Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Herbert Grönemeyer
Popularne teksty
Herbert Grönemeyer - Die Härte
Die Härte
Tekst dodał(a): hugson
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cantalo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yorris
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Auf der Strasse Knüppel und Blut
bei Mami bieder und lieb
stark nur in der Meute
eng im Weltbild, hart im Schritt
Geilen sich auf an den Gehetzten
wollen die Angst im Auge seh´n
hart rasiert, auf harten Sohlen
brutal im Austeilen, feige im Nehmen
Hart im Hirn, weich in der Birne
ohne Halt, einfältig und klein
auf der Suche nach einem Führer
es ist hart, allein beschränkt zu sein
Egal, ob Mensch im Rollstuhl, Asylant,
Obdachloser im Park
alle Mann auf einen
Hauptsache, wehrlos und schwach
Stellen sich den Kampfhund zur Seite
werten sich auf, mit seinem Zahn
verstecken krampfhaft ihre Panik
rassischer Verfolgungswahn
Hart im Hirn, weich in der Birne
ohne Halt, einfältig und klein
auf der Suche nach einem Führer
es ist hart, allein beschränkt zu sein.
Hämmern sich Parolen in die Schädel
fest die Ordnung, hart die Zucht
kernige Männerkameradschaft
vor sich selber auf der Flucht
Hart im Hirn, weich in der Birne
ohne Halt, einfältig und klein
auf der Suche nach einem Führer
es ist hart, allein beschränkt zu sein
Angeschoben als Kampfmaschine
der Mob zeigt schamlos seine Lust
im Hintergrund die Schreibtischriege
werden sie als Schlamm in Schlacht benutzt
Hart im Hirn, weich in der Birne
ohne Halt, einfältig und klein
auf der Suche nach einem Führer
es ist hart, allein beschränkt zu sein
Hart im Hirn, weich in der Birne
ohne Halt, einfältig und klein
auf der Suche nach einem Führer
es ist hart, allein beschränkt zu sein
bei Mami bieder und lieb
stark nur in der Meute
eng im Weltbild, hart im Schritt
Geilen sich auf an den Gehetzten
wollen die Angst im Auge seh´n
hart rasiert, auf harten Sohlen
brutal im Austeilen, feige im Nehmen
Hart im Hirn, weich in der Birne
ohne Halt, einfältig und klein
auf der Suche nach einem Führer
es ist hart, allein beschränkt zu sein
Egal, ob Mensch im Rollstuhl, Asylant,
Obdachloser im Park
alle Mann auf einen
Hauptsache, wehrlos und schwach
Stellen sich den Kampfhund zur Seite
werten sich auf, mit seinem Zahn
verstecken krampfhaft ihre Panik
rassischer Verfolgungswahn
Hart im Hirn, weich in der Birne
ohne Halt, einfältig und klein
auf der Suche nach einem Führer
es ist hart, allein beschränkt zu sein.
Hämmern sich Parolen in die Schädel
fest die Ordnung, hart die Zucht
kernige Männerkameradschaft
vor sich selber auf der Flucht
Hart im Hirn, weich in der Birne
ohne Halt, einfältig und klein
auf der Suche nach einem Führer
es ist hart, allein beschränkt zu sein
Angeschoben als Kampfmaschine
der Mob zeigt schamlos seine Lust
im Hintergrund die Schreibtischriege
werden sie als Schlamm in Schlacht benutzt
Hart im Hirn, weich in der Birne
ohne Halt, einfältig und klein
auf der Suche nach einem Führer
es ist hart, allein beschränkt zu sein
Hart im Hirn, weich in der Birne
ohne Halt, einfältig und klein
auf der Suche nach einem Führer
es ist hart, allein beschränkt zu sein
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePałki i krew na ulicach
u mamusi tak miło i przytulnie
silni tylko w tłumie
wąscy w światopoglądzie, twardy krok
podniecają się nękanymi
chcą widzieć strach w oczach
twardo ogoleni, na twardych podeszwach
brutalni w rozdzielaniu razów, tchórzliwi w braniu
Twardzi w mózgu, miękcy w rozumie
bez hamulców, prymitywni i mali
w poszukiwaniu jakiegoś wodza
to ciężka sprawa, być ograniczonym samemu
Wszystko jedno, czy człowiek na wózku, azylant,
bezdomny w parku
wszyscy na jednego
najważniejsze, by był bezbronny i słaby
Stawiają sobie obronnego psa u boku
dowartościowują się jego zębami
ukrywają kurczowo własną panikę
rasistowskiej manii prześladowczej
Twardzi w mózgu, miękcy w rozumie
bez hamulców, prymitywni i mali
w poszukiwaniu jakiegoś wodza
to ciężka sprawa, być ograniczonym samemu
Wbijają sobie hasła do głowy
ścisły porządek, twarda dyscyplina
silna męska przyjaźń
w ucieczce przed samym sobą
Twardzi w mózgu, miękcy w rozumie
bez hamulców, prymitywni i mali
w poszukiwaniu jakiegoś wodza
to ciężka sprawa, być ograniczonym samemu
Popychani jak maszyny bojowe
tłum bezwstydnie pokazuje swoją żądzę
a w tle gryzipiórki zza biurka
będą ciebie używać jako mięso armatnie
Twardzi w mózgu, miękcy w rozumie
bez hamulców, prymitywni i mali
w poszukiwaniu jakiegoś wodza
to ciężka sprawa, być ograniczonym samemu
Twardzi w mózgu, miękcy w rozumie
bez hamulców, prymitywni i mali
w poszukiwaniu jakiegoś wodza
to ciężka sprawa, być ograniczonym samemu
u mamusi tak miło i przytulnie
silni tylko w tłumie
wąscy w światopoglądzie, twardy krok
podniecają się nękanymi
chcą widzieć strach w oczach
twardo ogoleni, na twardych podeszwach
brutalni w rozdzielaniu razów, tchórzliwi w braniu
Twardzi w mózgu, miękcy w rozumie
bez hamulców, prymitywni i mali
w poszukiwaniu jakiegoś wodza
to ciężka sprawa, być ograniczonym samemu
Wszystko jedno, czy człowiek na wózku, azylant,
bezdomny w parku
wszyscy na jednego
najważniejsze, by był bezbronny i słaby
Stawiają sobie obronnego psa u boku
dowartościowują się jego zębami
ukrywają kurczowo własną panikę
rasistowskiej manii prześladowczej
Twardzi w mózgu, miękcy w rozumie
bez hamulców, prymitywni i mali
w poszukiwaniu jakiegoś wodza
to ciężka sprawa, być ograniczonym samemu
Wbijają sobie hasła do głowy
ścisły porządek, twarda dyscyplina
silna męska przyjaźń
w ucieczce przed samym sobą
Twardzi w mózgu, miękcy w rozumie
bez hamulców, prymitywni i mali
w poszukiwaniu jakiegoś wodza
to ciężka sprawa, być ograniczonym samemu
Popychani jak maszyny bojowe
tłum bezwstydnie pokazuje swoją żądzę
a w tle gryzipiórki zza biurka
będą ciebie używać jako mięso armatnie
Twardzi w mózgu, miękcy w rozumie
bez hamulców, prymitywni i mali
w poszukiwaniu jakiegoś wodza
to ciężka sprawa, być ograniczonym samemu
Twardzi w mózgu, miękcy w rozumie
bez hamulców, prymitywni i mali
w poszukiwaniu jakiegoś wodza
to ciężka sprawa, być ograniczonym samemu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):