Teksty piosenek > H > Heize > Supercar (슈퍼카)
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 356 oczekujących

Heize - Supercar (슈퍼카)

Supercar (슈퍼카)

Supercar (슈퍼카)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

“뭐가 필요해요?”
당신의 질문에
무심한 말투로
“그런 것 없어요.”
대답하고는
집 앞 벤치에 한참을 앉아서
골똘히 생각해 봤어요.

시간을 돌릴 만큼 빠른 슈퍼카
돌아가 보고픈 그때 그 순간
날개 닮은 문을 펼쳐서 훨훨 날아가

수많은 가설들
하나하나 세우곤
흡족한 결과를
만들어내지만,
여전히 나의
상상 속에서만
너는 환하게
예쁘게 웃어 보이네.

시간을 돌릴 만큼 빠른 슈퍼카
돌아가 보고픈 그때 그 순간
날개 닮은 문을 펼쳐서 훨훨 날아가

안 되는 건 없다고
요즘 세상엔 다 된다고들 하던데
아는 사람 있다면 알려주기를…
Don't need a reason
I have to go back to the time
When we were friends

시간을 돌릴 만큼 빠른 슈퍼카
돌아가 보고픈 그때 그 순간
시간을 돌릴 만큼 빠른 슈퍼카
돌아갈 수 없는 그때 그 순간










[Romanizacja]

“mwoga pillyohaeyo?”
dangsinui jilmune
musimhan malturo
“geureon geot eopseoyo.”
daedapagoneun
jip ap benchie hanchameul anjaseo
golttolhi saenggakae bwasseoyo.

siganeul dollil mankeum ppareun syupeoka
doraga bogopeun geuttae geu sungan
nalgae daleun muneul pyeolchyeoseo hwolhwol naraga

sumaneun gaseoldeul
hanahana seugon
heupjokan gyeolgwareul
mandeureonaejiman,
yeojeonhi naui
sangsang sogeseoman
neoneun hwanhage
yeppeuge useo boine.

siganeul dollil mankeum ppareun syupeoka
doraga bogopeun geuttae geu sungan
nalgae daleun muneul pyeolchyeoseo hwolhwol naraga

an doeneun geon eopdago
yojeum sesangen da doendagodeul hadeonde
aneun saram itdamyeon allyeojugireul…
Don't need a reason
I have to go back to the time
When we were friends

siganeul dollil mankeum ppareun syupeoka
doraga bogopeun geuttae geu sungan
siganeul dollil mankeum ppareun syupeoka
doragal su eomneun geuttae geu sungan

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
"Czego potrzebujesz?"
Na twoje pytanie,
Odpowiedziałem obojętnym tonem:
"Takich rzeczy nie ma."
Siedząc dłuższą chwilę przed domem na ławce,
Intensywnie myślałem.

Supercar tak szybki, że cofa czas,
Moment, do którego pragnę wrócić,
Otwieram drzwi przypominające skrzydła i lecę.

Liczne hipotezy,
Jedna po drugiej stawiane,
Przynoszą zadowalające rezultaty,
Ale nadal w mojej wyobraźni
Tylko ty się śmiejesz jasno i pięknie.

Supercar tak szybki, że cofa czas,
Moment, do którego pragnę wrócić,
Otwieram drzwi przypominające skrzydła i lecę.

Nie ma rzeczy niemożliwych
W dzisiejszym świecie mówią, że wszystko się uda,
Jeśli ktoś wie, proszę, niech powie…
Nie potrzebuję powodu,
Muszę wrócić do czasów,
Kiedy byliśmy przyjaciółmi.

Supercar tak szybki, że cofa czas,
Moment, do którego pragnę wrócić,
Supercar tak szybki, że cofa czas,
Momenty, do których nie można wrócić.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

헤이즈 (Heize)

Edytuj metrykę
Muzyka:

헤이즈 (Heize),623

Rok wydania:

2022

Płyty:

Undo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności