Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helloween
Popularne teksty
11. DEVI - Offline
Helloween - Cut in the middle
Cut in the middle
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): capriola
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sychu10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ice cold Metalmonster creeping
Through the darkest night
Heart of gold and steel
Because I don't know what to write
Pins and chains and bullet-bells round my metal chest
All that shit looks good on me even if I'm getting fat
Squeeze my ass into leather pants
It needs to be so tight
Tons of beer and alcohol
It brings me through the night
Cut in the middle
Couldn't hurt me too bad if I weren't here
Can someone tell me what it's all supposed to mean
The answer isn't really clear
In a world of lines and pills that where I wanna be
Look at me I am dangerous I lost reality
I look into the mirror babe, I tell you what I see
Is my awful crabface really dirty smiling at me
And sometimes I feel so down and depressed and
What I do is to remember all the past
And my best friend will be the IOU
Cut in the middle
Couldn't hurt me too bad if I weren't here
Can someone tell me what it's all supposed to mean
The answer isn't really clear
Through the darkest night
Heart of gold and steel
Because I don't know what to write
Pins and chains and bullet-bells round my metal chest
All that shit looks good on me even if I'm getting fat
Squeeze my ass into leather pants
It needs to be so tight
Tons of beer and alcohol
It brings me through the night
Cut in the middle
Couldn't hurt me too bad if I weren't here
Can someone tell me what it's all supposed to mean
The answer isn't really clear
In a world of lines and pills that where I wanna be
Look at me I am dangerous I lost reality
I look into the mirror babe, I tell you what I see
Is my awful crabface really dirty smiling at me
And sometimes I feel so down and depressed and
What I do is to remember all the past
And my best friend will be the IOU
Cut in the middle
Couldn't hurt me too bad if I weren't here
Can someone tell me what it's all supposed to mean
The answer isn't really clear
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLodowato zimy metalowy potwór skrada się
poprzez ciemność nocy
serce ze złota i stali
ponieważ nie wiem co napisać
przypinki, łańcuchy i kula- dzwonią wokół mojej metalowej piersi
to całe gówno wygląda na mnie dobrze, nawet kiedy robię się coraz grubszy
mój tyłek ściskają skórzane spodnie
on muszą być za ciasne
mnóstwo piwa i alkoholu
niosą mnie poprzez noc
przecięcie wpół
nie może zranić mnie aż tak bardzo, by mnie tu nie było
czy ktoś mi powie co to niby ma znaczyć
odpowiedź naprawdę nie jest oczywista
w świecie kresek i pigułek w którym chcę być
spójrz na mnie, jestem niebezpieczny, tracę rzeczywistość
patrzę w lustro kochanie, powiem ci co widzę
to mój obrzydliwie wyszczekany ryj naprawdę ohydnie się do mnie uśmiecha
czasem czuję się przybity i przygnębiony
wszystko co robię to rozpamiętywanie przeszłości
wszyscy moi najlepsi przyjaciele to IOU*
przecięcie wpół
nie może zranić mnie aż tak bardzo, by mnie tu nie było
czy ktoś mi powie co to niby ma znaczyć
odpowiedź naprawdę nie jest oczywista
* IOU =I owe you (jestem twoim dłużnikiem)
poprzez ciemność nocy
serce ze złota i stali
ponieważ nie wiem co napisać
przypinki, łańcuchy i kula- dzwonią wokół mojej metalowej piersi
to całe gówno wygląda na mnie dobrze, nawet kiedy robię się coraz grubszy
mój tyłek ściskają skórzane spodnie
on muszą być za ciasne
mnóstwo piwa i alkoholu
niosą mnie poprzez noc
przecięcie wpół
nie może zranić mnie aż tak bardzo, by mnie tu nie było
czy ktoś mi powie co to niby ma znaczyć
odpowiedź naprawdę nie jest oczywista
w świecie kresek i pigułek w którym chcę być
spójrz na mnie, jestem niebezpieczny, tracę rzeczywistość
patrzę w lustro kochanie, powiem ci co widzę
to mój obrzydliwie wyszczekany ryj naprawdę ohydnie się do mnie uśmiecha
czasem czuję się przybity i przygnębiony
wszystko co robię to rozpamiętywanie przeszłości
wszyscy moi najlepsi przyjaciele to IOU*
przecięcie wpół
nie może zranić mnie aż tak bardzo, by mnie tu nie było
czy ktoś mi powie co to niby ma znaczyć
odpowiedź naprawdę nie jest oczywista
* IOU =I owe you (jestem twoim dłużnikiem)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):