Teksty piosenek > H > Helene Fischer > Mit keinem andern
2 569 397 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 071 oczekujących

Helene Fischer - Mit keinem andern

Mit keinem andern

Mit keinem andern

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusg Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich komm nach Haus, es ist schon Mitternacht. Und wie jedes Mal liegts du noch wach.
Du willst bestimmt noch was verrücktes tun. Und ich sag:"OK, zieh mich nur um!"

1.)
Seit dem du durch Zufall in mein Leben kamst, geht es bei mir rund.
Das ich jetzt manchmal schon bis mittags schlaf, da bist du der Grund.
Ich bin reif für ein Jahr Inselleben, ganz weit weg von hier.
Doch in Gedanken wär ich nur bei dir.

Chorus:
In zerrissenen Jeans um die Häuser ziehn, das kann ich mit keinem andern.
Nachts mit Partylärm alle Nachbarn störn, das kann ich mit keinem andern.
Auf der Autobahn mit 300 fahrn,sowas kann ich nur mit dir.
Mich total verliern, nichts mehr kontrolliern, das kann ich mit keinem andern.

2.)
Du bist in vielem noch ein großes Kind, ganz genau wie ich.
Und das der Tag für dich erst nachts beginnt, ja das reizt auch mich.
Ich bräuchte mal ´ne kleine Pause. Mein Akku ist fast leer.
Doch ich hab immer wieder Lust auf mehr.

Chorus:
In zerrisenen Jeans um die Häuser ziehn, ...

So, wie ich bei dir nur bin.
So, kriegt das kein anderer hin.
So, am Limit leb ich nur mit dir.

Chorus:
In zerrisenen Jeans um die Häuser ziehn, ...

Mich total verliern, nichts mehr kontrolliern. Das kann ich mit keinem andern.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wracam do domu,jest już północ
I jak za każdym razem jeszcze nie śpisz
Z pewnością chcesz zrobić coś zwariowanego
I ja odpowiadam"ok,muszę się tylko przebrać"

1
Od czasu kiedy zjawiłeś się w moim życiu,
u mnie stale się coś dzieje
I że czasami śpię do południa,
ty jesteś temu winny
Dojrzałam,jestem gotowa do życia na wyspie
całkiem daleko stąd
Jednak w myślach stale jestem przy tobie

Chór
W podartych Jeans chodzić po ulicach
nie potrafię z nikim innym
Nocami robić prywatki i przeszkadzać sąsiadom
nie potrafię z nikim innym
Autostradą z szybkością300 km/h mogę tylko z tobą
Utracić siebie, nie kontrolować niczego więcej
nie potrafię z nikim innym

2
W wielu przypadkach jesteś "dużym dzieckiem"
tak samo jak i ja
I że dla ciebie dzień rozpoczyna się w nocy,
to też i mnie kusi
Potrzebuję małej przerwy,bo mój akumulator
jest prawie wyładowany
Jednak mam stałą ochotę na więcej

Chór
W podartych Jeans chodzić ulicami....

Taką, jaką jestem przy tobie
nie będę z nikim innym
Tak na limit, żyję tylko z tobą

Chór
W podartych Jeans....

Utracić siebie, nie kontrolować niczego więcej
nie potrafię z nikim innym

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 397 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 071 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności