Heo Hoy Kyung - Home (집으로 가는 길)

[Hangul]

힘겹게 두 눈을 떴을 때
여전히 나는 혼자였고

도저히 익숙해질 수가 없었던
똑같은 날들에
결국 난 또 한 번 제자리

늘 오늘은 어제보다 좀 더 차가웠고
내일은 언제나 저 멀리에 있기에

희미해진 불빛 너머로
흔들리는 세상 모두가
잠에 든 것 같아

움츠러든 작은 어깨로
기대 잠들 품을 찾아서
발걸음을 돌려
집으로 가는 길
(Home, Home)
집으로 가는 길
(Home, Home)

수많은 사람들 사이에
이렇게 떠밀려 가는데

억지로 웃으려 할수록 어색한
거울 속 내 모습

나는 날 찾을 수 있을까

희미해진 불빛 너머로
흔들리는 세상 모두가
잠에 든 것 같아

움츠러든 작은 어깨로
기대 잠들 품을 찾아서
발걸음을 돌려
집으로 가는 길

올려다본 별은 아득했고
또 이렇게 내 하루가 지나간다

그렇게도 슬픈 눈으로
모두 어디로 들 가는지
이젠 알 것 같아

움츠러든 작은 어깨로
기대 잠들 품을 찾아서
발걸음을 돌려
집으로 가는 길
(Home, Home)
집으로 가는 길
(Home, Home)
집으로 가는 길

힘겹게 네 앞에 섰을 때
두 팔을 벌려 날 안아줘










[Romanizacja]

himgyeopge du nuneul tteosseul ttae
yeojeonhi naneun honjayeotgo

dojeohi iksukaejil suga eopseotdeon
ttokgateun naldeure
gyeolguk nan tto han beon jejari

neul oneureun eojeboda jom deo chagawotgo
naeireun eonjena jeo meollie itgie

huimihaejin bulbit neomeoro
heundeullineun sesang moduga
jame deun geot gata

umcheureodeun jageun eokkaero
gidae jamdeul pumeul chajaseo
balgeoreumeul dollyeo
jibeuro ganeun gil
(Home, Home)
jibeuro ganeun gil
(Home, Home)

sumaneun saramdeul saie
ireoke tteomillyeo ganeunde

eokjiro useuryeo halsurok eosaekan
geoul sok nae moseup

naneun nal chajeul su isseulkka

huimihaejin bulbit neomeoro
heundeullineun sesang moduga
jame deun geot gata

umcheureodeun jageun eokkaero
gidae jamdeul pumeul chajaseo
balgeoreumeul dollyeo
jibeuro ganeun gil

ollyeodabon byeoreun adeukaetgo
tto ireoke nae haruga jinaganda

geureokedo seulpeun nuneuro
modu eodiro deul ganeunji
ijen al geot gata

umcheureodeun jageun eokkaero
gidae jamdeul pumeul chajaseo
balgeoreumeul dollyeo
jibeuro ganeun gil
(Home, Home)
jibeuro ganeun gil
(Home, Home)
jibeuro ganeun gil

himgyeopge ne ape seosseul ttae
du pareul beollyeo nal anajwo