Teksty piosenek > H > Help! I'm a fish > Fishtastic But True (Polish)
2 588 949 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 652 oczekujących

Help! I'm a fish - Fishtastic But True (Polish)

Fishtastic But True (Polish)

Fishtastic But True (Polish)

Tekst dodał(a): Kosanira Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nedero Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nedero Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jeśli pragniesz już od dziś piękną rybką być, w wodzie pląsać.
Jak w banku u mnie masz składników w bród.
Kroplę światła najpierw złap, a w prezencie dorsz ci da swój wąsik.
Ośmiornica zaś atramentu ciut.
Tylko magia pozwala nad ziemię się wznieść.
Dzięki magii dostaniesz co chcesz.
Na dnie morza glony są, a więc wybierz glon pachnący.
Sprawdź czy wszystko gra i refren ten nuć.
Nim powiększysz grono ryb i mikstury pierwszy łyk wysączysz.
Tuzin rybich jaj na dokładkę wrzuć.
Tylko magia pozwala nad ziemię się wznieść.
Dzięki magii dostaniesz co chcesz.
Nie trzeba fakultetów, ni nobla, by na tym się znać.
Starczy kropla, by rybą się stać!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
If you want to undergo this remarkable transformation
you'll have to mix a few ingredients
Take the twinkle of a light
add the whiskers of a codfish
And ask an octopus
for a dash of ink

Isn't it amazing
like magic, Fishtastic but true!
Isn't it amazing
what science can do?

Add some sea anemones on the flowerbeds of the ocean
Pour it all into a petri dish
And get ready for your gills but before you down a sip of potion
Blend it with the eggs of any fish

Isn't it amazing
like magic, Fishtastic but true!
Isn't it amazing
what science can do?

I bet you never dreamt of your tasting
a drink quite like this
One little drop turns you into
a fish!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 588 949 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 652 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności