Teksty piosenek > H > Helene Fischer > Ein kleines Glück
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 924 oczekujących

Helene Fischer - Ein kleines Glück

Ein kleines Glück

Ein kleines Glück

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusg Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lass uns zusammen ein Stück gehen,
schenk mir ein bisschen Zeit,
erzähl mir deine Geschichte dir das Leben
für dich schrieb, erzähl mir Alles, wenn du mit mir
zurück siehst.

Hast du das Glück für dich gefunden?
Was war dein schönster Augenblick?
Bei dem dein Herz sich voller Zauber noch heute überschlägt
und du lächelst wenn du mir davon erzählst.
Ich finde schön ein kleines Stück mit dir zu gehen.


Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn aus deinen
Leben will ich lernen., meinen Weg zu gehen.

Ich leg den Blick auf deine Worte,
und finde schön dir zuzuhören.
Du zeigst mir das ein kleines Glück die Gezeiten übersteht
der Moment für immer unsterblich ist. Ich finde schön, ein
kleines Stück mit dir zu gehen.


Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn aus deinen
Leben will ich lernen, meinen Weg zu gehen.

Lass uns ein Stück zusammen gehn.
Ich geb mich deinen Worten hin.

Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn und aus deinen
Leben will ich lernen, meinen Weg zu gehen.


Ich trag deine Worte in mir.
Und jeden schönen Augenblick.
Jeder Moment ist unentbehrlich
ganz egal wie klein er ist.
Ich finde schön ein kleines Stück mit dir zu gehn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozwól nam kawałeczek razem iść
Podaruj mi troszeczkę czasu
Opowiedz mi twoją historię,którą dla ciebie życie pisze
Opowiedz mi wszystko
jeśli ze mną popatrzysz w przeszłość

Czy odnalazłeś swoje szczęście?
Co było twoim najpiękniejszym momentem?
Przy którym twoje serce do dzisiaj wypełnione jest czarem
I śmiejesz się, jeśli opowiadasz mi o tym
Uważam,że jest cudowne,że możemy kawałek iść ze sobą

Tak chętnie chciałabym zobaczyć świat twoimi oczami
Twoje marzenia i myśli przeżyć i zrozumieć
Tak chętnie zobaczyłabym świat twoimi oczami
I twoje życie pragnę poznać i iść własną drogą

Koncentruję się na twoich słowach
i uważam,że jest pięknie przysłuchiwać się tobie
Pokazujesz mi,że małe szczęście przeżyje przypływy,
że chwila jest na zawsze nieśmiertelna
Uważam,że jest cudownie iść z tobą kawałek

Tak chętnie chciałabym zobaczyć świat twoimi oczami
Twoje marzenia i myśli przeżyć i zrozumieć
Tak chętnie zobaczyłabym świat twoimi oczami
I twoje życie pragnę poznać i iść własną drogą

Pozwól nam razem iść kawałeczek
Oddaję się całkowicie twoim słowom

Tak chętnie chciałabym zobaczyć świat twoimi oczami
Twoje marzenia i myśli przeżyć i zrozumieć
Tak chętnie zobaczyłabym świat twoimi oczami
I twoje życie pragnę poznać i iść własną drogą

Niosę twoje słowa we mnie
I każdy piękny moment,
każda chwila jest nieśmiertelna
Jest obojętne jaka ona jest wielka
Uważam,że pięknie jest iść razem z tobą kawałeczek

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 924 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności