Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Herrenmagazin
Herrenmagazin - Früher War Ich Meistens Traurig
Früher War Ich Meistens Traurig
Tekst dodał(a): netka78
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nalewak15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Man kann machen was man will.
Ich bin müde, verhalt mich still.
Zwecklos, aber ein Versuch.
Du wirst nicht finden, was du suchst.
Ich geh nicht raus, ist mir zu kalt -
aus alt wird neu, aus neu wird alt.
Alles Lüge, alles Gift,
ich hab dich selten so vermisst.
Und das Gefühl, dass mich das auffrisst.
Inzwischen bin ich ziemlich müde
und ich gewöhne mich daran,
dass man egal, was man auch anstellt,
diese Art von Spiel...
nur verlieren kann.
Alles still, doch keine Ruh.
Alles dreht sich, Augen zu.
Stellt sich die Frage nach dem Sinn,
kann ich nicht sagen, wer ich bin.
Schon lange nichts von dir gehört,
was wirklich niemanden hier stört.
Außer meinem Selbstmitleid -
denn das ist alles, was noch bleibt.
Ich hoffe, es tut auch dir Leid.
Inzwischen bin ich ziemlich müde
und ich gewöhne mich daran,
dass man egal, was man auch anstellt,
diese Art von Spiel...
nur verlieren kann.
Inzwischen bin ich ziemlich müde
und ich gewöhne mich daran,
dass man egal, was man auch anstellt,
diese Art von Spiel...
nur verlieren kann.
Ich bin müde, verhalt mich still.
Zwecklos, aber ein Versuch.
Du wirst nicht finden, was du suchst.
Ich geh nicht raus, ist mir zu kalt -
aus alt wird neu, aus neu wird alt.
Alles Lüge, alles Gift,
ich hab dich selten so vermisst.
Und das Gefühl, dass mich das auffrisst.
Inzwischen bin ich ziemlich müde
und ich gewöhne mich daran,
dass man egal, was man auch anstellt,
diese Art von Spiel...
nur verlieren kann.
Alles still, doch keine Ruh.
Alles dreht sich, Augen zu.
Stellt sich die Frage nach dem Sinn,
kann ich nicht sagen, wer ich bin.
Schon lange nichts von dir gehört,
was wirklich niemanden hier stört.
Außer meinem Selbstmitleid -
denn das ist alles, was noch bleibt.
Ich hoffe, es tut auch dir Leid.
Inzwischen bin ich ziemlich müde
und ich gewöhne mich daran,
dass man egal, was man auch anstellt,
diese Art von Spiel...
nur verlieren kann.
Inzwischen bin ich ziemlich müde
und ich gewöhne mich daran,
dass man egal, was man auch anstellt,
diese Art von Spiel...
nur verlieren kann.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożna robić, co się chce.
Jestem zmęczony, ucisz mnie.
Nadaremna, ale próba.
Nie znajdziesz tego, czego szukasz.
Nie wychodzę, jest mi za zimno -
ze starego w nowe, z nowego w stare.
Wszystko kłamstwem, wszystko trucizną,
tak rzadko za tobą tęskniłem.
I za uczuciem, które mi to odświeżyło.
W międzyczasie jestem dość zmęczony
i przyzwyczajam się do tego,
że obojętnie, co się odkręci,
ten rodzaj gry...
można tylko przegrać.
Wszystko spokojne, ale ciszy brak.
Wszystko się kręci, oczy zamknięte.
Rodzi się pytanie o sens,
czy nie mogę powiedzieć, kim jestem.
Już długo nic od ciebie nie słyszałem,
co doprawdy nikomu tu nie przeszkadza.
Poza moim użalaniem się -
bo to wszystko, co mi jeszcze zostało.
Mam nadzieję, że tobie też jest przykro.
W międzyczasie jestem dość zmęczony
i przyzwyczajam się do tego,
że obojętnie, co się odkręci,
ten rodzaj gry...
można tylko przegrać.
Jestem zmęczony, ucisz mnie.
Nadaremna, ale próba.
Nie znajdziesz tego, czego szukasz.
Nie wychodzę, jest mi za zimno -
ze starego w nowe, z nowego w stare.
Wszystko kłamstwem, wszystko trucizną,
tak rzadko za tobą tęskniłem.
I za uczuciem, które mi to odświeżyło.
W międzyczasie jestem dość zmęczony
i przyzwyczajam się do tego,
że obojętnie, co się odkręci,
ten rodzaj gry...
można tylko przegrać.
Wszystko spokojne, ale ciszy brak.
Wszystko się kręci, oczy zamknięte.
Rodzi się pytanie o sens,
czy nie mogę powiedzieć, kim jestem.
Już długo nic od ciebie nie słyszałem,
co doprawdy nikomu tu nie przeszkadza.
Poza moim użalaniem się -
bo to wszystko, co mi jeszcze zostało.
Mam nadzieję, że tobie też jest przykro.
W międzyczasie jestem dość zmęczony
i przyzwyczajam się do tego,
że obojętnie, co się odkręci,
ten rodzaj gry...
można tylko przegrać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):