Teksty piosenek > H > Helene Fischer > Hinter den Tränen
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 280 oczekujących

Helene Fischer - Hinter den Tränen

Hinter den Tränen

Hinter den Tränen

Tekst dodał(a): ReginaG Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusg Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du fragst Dich, warum was hab'ich nur getan, das mir sowas passiert?
Warum muss ich Barfuss auf Scherben steh'n, durch's Tal der Tränen geh'n?
Auch ich fühlte mich so wie Du jetzt, verlor'n - verzweifelt - verletzt.
So fand'ich zu Dir und die Liebe war stärker als wir.
Hinter den Tränen wartet die Sonne
und jeden Morgen geht sie wieder auf.
Unsere Liebe fängt an zu leben
und sie will fliegen - ganz hoch hinaus.
Die Wunder und Zeichen, die sind schon gescheh'n, hast Du sie nicht geseh'n?
Der Tag zeigt was die Liebe vermag und macht uns wieder stark.
Es ist wie ein ganz neues Leben, so Schmetterling's leicht und verrückt.
Da ist ein Gefühl, das macht fast schwindlig vor Glück.
Hinter den Tränen wartet die Sonne
und jeden Morgen geht sie wieder auf.
Unsere Liebe fängt an zu leben
und sie will fliegen - ganz hoch hinaus.
Komm'spring über Deinen Schatten.
Es braucht etwas Mut und
irgendwie wird alles gut.
Hinter den Tränen wartet die Sonne
und jeden Morgen geht sie wieder auf.
Unsere Liebe fängt an zu leben
und sie will fliegen - ganz hoch hinaus.
Und sie will fliegen - ganz hoch hinaus!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pytasz się siebie"dlaczego?co takiego zrobiłam,że takie coś mnie spotkało?"
Dlaczego muszę na boso stać na stłuczkach?I iść poprzez dolinę łez?
Także i ja czułam się tak jak ty teraz :zagubiona,
zrozpaczona i zraniona
Tak odnalazłam drogę do ciebie i miłość była silniejsza od nas.Z tyłu łez czeka słońce
i każdego rana wschodzi ponownie
Nasza miłość zaczęła żyć
I ona chce pofrunąć,całkiem wysoko
Cuda i znaki,one już się wydarzyły.Nie widziałeś ich?
Dzień ukazuje co miłość potrzebuje i czyni nas silniejszymi
To jest choćby nowe życie,motyle lekkie i zwariowane
To jest uczucie,od którego jest się oszołomionym ze szczęścia
Z tyłu łez czeka słońce
i każdego rana wschodzi ponownie
Nasza miłość zaczęła żyć
I ona chce pofrunąć,całkiem wysoko
Skocz poza swój cień
Na to potrzeba trochę odwagi
Wszystko będzie dobrze
Z tyłu łez czeka słońce
i każdego rana wschodzi ponownie
Nasza miłość zaczęła żyć
I ona chce pofrunąć,całkiem wysoko
I ona chce pofrunąć,całkiem wysoko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kristina Bach

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jean Frankfurter

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Helene Fischer

Płyty:

So nah wie du

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności