ein Gedicht in Dein Gesicht,
ich sag' ich schrieb' es nur für Dich
und dann küsst du mich,
denn zu meinem Glück weisst Du nicht.
Denn das ist alles nur geklaut, (eo!, eo!)
dass ist alles gar nicht meine. (eo!)
Denn das ist alles nur geklaut, (eo!, eo!)
doch das weiß ich nur ganz alleine. (eo!)
Das ist alles nur geklaut und gestohlen,
nur gezogen und geraubt
'Tschuldigung das hab'ich mir erlaubt.
Entschuldigung das hab' ich mir erlaubt...
die ganze Nation kennt ihn schon,
alle singen mit,
ganz laut im Chor,
das geht in's Ohr,
Keiner kriegt davon genug.
Alle halten mich für klug.
Hoffentlich merkt keiner den Betrug.
Denn das ist alles nur geklaut, (eo!, eo!)
das ist alles gar nicht meine. (eo!)
Das ist alles nur geklaut, (eo!, eo!)
doch das weiß ich nur ganz alleine. (eo!)
Das ist alles nur geklaut und gestohlen,
nur gezogen und geraubt.
'Tschuldigung das hab'ich mir erlaubt.
Ich bin tierisch reich,
ich fahre einen Benz der in der Sonne glänzt.
Ich hab 'nen grossen Teich
und davor ein Schloss und ein weisses Ross.
Ich bin ein grosser Held
und ich reise um die Welt.
Ich werde immer schöner durch mein Geld.
Doch das ist alles nur geklaut, (eo!, eo!)
dass ist alles gar nicht meine. (eo!)
Das ist alles nur geklaut, (eo!, eo!)
doch das weiß ich nur ganz alleine. (eo!)
Das ist alles nur geklaut und gestohlen,
nur gezogen und geraubt.
'Tschuldigung das hab'ich mir erlaubt
Entschuldigung das hab' ich mir erlaubt...
Ich will Dich gern' verführ'n,
doch bald schon merke ich es wird nicht leicht für mich,
ich geh' mit Dir spazier'n
und spreche ein Gedicht in Dein Gesicht,
ich sag' ich schrieb' es nur für Dich
und dann küsst du mich,
denn zu meinem Glück weisst Du nicht.
Denn das ist alles nur geklaut, (eo!, eo!)
dass ist alles gar nicht meine. (eo!)
Denn das ist alles nur geklaut, (eo!, eo!)
doch das weiß ich nur ganz alleine. (eo!)
Das ist alles nur geklaut und gestohlen,
nur gezogen und geraubt
'Tschuldigung das hab'ich mir erlaubt.
Entschuldigung das hab' ich mir erlaubt...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa piszę hit,
cały kraj już go zna,
wszyscy śpiewają wspólnie,
całkiem głośno w chórze,
to wpada w ucho.
Nikt nie ma dość,
wszyscy uważają mnie za mądrego,
mam nadzieję, że nikt nie zauważy oszustwa.
Ponieważ to wszystko jest tylko skradzione,
to wszystko wcale nie jest moje,
To wszystko jest tylko skradzione,
jednak to wiem tylko ja sam,
To wszystko jest tylko skradzione
zerżnięte, tylko ściągnięte i zrabowane.
Przepraszam,pozwoliłem sobie na to
Jestem okropnie bogaty,
Jeżdżę mercedesem, który lśni na słońcu.
Mam wielki staw,
i przed nim zamek i białego rumaka.
Jestem wielkim bohaterem
i podróżuje dookoła świata
Staje się coraz bardziej piękniejszym przez moje pieniądze.
Jednak to wszystko jest tylko skradzione,
to wszystko wcale nie jest moje,
To wszystko jest tylko skradzione,
jednak to wiem tylko ja sam,
To wszystko jest tylko zwędzone
i skradzione, tylko ściągnięte i zrabowane.
Przepraszam, na to pozwoliłem sobie.
Przepraszam, na to pozwoliłem sobie.
Chciałbym Cię zdobyć,
jednak wkrótce zauważam:
to staje się dla mnie niełatwe.
Idę z Tobą na spacer
i szepcę Ci do ucha wiersz.
Mówię, że napisałem go tylko dla Ciebie
i potem całujesz mnie,
ponieważ na moje szczęście ty nie wiesz:
To wszystko jest tylko skradzione,
to wszystko wcale nie jest moje,
To wszystko jest tylko skradzione,
jednak to wiem tylko ja sam,
To wszystko jest tylko zwędzone
i skradzione, tylko ściągnięte i zrabowane.
Przepraszam, na to pozwoliłem sobie.
Przepraszam,pozwoliłem sobie na to
cały kraj już go zna,
wszyscy śpiewają wspólnie,
całkiem głośno w chórze,
to wpada w ucho.
Nikt nie ma dość,
wszyscy uważają mnie za mądrego,
mam nadzieję, że nikt nie zauważy oszustwa.
Ponieważ to wszystko jest tylko skradzione,
to wszystko wcale nie jest moje,
To wszystko jest tylko skradzione,
jednak to wiem tylko ja sam,
To wszystko jest tylko skradzione
zerżnięte, tylko ściągnięte i zrabowane.
Przepraszam,pozwoliłem sobie na to
Jestem okropnie bogaty,
Jeżdżę mercedesem, który lśni na słońcu.
Mam wielki staw,
i przed nim zamek i białego rumaka.
Jestem wielkim bohaterem
i podróżuje dookoła świata
Staje się coraz bardziej piękniejszym przez moje pieniądze.
Jednak to wszystko jest tylko skradzione,
to wszystko wcale nie jest moje,
To wszystko jest tylko skradzione,
jednak to wiem tylko ja sam,
To wszystko jest tylko zwędzone
i skradzione, tylko ściągnięte i zrabowane.
Przepraszam, na to pozwoliłem sobie.
Przepraszam, na to pozwoliłem sobie.
Chciałbym Cię zdobyć,
jednak wkrótce zauważam:
to staje się dla mnie niełatwe.
Idę z Tobą na spacer
i szepcę Ci do ucha wiersz.
Mówię, że napisałem go tylko dla Ciebie
i potem całujesz mnie,
ponieważ na moje szczęście ty nie wiesz:
To wszystko jest tylko skradzione,
to wszystko wcale nie jest moje,
To wszystko jest tylko skradzione,
jednak to wiem tylko ja sam,
To wszystko jest tylko zwędzone
i skradzione, tylko ściągnięte i zrabowane.
Przepraszam, na to pozwoliłem sobie.
Przepraszam,pozwoliłem sobie na to
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):