Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heize
Heize - Sad ending (어쩌면 우리) (feat. George)
Sad ending (어쩌면 우리) (feat. George)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hangul]
너와의 모든 이야기
입버릇처럼 헤어져 버린
어쩌면 이게 우리인 걸까
부서져 버린 이야기
마치지 못한 채로 우린
어쩌면 이게 미련인 걸까
성의 없는 한마디에
돌아서는 너의 뒷모습
이게 마지막이 될 줄은
괜한 자존심 때문에
괜찮지 않은 척하면서
네가 말을 걸어주길 바랐어
우린 서로를 잘 몰라서
위로가 되지 못했나 봐
우리 이렇게 끝날 수 있단 걸
전혀 몰랐나 봐
너와의 모든 이야기
입버릇처럼 헤어져 버린
어쩌면 이게 우리인 걸까
부서져 버린 이야기
마치지 못한 채로 우린
어쩌면 이게 미련인 걸까
결국 이렇게 될 걸
진작에 돌아설 걸 그랬어
왜 바보처럼 굴어서
여기까지 온 거잖아
더 이상은 미련 없어
닳고 닳아 무뎌진 지우개처럼
서로를 밀어내듯 지워내보자
우린 서로를 잘 몰라서
위로가 되지 못했나 봐
우리 이렇게 끝날 수 있단 걸
전혀 몰랐나 봐
너와의 모든 이야기
입버릇처럼 헤어져 버린
어쩌면 이게 우리인 걸까
부서져 버린 이야기
마치지 못한 채로 우린
어쩌면 이게 미련인 걸까
넌 뻔하지 않을 거라고 했지만
내가 아는 그 어떤 얘기보다도
진부하잖아
사랑했지만
내일이면 남이 된다
너와의 모든 이야기
입버릇처럼 헤어져 버린
어쩌면 이게 우리인 걸까
부서져 버린 이야기
마치지 못한 채로 우린
어쩌면 이게 미련인 걸까
[Romanizacja]
neowaui modeun iyagi
ipbeoreutcheoreom heeojyeo beorin
eojjeomyeon ige uriin geolkka
buseojyeo beorin iyagi
machiji mothan chaero urin
eojjeomyeon ige miryeonin geolkka
seongui eomneun hanmadie
doraseoneun neoui dwinmoseup
ige majimagi doel jureun
gwaenhan jajonsim ttaemune
gwaenchanchi aneun cheokamyeonseo
nega mareul georeojugil barasseo
urin seororeul jal mollaseo
wiroga doeji mothaenna bwa
uri ireoke kkeunnal su itdan geol
jeonhyeo mollanna bwa
neowaui modeun iyagi
ipbeoreutcheoreom heeojyeo beorin
eojjeomyeon ige uriin geolkka
buseojyeo beorin iyagi
machiji mothan chaero urin
eojjeomyeon ige miryeonin geolkka
gyeolguk ireoke doel geol
jinjage doraseol geol geuraesseo
wae babocheoreom gureoseo
yeogikkaji on geojana
deo isangeun miryeon eopseo
dalko dala mudyeojin jiugaecheoreom
seororeul mireonaedeut jiwonaeboja
urin seororeul jal mollaseo
wiroga doeji mothaenna bwa
uri ireoke kkeunnal su itdan geol
jeonhyeo mollanna bwa
neowaui modeun iyagi
ipbeoreutcheoreom heeojyeo beorin
eojjeomyeon ige uriin geolkka
buseojyeo beorin iyagi
machiji mothan chaero urin
eojjeomyeon ige miryeonin geolkka
neon ppeonhaji aneul georago haetjiman
naega aneun geu eotteon yaegibodado
jinbuhajana
saranghaetjiman
naeirimyeon nami doenda
neowaui modeun iyagi
ipbeoreutcheoreom heeojyeo beorin
eojjeomyeon ige uriin geolkka
buseojyeo beorin iyagi
machiji mothan chaero urin
eojjeomyeon ige miryeonin geolkka
너와의 모든 이야기
입버릇처럼 헤어져 버린
어쩌면 이게 우리인 걸까
부서져 버린 이야기
마치지 못한 채로 우린
어쩌면 이게 미련인 걸까
성의 없는 한마디에
돌아서는 너의 뒷모습
이게 마지막이 될 줄은
괜한 자존심 때문에
괜찮지 않은 척하면서
네가 말을 걸어주길 바랐어
우린 서로를 잘 몰라서
위로가 되지 못했나 봐
우리 이렇게 끝날 수 있단 걸
전혀 몰랐나 봐
너와의 모든 이야기
입버릇처럼 헤어져 버린
어쩌면 이게 우리인 걸까
부서져 버린 이야기
마치지 못한 채로 우린
어쩌면 이게 미련인 걸까
결국 이렇게 될 걸
진작에 돌아설 걸 그랬어
왜 바보처럼 굴어서
여기까지 온 거잖아
더 이상은 미련 없어
닳고 닳아 무뎌진 지우개처럼
서로를 밀어내듯 지워내보자
우린 서로를 잘 몰라서
위로가 되지 못했나 봐
우리 이렇게 끝날 수 있단 걸
전혀 몰랐나 봐
너와의 모든 이야기
입버릇처럼 헤어져 버린
어쩌면 이게 우리인 걸까
부서져 버린 이야기
마치지 못한 채로 우린
어쩌면 이게 미련인 걸까
넌 뻔하지 않을 거라고 했지만
내가 아는 그 어떤 얘기보다도
진부하잖아
사랑했지만
내일이면 남이 된다
너와의 모든 이야기
입버릇처럼 헤어져 버린
어쩌면 이게 우리인 걸까
부서져 버린 이야기
마치지 못한 채로 우린
어쩌면 이게 미련인 걸까
[Romanizacja]
neowaui modeun iyagi
ipbeoreutcheoreom heeojyeo beorin
eojjeomyeon ige uriin geolkka
buseojyeo beorin iyagi
machiji mothan chaero urin
eojjeomyeon ige miryeonin geolkka
seongui eomneun hanmadie
doraseoneun neoui dwinmoseup
ige majimagi doel jureun
gwaenhan jajonsim ttaemune
gwaenchanchi aneun cheokamyeonseo
nega mareul georeojugil barasseo
urin seororeul jal mollaseo
wiroga doeji mothaenna bwa
uri ireoke kkeunnal su itdan geol
jeonhyeo mollanna bwa
neowaui modeun iyagi
ipbeoreutcheoreom heeojyeo beorin
eojjeomyeon ige uriin geolkka
buseojyeo beorin iyagi
machiji mothan chaero urin
eojjeomyeon ige miryeonin geolkka
gyeolguk ireoke doel geol
jinjage doraseol geol geuraesseo
wae babocheoreom gureoseo
yeogikkaji on geojana
deo isangeun miryeon eopseo
dalko dala mudyeojin jiugaecheoreom
seororeul mireonaedeut jiwonaeboja
urin seororeul jal mollaseo
wiroga doeji mothaenna bwa
uri ireoke kkeunnal su itdan geol
jeonhyeo mollanna bwa
neowaui modeun iyagi
ipbeoreutcheoreom heeojyeo beorin
eojjeomyeon ige uriin geolkka
buseojyeo beorin iyagi
machiji mothan chaero urin
eojjeomyeon ige miryeonin geolkka
neon ppeonhaji aneul georago haetjiman
naega aneun geu eotteon yaegibodado
jinbuhajana
saranghaetjiman
naeirimyeon nami doenda
neowaui modeun iyagi
ipbeoreutcheoreom heeojyeo beorin
eojjeomyeon ige uriin geolkka
buseojyeo beorin iyagi
machiji mothan chaero urin
eojjeomyeon ige miryeonin geolkka
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWszystkie historie z tobą
Rozstające się jak nawyk
Może to właśnie my?
Rozbita opowieść
My, jakbyśmy nie mogli jej dokończyć
Może to po prostu tęsknota?
Za nieprzekonującym słowem
Odwracasz się ode mnie
Nie wiedziałem, że to będzie koniec
Z powodu niepotrzebnej dumy
Udając, że jest w porządku
Czekałem, aż zaczniesz rozmowę
Nie znaliśmy się dobrze
Może dlatego nie mogliśmy się pocieszyć
Nie wiedziałem, że to mogło się tak skończyć
Wszystkie historie z tobą
Rozstające się jak nawyk
Może to właśnie my?
Rozbita opowieść
My, jakbyśmy nie mogli jej dokończyć
Może to po prostu tęsknota?
W końcu tak to miało się skończyć
Powinienem był się dawno cofnąć
Dlaczego zachowywałem się jak głupiec,
Że dotarliśmy aż dotąd?
Nie ma już dla mnie żadnej tęsknoty
Jak zużyta gumka, starajmy się usunąć siebie nawzajem
Nie znaliśmy się dobrze
Może dlatego nie mogliśmy się pocieszyć
Nie wiedziałem, że to mogło się tak skończyć
Wszystkie historie z tobą
Rozstające się jak nawyk
Może to właśnie my?
Rozbita opowieść
My, jakbyśmy nie mogli jej dokończyć
Może to po prostu tęsknota?
Mówiłeś, że nie będziesz przewidywalny
Ale przecież to bardziej banalne
niż jakakolwiek historia, którą znam
Kochaliśmy się,
ale jutro staniemy się obcymi
Wszystkie historie z tobą
Rozstające się jak nawyk
Może to właśnie my?
Rozbita opowieść
My, jakbyśmy nie mogli jej dokończyć
Może to po prostu tęsknota?
Rozstające się jak nawyk
Może to właśnie my?
Rozbita opowieść
My, jakbyśmy nie mogli jej dokończyć
Może to po prostu tęsknota?
Za nieprzekonującym słowem
Odwracasz się ode mnie
Nie wiedziałem, że to będzie koniec
Z powodu niepotrzebnej dumy
Udając, że jest w porządku
Czekałem, aż zaczniesz rozmowę
Nie znaliśmy się dobrze
Może dlatego nie mogliśmy się pocieszyć
Nie wiedziałem, że to mogło się tak skończyć
Wszystkie historie z tobą
Rozstające się jak nawyk
Może to właśnie my?
Rozbita opowieść
My, jakbyśmy nie mogli jej dokończyć
Może to po prostu tęsknota?
W końcu tak to miało się skończyć
Powinienem był się dawno cofnąć
Dlaczego zachowywałem się jak głupiec,
Że dotarliśmy aż dotąd?
Nie ma już dla mnie żadnej tęsknoty
Jak zużyta gumka, starajmy się usunąć siebie nawzajem
Nie znaliśmy się dobrze
Może dlatego nie mogliśmy się pocieszyć
Nie wiedziałem, że to mogło się tak skończyć
Wszystkie historie z tobą
Rozstające się jak nawyk
Może to właśnie my?
Rozbita opowieść
My, jakbyśmy nie mogli jej dokończyć
Może to po prostu tęsknota?
Mówiłeś, że nie będziesz przewidywalny
Ale przecież to bardziej banalne
niż jakakolwiek historia, którą znam
Kochaliśmy się,
ale jutro staniemy się obcymi
Wszystkie historie z tobą
Rozstające się jak nawyk
Może to właśnie my?
Rozbita opowieść
My, jakbyśmy nie mogli jej dokończyć
Może to po prostu tęsknota?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
헤이즈 (Heize),도후,죠지 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
헤이즈 (Heize),623,도후,죠지 |
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Undo |
Komentarze (0):