Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helloween
Popularne teksty
Helloween - We Got The Right
We Got The Right
Tekst dodał(a): Niko90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't turn your head
Back to the wall
Don't close your eyes
And wait for your fall
If you believe that you know in this time
You've got anything to win
If you believe that you know
Then I say, "You'll lose all again"
In this time there's nothing to get for you
You cannot really do what you want
You're a child, a prisoner in your mind
You are a victim of this hopeless time
You better believe all you do has a sense
It's not for nothing
You better believe all the troubles you have
Will play you someday
Why don't you help yourself and do the best
Put all the bombs back up their builders' ass
Why don't you stand up to say who you are
To show the people that paradise is not far
Oh, can't you see we got the right
To look into the future without no need to hide
No, we won't accept what you do
We stand up 'cause we're not the people
you can abuse
Oh, can't you see we got the right
To say we are here to see the light
No, we don't wanna lose all again
Stand up, you people, to save the world
As good as you can
We are credulous idiots
And won't understand what they plan
We march with the times
It's what they expect and we do
Why don't you open your eyes
To undercover all of these lies
I think you won't accept this
Go oppose with your fist
Fight for your rights
Oh, can't you see we got the right
To say we are here to see the light
No, we don't wanna lose all again
Stand up, you people, to save the world
As good as you can
Back to the wall
Don't close your eyes
And wait for your fall
If you believe that you know in this time
You've got anything to win
If you believe that you know
Then I say, "You'll lose all again"
In this time there's nothing to get for you
You cannot really do what you want
You're a child, a prisoner in your mind
You are a victim of this hopeless time
You better believe all you do has a sense
It's not for nothing
You better believe all the troubles you have
Will play you someday
Why don't you help yourself and do the best
Put all the bombs back up their builders' ass
Why don't you stand up to say who you are
To show the people that paradise is not far
Oh, can't you see we got the right
To look into the future without no need to hide
No, we won't accept what you do
We stand up 'cause we're not the people
you can abuse
Oh, can't you see we got the right
To say we are here to see the light
No, we don't wanna lose all again
Stand up, you people, to save the world
As good as you can
We are credulous idiots
And won't understand what they plan
We march with the times
It's what they expect and we do
Why don't you open your eyes
To undercover all of these lies
I think you won't accept this
Go oppose with your fist
Fight for your rights
Oh, can't you see we got the right
To say we are here to see the light
No, we don't wanna lose all again
Stand up, you people, to save the world
As good as you can
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie odwracaj głowy
Z powrotem do muru
Nie zamykaj oczu
I nie czekaj na swój upadek
Jeśli wierzysz w to, co obecnie wiesz
Masz wszystko aby wygrać.
Jeśli wierzysz, że wiesz
Wtedy mówię: "Znów wszystko stracisz"
:
W tej chwili nie ma nic, co mógłbyś dostać
Naprawdę nie możesz robić tego co chcesz
Jesteś dzieckiem, więźniem swego umysłu
Jesteś ofiarą tego beznadziejnego czasu
Lepiej uwierz, że wszystko co robisz ma sens
Że nie jest na darmo
Lepiej uwierz, że wszystkie kłopoty, które masz
Kiedyś Ci się odegrają.
Dlaczego sobie nie pomożesz i nie zrobisz co tylko możesz
Wsadź wszystkie bomby do tyłków ich konstruktorów
Dlaczego nie powstaniesz, by powiedzieć kim jesteś
By pokazać ludziom, że raj jest niedaleko
Oh, nie widzicie, że mamy prawo
By spojrzeć w przyszłość bez konieczności ukrywania się
Nie, nie zaakceptujemy tego co robicie
Powstaniemy, bo nie jesteśmy ludźmi,
których możecie znieważać
Oh, nie widzicie, że mamy prawo
Powiedzieć, że jesteśmy tu, by ujrzeć światło
Nie, nie chcemy znów wszystkiego stracić.
Powstańcie ludzie, by ocalić świat
Tak dobrze, jak umiecie
Jesteśmy naiwnymi idiotami
I nie zrozumiemy, co oni planują
Maszerujemy wraz z czasem
To jest to, czego oczekują, a my to robimy
Dlaczego nie otworzycie oczu
By odkryć te wszystkie kłamstwa
Myślę, że tego nie zaakceptujecie
Przeciwstawcie się własną pięścią
Walczcie o swoje prawa
Oh, nie widzicie, że mamy prawo
Powiedzieć, że jesteśmy tu, by ujrzeć światło
Nie, nie chcemy znów wszystkiego stracić.
Powstańcie ludzie, by ocalić świat
Tak dobrze, jak umiecie
Z powrotem do muru
Nie zamykaj oczu
I nie czekaj na swój upadek
Jeśli wierzysz w to, co obecnie wiesz
Masz wszystko aby wygrać.
Jeśli wierzysz, że wiesz
Wtedy mówię: "Znów wszystko stracisz"
:
W tej chwili nie ma nic, co mógłbyś dostać
Naprawdę nie możesz robić tego co chcesz
Jesteś dzieckiem, więźniem swego umysłu
Jesteś ofiarą tego beznadziejnego czasu
Lepiej uwierz, że wszystko co robisz ma sens
Że nie jest na darmo
Lepiej uwierz, że wszystkie kłopoty, które masz
Kiedyś Ci się odegrają.
Dlaczego sobie nie pomożesz i nie zrobisz co tylko możesz
Wsadź wszystkie bomby do tyłków ich konstruktorów
Dlaczego nie powstaniesz, by powiedzieć kim jesteś
By pokazać ludziom, że raj jest niedaleko
Oh, nie widzicie, że mamy prawo
By spojrzeć w przyszłość bez konieczności ukrywania się
Nie, nie zaakceptujemy tego co robicie
Powstaniemy, bo nie jesteśmy ludźmi,
których możecie znieważać
Oh, nie widzicie, że mamy prawo
Powiedzieć, że jesteśmy tu, by ujrzeć światło
Nie, nie chcemy znów wszystkiego stracić.
Powstańcie ludzie, by ocalić świat
Tak dobrze, jak umiecie
Jesteśmy naiwnymi idiotami
I nie zrozumiemy, co oni planują
Maszerujemy wraz z czasem
To jest to, czego oczekują, a my to robimy
Dlaczego nie otworzycie oczu
By odkryć te wszystkie kłamstwa
Myślę, że tego nie zaakceptujecie
Przeciwstawcie się własną pięścią
Walczcie o swoje prawa
Oh, nie widzicie, że mamy prawo
Powiedzieć, że jesteśmy tu, by ujrzeć światło
Nie, nie chcemy znów wszystkiego stracić.
Powstańcie ludzie, by ocalić świat
Tak dobrze, jak umiecie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Kiske Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Kiske |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Helloween |
| Covery: |
Soulspell |
| Płyty: |
Keeper of the Seven Keys Part 2 |
Komentarze (1):